black on black

Hej Kochani jak Wam mija ta zima ? Tu na Cyprze wciąż jest chłodno dlatego też póki co nie chowam swetrów na dno szafy, chyba muszą ze mną jeszcze trochę pozostać.

O mojej miłości do czerni rozpisywałam się już nie jeden raz więc myślę, że tego zestawu nie muszę tłumaczyć. Jedynym kolorowym akcentem jest tu rudy komin/szal. Myślę, że idealnie przełamuję całość stroju. 

Podoba Wam się taki zestaw ?

♥

Hey Dears how is yours winter so far ? Here in Cyprus is still chilly , therefore I don't put my sweaters on the bottom of the cabinet, probably they have to stay with me a little bit longer.

About my love to a black color I have wrote already more than once so I think that this look doesn't need to be explain. The only color accent here is reddish scarf. I think it breaks the whole outfit perfectly. 

Do You like this look ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

________________________________________

OUTFIT

kardigan - Mango

sweter / sweater - no name

leginsy / leggings - no name

kozaki / boots - Venezia

szal / scarf - Lavaii.pl

czapka / hat - Lavaii.pl

torba / bag - Lavaii.pl

naszyjnik / necklace - Appleineye here

_______________________________________

sun after rain

Ostatnio chwaliłam się Wam, że pogoda nas tu rozpieszcza... to chyba było dawno i nie prawda. W tej chwili na wyspie jest już prawdziwa jesień a co za tym idzie pogoda jest naprawdę zmienna. Raz świeci słońce a zaraz potem pada deszcz. Dlatego mój strój dnia obfituje w różne warstwy i najczęściej ubieram się na tzw. cebulkę. 

Elementem garderoby bez którego nie wyobrażam sobie mojego jesiennego stroju bez wątepienia jest chusta lub szal. To chyba najlżejsza rzecz którą zawsze można zwinąć i wsadzić do torebki a w momencie kiedy poczujemy chłód będzie czymś niezastąpionym.

Dziś bardzo prosty zestaw w mojej ulubionej czerni. Nowością jest puszasty sweter... A Wy jak ubieracie się tej jesieni ?

♥

Recently I have praised to you that the weather spoils us here ... now I think it was a long time ago and it's not true anymore. Right now on the island we have the real autumn and thus the weather is really variable. Once the sun is shining and right after it's raining. Therefore, my outfit is full of different layers.

Wardrobe's element without which I can't imagine my autumn outfit is undoubtedly a scarf or shawl. This is probably the lightest thing which you can always roll up and put into a bag and in any time when we feel the chill it will be something irreplaceable.

Today a very simple set in my favorite black. What is new is furry sweater ...

______________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside here

sweter / sweater - Lidl

jeansy / skinny jeans - Tally Weijl

botki / boots - Promod

torebka / bag - Charles&Keith

okulary / sunglasses - no name

chusta / scarf - Invuu London here

naszyjnik / necklace - Appleineye here

bransoletka / bracelet - Need more style here

_________________________________

love doesn't need many ingredients

Miłość nie potrzebuje wielu składników...wystarczy, że daje Ci komfort i poczucie bezpieczeństwa i to dotyczy także mody. 

Możemy przecież do zwykłego codziennego stroju w którym po prostu czujemy się wygodnie dodać kilka odpowiednich dodatków i zestaw na wyjście mamy gotowy.

♥

Love doesn't need many ingredients ...  enough that gives you comfort and a sense of security and this also applies to fashion. 

We can add some of suitable additives to the everyday outfit in which simply we feel comfortable and we have finished our look.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

_______________________________

OUTFIT

jeans - Trendy local boutique

top - Mango

sandały / sandals - Gi Gi local store

naszyjnik / necklace - Appleineye here

zegarek / watch - Liu Jo

bansoletka / bracelet - needmorestyle.com

okulary / sunglasses - Sinsay

torba / bag - Mango

_______________________________

The Dark Side of Innocence

The Dark Side of Innocence

“I wanted to tell her to never change, to never let her heart get trampled down and hard.
But she’d remember that, too. And right now she didn't know that there was any other way to be.
That her heart, her soul, could ever be anything other than soft and lovely and fertile.
And she needed to stay that way as long as she could.” 
R.J. Keller

---

cape - Max Mara, necklace - needmorestyle.com

jacket - Mango , shoes - The Style Lounge

dress - Y2K, bracelets - Dagor , scarf - Invuu London

necklace - Ebay, top - Glint Boutique

shoes - Shoe Box , dress - vintage

jacket - Romwe, necklace - appleineye, earrings - Glintz

sweater - Mango

sweater - Mango

dress - DressVe , earrings - Sheinside

cape - Max Mara , necklace - needmorestyle.com

jacket - Mango , necklace - appleineye

Photography by Stavros Christodoulou and Constantia Katsari (Clique Photography). Model: Daria Gourova. Make Up & Hair Styling by Magdalena Skoczylas. Styling by Katarzyna Szopa. Shot at Cavo Greco, Famagusta District (Cyprus).

____________________________________________________________________

Ostatnio wspominalam Wam o tym, że kilka tygodni temu miałam przyjemność wziąć udział w sesji zdjęciowej. Tym razem uczestniczyłam tam jako stylistka. To pierwsze takie moje doświadczenie o którym nie ukrywam marzyłam od dawna. Mam nadzieję, że efekty tej sesji spodobają Wam się równie mocno jak i mnie.

♥

Few weeks ago I had the pleasure to take part in a photo shoot. This time I attended there as a stylist. This is  my first experience about which I admit I've dreamed for a long time. I hope that the results of this session you will love  just as much as me.

statement jewellery

Jeśli podglądacie ten blog to pewnie zdążyliście już zauważyć, że ja mam ogromną słabość do biżuterii oraz różnych ciekawych akcesorii, moim zdaniem nasz strój nigdy nie będzie kompletny bez odpowiednich dodatków. Dlatego często pokazuję Wam tego typu looki.


Dziś chcę Wam pokazać moje ulubione letnie dodatki, które towarzyszą mi podczas tego sezonu.

♥

If you're reading this blog you probably already have noticed that I have a huge weakness for jewelry and a variety of interesting accessories, I think our outfit will never be complete without the statement jewellery. Therefore, often I'm showing you this type of looks here.


Today I want to show you my favorite summer accessories that accompany me during the season.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

okulary / sunglasses - Sinsay , kolczyki / earrings - Invuu London

pierścionek / ring, naszyjnik / necklace - needmorestyle.com

torebka / bag , bransoletki / bracelet - Invuu London, zegarek / watch - Ice-Watch

bransoletka / bracelet - DIY , naszyjnik / necklace - Appleineye

bransoletki / bracelet - DIY, pierścionek / ring - needmorestyle.com , zegare / watch - Ice-Watch

bransoletki / bracelet - DIY, Invuu London, zegarek / watch - Ice-Watch

bransoletki / bracelet, kolczyki / earrings, chusta / scarf - Invuu London, okulary / sunglasses - Sinsay, zegarek / watch - Ice-Wacth

naszyjnik / necklace, pierścionek / ring - needmorestyle.com

kolczyki / earrings - needmorestyle.com, okulary / sunglasses - Ebay

bransoletki / bracelet - DIY

bransoletki / bracelet - DIY, zegare / watch - Liu Jo

bransoletki / bracelet - DIY & Invuu London, pierścionek / ring - needmorestyle.com, torebka / bag - ASOS

naszyjnik / necklace - needmorestyle.com, okulary / sunglasses - Ebay

naszyjnik / necklace - appleineye , pierścionek / ring - flea market , bransoletka / bracelet - DIY

adresy sklepów gdzie możecie znaleźć te cudeńka :

addresses of online shops where you can find these marvels :

Invuu London - www.invuu.com

Need more style - www.needmorestyle.com

Appleineye - www.appleineye.com

summer look / maxi skirt and hot pink

on photos up Katerina

_______________________________

OUTFIT 

spódnica / skirt - Ebay

bluzka / top - Ebay

sandały / shoes - Bershka

naszyjnik / necklace - Appleineye here

okulary / sunglasses - no name

torebka / bag - Asos

bransoletka / bracelet - Invuu London here

__________________________________

Pomimo, że upalne lato w tym roku jeszcze tutaj nie dotarło to pogoda jest wystarczająco dobra by zaopatrzyć się w letnie ciuszki. Ja tego sezonu postawiłam na wygodne i przewiewne ubrania jak na przykład ta spódnica maksi a także na mocne kolory które podkreślają  lekką opaleniznę. 

 ♥

Although the heat of summer has not hit here yet, the weather is good enough to stock up on summer clothes. I  chose for this season comfortable and breathable clothing such as maxi skirt as well as strong colors that emphasize a light tan.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER