perfect couple

 Hello Everyone! Hope you all have a wonderful week so far !

If you read my blog on regular basis, you may have noticed that lately, it's been all about black looks...

Today's post won't be different ...Did I told You that I love leather pants! I love them a lot in fact, but after wearing them pretty much non stop for the past few weeks, I am ready to add one more leather look item...motorbike jacket. Don't You think these two are the perfect couple ?!

♥

 Witam wszystkich! Mam nadzieję, że jak do tej pory mieliście wspaniały tydzień !

Jeśli czytacie mojego bloga na bieżąco, mogliście zauważyć, że ostatnio, było tu sporo  czarnych zestawów ...

Dzisiejszy post nie będzie inny ... Czy ja już  powiedziałam, że kocham skórzane spodnie! w rzeczywistości kocham je , ale po tym jak nosiłam je prawie non stop w ciągu ostatnich kilku tygodni, jestem gotowa dodać jeszcze jeden 'skórzany' element ... skórzaną ramoneskę. Nie uważacie, że tych dwoje tworzy idealną parę ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

_________________________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside here

sweter / sweater - Mango

spodnie / pants - Tally Weijl

skórzane kozaki / leather boots - Venezia

torba / bag - Lavaii.pl

czapka / hat - Lavaii.pl

okulary / sunglasses - Ebay

________________________________________

PERFECT COUPLE - MODNAPOLKA.pl

black on black

Hej Kochani jak Wam mija ta zima ? Tu na Cyprze wciąż jest chłodno dlatego też póki co nie chowam swetrów na dno szafy, chyba muszą ze mną jeszcze trochę pozostać.

O mojej miłości do czerni rozpisywałam się już nie jeden raz więc myślę, że tego zestawu nie muszę tłumaczyć. Jedynym kolorowym akcentem jest tu rudy komin/szal. Myślę, że idealnie przełamuję całość stroju. 

Podoba Wam się taki zestaw ?

♥

Hey Dears how is yours winter so far ? Here in Cyprus is still chilly , therefore I don't put my sweaters on the bottom of the cabinet, probably they have to stay with me a little bit longer.

About my love to a black color I have wrote already more than once so I think that this look doesn't need to be explain. The only color accent here is reddish scarf. I think it breaks the whole outfit perfectly. 

Do You like this look ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

________________________________________

OUTFIT

kardigan - Mango

sweter / sweater - no name

leginsy / leggings - no name

kozaki / boots - Venezia

szal / scarf - Lavaii.pl

czapka / hat - Lavaii.pl

torba / bag - Lavaii.pl

naszyjnik / necklace - Appleineye here

_______________________________________

navy in casual version

Granat stał się dla mnie nową czernią. Jest to bardzo uniwersalny kolor i przy dobiorze odpowiednich dodatków będzie wspaniałym rozwiązaniem na różne okazje. Z łatwością można go komponować z różnymi innymi kolorami. Z powodzeniem można go nosić zarówno latem jak i zimą.

Dziś przedstawiam Wam granat w wersji casual, czyli takiej na co dzień. Ciekawa jestem czy ten kolor także gości w Waszych szafach ?

♥

Navy color has become my new black. It is a very versatile color and with suitable additives will be a great solution for different occasions. It can be easily combine with a variety of other colors. Successfully you can wear it in both summer and winter.

Today I present to you navy in casual version, which is the perfect outfit for every day. I wonder whether this  color is also in your cabinet?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

kurtka / quilted blazer - Massimo Dutti here

jeans - The Style Lounge ( local boutique )

sweter / sweater - no name

skórzane kozaki / leather boots - Venezia

torebka / bag - Lavaii.pl here

szal / scarf -Lavaii.pl here

sun after rain

Ostatnio chwaliłam się Wam, że pogoda nas tu rozpieszcza... to chyba było dawno i nie prawda. W tej chwili na wyspie jest już prawdziwa jesień a co za tym idzie pogoda jest naprawdę zmienna. Raz świeci słońce a zaraz potem pada deszcz. Dlatego mój strój dnia obfituje w różne warstwy i najczęściej ubieram się na tzw. cebulkę. 

Elementem garderoby bez którego nie wyobrażam sobie mojego jesiennego stroju bez wątepienia jest chusta lub szal. To chyba najlżejsza rzecz którą zawsze można zwinąć i wsadzić do torebki a w momencie kiedy poczujemy chłód będzie czymś niezastąpionym.

Dziś bardzo prosty zestaw w mojej ulubionej czerni. Nowością jest puszasty sweter... A Wy jak ubieracie się tej jesieni ?

♥

Recently I have praised to you that the weather spoils us here ... now I think it was a long time ago and it's not true anymore. Right now on the island we have the real autumn and thus the weather is really variable. Once the sun is shining and right after it's raining. Therefore, my outfit is full of different layers.

Wardrobe's element without which I can't imagine my autumn outfit is undoubtedly a scarf or shawl. This is probably the lightest thing which you can always roll up and put into a bag and in any time when we feel the chill it will be something irreplaceable.

Today a very simple set in my favorite black. What is new is furry sweater ...

______________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside here

sweter / sweater - Lidl

jeansy / skinny jeans - Tally Weijl

botki / boots - Promod

torebka / bag - Charles&Keith

okulary / sunglasses - no name

chusta / scarf - Invuu London here

naszyjnik / necklace - Appleineye here

bransoletka / bracelet - Need more style here

_________________________________

So let's talk about shoes...

W ostatnim poście pisałam Wam o tym jak ważna jest bielizna, dziś jednak skupię się na innej części garderoby bez której bez wątpienia nie wyobrażamy sobie dnia. A mianowicie obuwie.



Dla mnie osobiście obuwie jest bardzo ważnym elementem każdego modnego stroju.

W codziennych stylizacjach stawiam przede wszystkim na wygodę. Bardzo istotne dla mnie jest to by czuć się swobodnie w ciągu dnia, który nie raz kończy się po wielu godzinach bieganiny.

Jednakże na specjalne okazję wybieram te bardziej kobiece obuwie na wysokim obcasie, wkońcu nic tak nie ozdobi stroju jak seksowna szpileczka ;)



Jeśli chcecie zobaczyć w jakim obuwiu najczęśćiej będę chodzić tej jesieni zapraszam Was na krótki filmik.

Oczywiście chętnych odsyłam na mój kanał na Youtube, tam znajdziecie więcej podobnych filmików.

♥

Today I will focus on this part of our garment without which without doubt we can't imagine our day. So let's talk about shoes...

For me, shoes are a very important part of any fashionable outfit.

In everyday outfit I put mainly on convenience. Very important for me is to feel comfortable during the day. Some of my days I finish after many hours of running around.

However, for a special occasion usually I choose the more feminine high-heeled shoes.

If you want to see which shoes frequently I'll wear during this fall I invite you to watch my short video.

Check out my channel on Youtube, where you will find more related videos

1. szare botki / grey boots - Zara

2. beżowe botki na szpilce / beige high heels - Zara

3. czarne botki / black high heels - Stradivarius

4. rude botki na platformie / red platform boots - Deichmann

5. brązowe botki / brown boots - Shoe Box

6. brązowo-żółte botki / brown / yellow high boots - Corso Italia

7. czarne botki z frędzlami / black boots with fringe - no name ( local store )

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

pieces for looks that work anytime

Od dawna marzyły mi się skórzane bikery i ramoneska...teraz gdy w końcu je mam nie rozstaje się z nimi niemal w ogóle. Kolejny rockowy set na blogu... podobne były tu i tu. Cóż ja już tak mam, że jak coś mi się spodoba to mogę to nosić non stop. A jak jest z Wami ?!?

♥

For a long time I have dreamed about leather biker boots  and jacket ... Now when I  have them finally, I'm wearing them almost  all the time. Another rock outfit on the blog ... similar You can find  here and here. Well I have something like that...that if I really like something, I can wear it non-stop. And how about you?!?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

hair by - Aneta D Adufe hair stylist

____________________________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside here
spódnica / skirt - Mohito
top - Tally Weijl
botki / boots - Promod
okulary / sunglasses - Firmoo.com
torba / bag - Mango
chusta / scarf - Invuu London

__________________________________________

Stylizacja: pieces for looks that work anytime

endless possibilities

on photos up Mags


fur - flea market
leggings - flea market
sleeves - crop town
shirt - stradivarius
scarf / earrings / ring - INVUU LONDON

on photos up Katerina

jeans / jacket- London Clothing

sweater - second hand

boots - Reserved

bag - Indian shop

necklace / ring / bracelets (on right hand) - INVUU LONDON

Od dawna wiadomo, że moda daje nam nieskończone możliwości. Na przykład jedną futrzaną kamizelkę pozwala nam zestawić na wiele różnych sposobów. Kamizelka ta sprawdza się zarówno w wersji boho tj. u Magdy, tu została ona połączona z wieloma kolorowymi akcentami jak np. chusta, kolczyki czy branzolety. Lecz równie dobrze wygląda  w wersji casual (strój Kateriny). Tu tworzy idealne połączenie z jeansowymi rurkami i z grubym wełnianym swetrem.

Te same futrzane kamizelki idealnie wyglądałyby również w nieco bardziej eleganckich połączeniach.

Czy Wy również w swojej szafie macie takie elementy garderoby, które służą Wam niemalże przy każdej okazji ?