black crow

Hello Everyone! I hope your week will be great! Just wanted to say a quick hello and share a few photos with you.

If you read my blog on regular basis, you know that I'm obsessed with a black color. I can wear it all year round, day and night...casual and elegant...

Here is another glam rock / casual look for everyday. I can just swap the shoes and bag and I'll be ready for a party. 

♥

Cześć wszystkim! Mam nadzieję, że ten tydzień będzie udany! 

Chciałam się szybko  przywitać i  udostępnić kilka zdjęć.

Jeśli czytacie mojego bloga regularnie, wiecie, że mam obsesję na punkcie czarnego koloru. Mogę go nosić przez cały rok, dzień i noc ... w wydaniu na co dzień jak i eleganckim...

Oto kolejny glam rock / prosty strój dnia. Mogę tylko zamienić buty i torebkę a będę gotowa na imprezę.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM

____________________________

OUTFIT

jacket / kurtka - Shein

jeans / dżinsy - Tally Weijl

ankle boots / botki - Promod

watch / zegarek - Ice-Watch

bag / torba - Mango

bracelet / bransoletka - Pandora

necklace / naszyjnik - Needmorestyle

sunglasses / okulary - Tally Weijl

_____________________________

BLACK CROW

Loving the all black everything!

Not a big fan of plain outfits but when it comes to dressing up for night out I'm always looking for something in the dark color, especially black is my favorite one. I always think that all black outfits tend to be the best!

I'm so happy because finally found my perfect jumpsuit. It's just perfect outfit for a night out with a friends or hubby. It's  so beautiful and classy. Pretty much I would dress like this everyday if I could... 

I also believe that the silver  details add such a beautiful touch. The sandals and tassels bag are so fab!

♥

Nie jestem wielkim fanem zwykłych strojów ale jeśli chodzi o ubieranie się na wieczorne wyjścia, zawsze szukam czegoś w ciemnym kolorze, szczególnie czarny jest moim ulubionym. Myślę, że wszystkie czarne stroje wydają się być najlepszym wyborem !

Jestem taka szczęśliwa, bo wreszcie znalazłam doskonały kombinezon. To jest po prostu idealny strój na wieczorne wyjście z przyjaciółmi lub mężem. Jest on taki piękny i elegancki. Mogłabym go nosić codziennie gdyby to  tylko było możliwe...

Wierzę również, że srebrne dodatki  uzupełniły ten strój. Sandały i torba z frędzlami są również super!

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

kombinezon / jumsuit - no name ( Ebay )
torebka / bag - Invuu London
bransoletka / bracelet - PANDORA
sandały / sandals - Shoebox CBT

I have nothing to wear !

Pewnie każda z nas raz na jakiś czas ma ten sam problem... stajecie przed szafą i krzyczycie " nie mam w co się ubrać " !  Ja w takie dni zawsze sięgam po niezawodne czarne spodnie. Takie spodnie sprawdzają się świetnie w każdej sytuacji. Czy to do pracy czy na randkę...

Tym razem mój prosty czarny strój przełamałam beżem i brązem. 

A Wy po jakie rzeczy sięgacie do szafy w takie dni ?

♥

Probably each of us once in a while has the same problem ... you stand in front of the wardrobe and shout, "I have nothing to wear"! In such days I always pull out  the reliable black pants. These pants suited great for any occasion. Is it to work or on a date ...

This time my simple black look I finished with beige and brown. 

How about You ? what do you like to wear in such days ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

____________________________________

OUTFIT

spodnie / pants - Tally Weijl

top - Mango

kardigan / cardigan - Mango

torba / bag - Boohoo.com

baleriny / flats - ShoeBox

zegarek / watch - Ice-Watch

____________________________________

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

sun after rain

Ostatnio chwaliłam się Wam, że pogoda nas tu rozpieszcza... to chyba było dawno i nie prawda. W tej chwili na wyspie jest już prawdziwa jesień a co za tym idzie pogoda jest naprawdę zmienna. Raz świeci słońce a zaraz potem pada deszcz. Dlatego mój strój dnia obfituje w różne warstwy i najczęściej ubieram się na tzw. cebulkę. 

Elementem garderoby bez którego nie wyobrażam sobie mojego jesiennego stroju bez wątepienia jest chusta lub szal. To chyba najlżejsza rzecz którą zawsze można zwinąć i wsadzić do torebki a w momencie kiedy poczujemy chłód będzie czymś niezastąpionym.

Dziś bardzo prosty zestaw w mojej ulubionej czerni. Nowością jest puszasty sweter... A Wy jak ubieracie się tej jesieni ?

♥

Recently I have praised to you that the weather spoils us here ... now I think it was a long time ago and it's not true anymore. Right now on the island we have the real autumn and thus the weather is really variable. Once the sun is shining and right after it's raining. Therefore, my outfit is full of different layers.

Wardrobe's element without which I can't imagine my autumn outfit is undoubtedly a scarf or shawl. This is probably the lightest thing which you can always roll up and put into a bag and in any time when we feel the chill it will be something irreplaceable.

Today a very simple set in my favorite black. What is new is furry sweater ...

______________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside here

sweter / sweater - Lidl

jeansy / skinny jeans - Tally Weijl

botki / boots - Promod

torebka / bag - Charles&Keith

okulary / sunglasses - no name

chusta / scarf - Invuu London here

naszyjnik / necklace - Appleineye here

bransoletka / bracelet - Need more style here

_________________________________

little black dress

 Mała czarna to podstawa każdej garderoby. Sukienka która pasuje na niejedną okazję niemal każdej kobiecie. W zależności od dodatków może służyć na bardziej oficjalne wyjścia lub po prostu jako strój dzienny.

Ja osobiście nie wyobrażam sobie swojej szafy bez kilku takich egzemplarzy. Dziś przedstawiam Wam zupełną nowość którą znalazłam na stronie BlueVanilla. 

Sukienka ma cudowny prosty krój i przepiękne zdobienie na dekoldzie. Jestem przekonana, że założe ją na wiele okazji. 

Ponieważ ta mała czarna jest wystarczająco elegancka zrezygnowałam ze zbędnych dodatków i założyłam jedynie mój ukochany zegarek.

♥

 Little black dress is the basis for any wardrobe. Dress which fits every occasion almost every woman. Depending on the additives can be used for more formal occasions or just as a daily outfit.

I personally can't imagine my wardrobe without a few little black dresses. Today I present you a complete new dress which I found on the website called BlueVanilla.

Dress has a wonderful straight cut and a beautiful decoration on armhole. I am convinced that I'll wear it on many upcoming occasions.

Because this little black dress is elegant enough I decided only added my beloved watch.

photo by Aphrodites Eye Photography

♥

a teraz zoom na detale / now zoom on details

______________________________________

OUTFIT 

sukienka / dress - Blue Vanilla

buty / shoes - Shoe Box

zegarek / watch - Liu Jo

______________________________________

lady in black

Moja miłość do czerni towarzyszy mi od lat. Po prostu uważam, że jest niezastąpiona. Pasuje na niemal każdą okazję no może poza ślubem ;) dlatego też w mojej szafie zajmuję ona szczególne miejsce.

Dziś przedstawiam Wam wersję dość elegancką, długą sukienkę z rozcięciem na boku. Wypatrzyłam ją na stronie New Look podczas wyprzedaży i tak naprawdę nie wiedziałam czy w ogóle mi się przyda ale jak się zaraz potem okazało zakup był wyjątkowo udany i od tamtej pory zakładam ją na wszelkie uroczyste wyjścia.

Tym razem zestawiłam ją z czarno - złotymi dodatkami. Jak Wam się podoba ?

♥

My love for black accompanied me for years. I just think that it is irreplaceable. Suitable for almost any occasion maybe except wedding;) and therefore in my closet it has a special place.

Today I present to you very elegant long dress with a cut on the side. I spotted it at New Look website during the sales and I really didn't know whether it will be useful but as it turned out right after shopping it has been very successful purchase and since then I assume it to any special occasion.

This time I set it with black - gold accessories. How do you like it?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

__________________________________

OUTFIT 

sukienka / dress - New Look

buty / shoes - Shoe Box

zegarek / watch - Ice - Watch

torebka / bag - Ebay

________________________________

everybody needs inspiration

Jestem taka szczęśliwa ponieważ już po raz drugi zostałam wyróżniona jako top 10 jewelry bloggers !

Oba wpisy znajdziecie tutaj :
http://jewelry.yournextshoes.com/2013/05/top-fashion-bloggers-jewelry-april-2013-2/
http://jewelry.yournextshoes.com/2014/06/top-10-jewelry-bloggers-may-2014/

♥

I'm so happy because for the second time I was awarded as the top 10 jewelry bloggers!

Both entries can be found here:
http://jewelry.yournextshoes.com/2013/05/top-fashion-bloggers-jewelry-april-2013-2/
http://jewelry.yournextshoes.com/2014/06/top-10-jewelry-bloggers-may-2014/

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

biker jacket & boots

Ostatnio dość często sięgam po rockowe zestawy, gdzieś tam w duszy chyba gra mi taka muzyka ;) jeśli wiecie co mam na myśli... 

Od jakiegoś czasu szukałam idealnej czarnej ramoneski i w końcu udało mi się ją zakupić. Jeśli szukacie podobnej kurtki, zajrzyjcie na stronę Sheinside bo tam jest naprawdę szeroki wybór tego typu odzieży. W poprzednim poście pisałam także o różnych propozycjach na wiosnę 2014 więc  zerknijcie TUTAJ.

♥

For some time I was looking for the perfect black biker jacket and finally I was able to buy it. If you are looking for a similar jacket, look on page Sheinside because there is really a wide selection of this type of clothing. In a previous post I wrote also about the various proposals for spring 2014 so Take a look HERE.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Katerina

_____________________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside
spódnica / maxi skirt - KOI
botki / boots - Promod
okulary / sunglasses - Sinsay
chusta / scarf - Invuu London here
zegarek / watch - Ice-Watch 
torba / bag - Mango

_____________________________________

Stylizacja: biker boots & jacket

Biker wrap coat

Czarny płaszcz marzył mi się od dawna. Przez bardzo długi czas nie mogłam go nigdzie znaleźć aż wkońcu dotarłam na stronę Choies, tam zobaczyłam mój wymarzony płaszcz. Spełnia wszystkie moje kryteria. Jest prosty, lekki i ma zamek... bez zbędnych udziwnień. Już teraz wiem, że posłuży mi na lata. 

Dziś prezentuję go w stroju dnia. Jak widzicie bazą jest czerń. Reszta dodatków jest szara.

♥

About black coat I dreamed for a long time. For a long time I could not find it anywhere until finally I got to Choies website, there I saw my dream coat. It meets all my criteria. It is simple, light and has a zip ... without unnecessary frills. I already know that I will use it through the years.

Today I present it in the outfit of the day. As you can see the base is black. The rest of the accessories are gray.

on photos up Katerina

___________________________________________________________

OUTFIT 

____________________________________________________________

coat - Choies here

skinny jeans - Tally Weijl

gray cardigan - ebay

hat - Invuu London

gloves - Invuu London

bag - Invuu London

boots - Parfois

sunglasses - Gucci

necklace - ebay