Autumn must haves

Na Cyprze lato wciąż trwa ale ja mam nadzieję, że już niedługo nadejdzie jesień i będę mogła trochę odpocząć od tych upałów, które w tym roku dały nam się we znaki.

Powolutku przeszukuję strony internetowe z propozycjami na ten sezon. Póki co na mojej liście "must have " znalazły się : brązowe botki, długi kardigan oraz kurtka parka.

a Wy czego szukacie w tym sezonie ?

♥

In Cyprus, summer is still going on but I hope that soon will come the autumn so I could get some rest from the heat, which this year gave us a misery.


Slowly I'm searching through the websites some proposals for this season. So far  my must have list include: brown ankle boots, a long cardigan and parka.

and you, what you are looking for in this season?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM

Autumn ankle boots with Isabel Marant, simmis, DailyLook

long knit cardigan with New Look, new lok, DailyLook

khaki parka with New Look, Boohoo.com, DailyLook

fundamental element in my wardrobe

 Kiedyś wyczytałam gdzieś, że szafa każdej kobiety powinna się składać w sześćdziesięciu procentach z bazowych (czyt.basicowych) ubrań. Trudno się z tym nie zgodzić.

Dla mnie takim podstawowym elementem jest m.in. kurtka ramoneska oraz koszula jeansowa. Te dwie rzeczy można łączyć z resztą garderoby do woli.

Ramoneska jest idealna zarówno do jeansów jak i do małej czarnej. Natomiast jeansowa koszula  wygląda idealnie w połączeniu z innym jeansem.

Dziś jednak te dwie rzeczy nosiłam razem. Myślę, że efekt jest całkiem niezły. Co Wy o tym sądzicie ?

♥

I read somewhere once that the wardrobe of every woman should consist of sixty percent from basic clothes. It is hard to disagree.

For me  fundamental element in my wardrobe is biker jacket and jeans shirt. These two things we can combine with the rest of the wardrobe at any time.

Biker jacket is ideal for both jeans and a little black dress. But also denim shirt looks perfect in combination with other denim.

Today, however, I was wearing these two things together. I think the result is pretty good. What do you think about this look?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

________________________________

OUTFIT

koszula / jeans shirt - local store

spodnie / pants - Bershka

ramoneska / jacket - Sheinside here

okulary / sunglasses - Sinsay

botki / ankle boots - Dresswe here

bransoletka / bracelet - Sheinside here

basic top - Mango

_________________________________

sun after rain

Ostatnio chwaliłam się Wam, że pogoda nas tu rozpieszcza... to chyba było dawno i nie prawda. W tej chwili na wyspie jest już prawdziwa jesień a co za tym idzie pogoda jest naprawdę zmienna. Raz świeci słońce a zaraz potem pada deszcz. Dlatego mój strój dnia obfituje w różne warstwy i najczęściej ubieram się na tzw. cebulkę. 

Elementem garderoby bez którego nie wyobrażam sobie mojego jesiennego stroju bez wątepienia jest chusta lub szal. To chyba najlżejsza rzecz którą zawsze można zwinąć i wsadzić do torebki a w momencie kiedy poczujemy chłód będzie czymś niezastąpionym.

Dziś bardzo prosty zestaw w mojej ulubionej czerni. Nowością jest puszasty sweter... A Wy jak ubieracie się tej jesieni ?

♥

Recently I have praised to you that the weather spoils us here ... now I think it was a long time ago and it's not true anymore. Right now on the island we have the real autumn and thus the weather is really variable. Once the sun is shining and right after it's raining. Therefore, my outfit is full of different layers.

Wardrobe's element without which I can't imagine my autumn outfit is undoubtedly a scarf or shawl. This is probably the lightest thing which you can always roll up and put into a bag and in any time when we feel the chill it will be something irreplaceable.

Today a very simple set in my favorite black. What is new is furry sweater ...

______________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside here

sweter / sweater - Lidl

jeansy / skinny jeans - Tally Weijl

botki / boots - Promod

torebka / bag - Charles&Keith

okulary / sunglasses - no name

chusta / scarf - Invuu London here

naszyjnik / necklace - Appleineye here

bransoletka / bracelet - Need more style here

_________________________________

it's as chic as it is comfy

Jesienna piękna pogoda sprzyja spacerom i dlatego ja na takie luźne weekendowe popołudnie wybrałam dziś bardzo wygodny ale modny strój. Wysokie spodnie rurki i jeansową koszulę zestawiłam z botkami typu sztyblety które znalazłam na stronie dresswe a do wszystkiego dodałam lekką przewiewną chustę. 

Beautiful autumn weather is conducive for walking and that's why I chose for today's lazy afternoon very comfortable and fashionable outfit. I combined high waisted trousers and denim shirt with my new ankle boots that I found on dresswe and to this I added a light airy scarf.

___________________________________

OUTFIT

jeans - Tally Weijl

jeansowa koszula / jeans shirt - Trendy ( local store )

botki / ankle boots - Dresswe here

chusta / scarf - Invuu London

okulary / sunglasses - Ebay

zegarek / watch - Liu Jo

torba / bag - local store 

__________________________________