when the sun goes down

Pamiętacie Magdę, współzałożycielkę tego bloga ? Magda niedawno odwiedziła Cypr stąd jej obecność w tym poście...

Lato to taki czas kiedy z łatwością dzień zamienia się w noc...

i kiedy zachodzi słońce a temperatury wciąż są  wysokie, najlepszym rozwiązaniem na wieczorne wyjścia są wygodne letnie sukienki. 

Magda do małej czarnej z ażurowym zdobieniem dobrała lekkie sandałki na słomkowej platformie plus kilka świecidełek w postaci delikatnej biżuterii.

♥

Do you remember Magda, co-founder of this blog? Magda recently visited Cyprus hence her presence in this post ...

Summer is a time when day easily turns into the night ...

and when the sun goes down but the temperatures are still high, the best option for a night out are comfortable summer dresses.

Magda, to a little black dress has selected a light  platform sandals, plus a few trinkets in the form of fine jewelry.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

_________________________________

OUTFIT

sukienka / dress - ONLY

sandały / sandals - local store

torebka / bag - Atmosphere

zegarek / watch - Rocco Barocco

okulary / sunglasses - Tally Weijl

kolczyki / earrings - Invuu London

________________________________

comfortable sweater

Ciepłe, kolorowe swetry są bazą wielu codziennych stylizacji szczególnie w te chłodniejsze dni. Nic nas tak nie ogrzeje jak mięsisty wygodny sweter. Jeśli chodzi o dobór koloru to sprawa indywidualna. My z Magdą wybrałyśmy intensywne barwy, jako że już zbliża się wiosna...

♥

Warm, colorful sweaters are the basis of many everyday sets especially in these colder days. Nothing warms us so good as a comfortable sweater. When it comes to color selection is a matter of Individual style. Me and Mags we have selected intense colors, as it is already approaching spring ...

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Mags

_________________________________________

OUTFIT 

sweter / sweater - Vero Moda

spódnica / skirt - Vero Moda

botki / booties - Mango

okulary / sunglasses - Loewe

zegarek / watch - Rocco Barocco

__________________________________________

on photos up Katerina

______________________________________

OUTFIT 

sweter / sweater - Lidl

koszula / shirt - Trendy ( local store )

spódnica / skirt - Bershka

kozaki / boots - Parfois

okulary / sunglasses - Michael Kors

bransoletka / bracelet - Stradivarius

________________________________________

spotkanie blogerów podczas FashionPhilosophy Fashion Week Poland

Podczas FashionPhilosophy Fashion Week Poland nie mogło zabraknąć blogerów. Tym razem postanowiliśmy docenić naszych stałych bywalców i fanów zarazem organizując wspólny lunch.

Spotkanie odbyło się w Off Piotrkowska 138/140 w restobarze MITMI. Było pysznie, przyjemnie, pogoda i towarzystwo dopisywały. Humory zresztą też. Na koniec pamiątkowe zdjęcie. Pozdrawiam wszystkich, z którymi udało mi się spotkać.

Magdalena Christofi

♥

During FashionPhilosophy Fashion Week Poland we could not miss bloggers. This time we decided to appreciate our regular customers and fans at the same time by organizing lunch together.

The event took place at the Off Piotrkowska 138/140 in  MITMI. It was delectable, pleasant weather and the bloggers company was great.

At the end a commemorative photo.

Follow this blog with Bloglovin

na zdjęciach / on photos up 

http://pattpuzzle.blogspot.com/

http://shinysyl.blogspot.com/

http://kociaszafa.blogspot.com/

http://shinysyl.blogspot.com/

http://outgoingtaste.wordpress.com/

ktoś jeszcze ? dajcie znać  !

____________________________________________

Magdalena's outfit from FW Łodź

_____________________________________________

skirt / spódnica - Wojtek Haratek

jacket / kurtka - Vero Moda

bag / torba - Celine

shoes / buty - Miu Miu

watch / zegarek - Rocco Barocco

rock outfit

Biel i granat kojarzą nam się raczej ze szkolnym mundurkiem niż rockowym wyglądem a przecież wystarczy dodać tylko odpowiednie dodatki by zmienić taki strój. Tak właśnie zrobiła Magda. Do luźnej białej koszuli oraz krótkich granatowych szortów dodała mocne akcenty tj. torbę z ćwiekami oraz orginalne bransoletki w ten sposób stworzyła ten oto ciekawy stroj.

♥

White and navy blue we associate with school uniforms rather than the appearance of a rock outfit. But is enough to add just the right accessories to change the hole look. 

Mags she added a strong accents such as a bag with studs and some bracelets  to the loose white shirt and navy blue shorts.

Follow this blog with Bloglovin

on photos up Mags

shorts - Vero Moda

shirt - Bershka

shoes - Shoe Studio ( local store )

black leather bracelet - INVUU LONDON here

bracelet with skull - Czaki Bransoletki

watch - Rocco Barocco

bag - no name

little black dress

Mała czarna  została spopularyzowana w latach dwudziestych XX wieku przez projektantkę mody Coco Chanel do dnia dzisiejszego jest najlepszym strojem kobiecym. W zależności od dodatków może nam posłużyć jako sukienka koktajlowa lub po prostu baza na co dzień, czyli np. do pracy.

My wraz z Magdą wybrałyśmy małą czarną na wieczorną kolację.

♥

Little black dress was popularized in the twenties of the twentieth century by the fashion designer Coco Chanel to the present day is the best attire for women. Depending on the additives may be worn  as a cocktail dress or just base on a daily basis, for example  for work.

Together  with Magda we chose  little black dress for the evening dinner.

Follow this blog with Bloglovin

on photos up Magda

dress - H&M

shoes - Shoe Studio (local store)

bracelet - Invuu London

watch - Rocco Barocco

on photos up Katerina

dress - Tally Weijl

bag / earrings - H&M

shoes - Shoe Box (local store)

watch - Ice-Watch

bracelet - Invuu London

i na koniec krótka przypominajka wciąż trwa rozdanie, gdzie do wygrania są zupełnie darmowe ciuchy ! szczegóły tutaj

and at the end reminder, You can still join our giveaway where You can  win a completely free clothes!

 details here

LBD - MODNAPOLKA.pl

Once summer arrives...

Gdy nadchodzi lato ja stawiam na jasne kolory. Porzucam czarny... Cieszę się świeżymi, kremowymi kolorami lub po prostu wielobarwnymi kombinacjami. Ta sukienka w kolorze kości słoniowej jest moim nowym nabytkiem, coś czuję że będzie ona  moją ulubienicą w tym sezonie. Potrzebuję tylko trochę słońca na mojej skórze, aby wyglądać w niej lepiej. Kocham jej koronkowe  ramiona, które tworzą bardzo  romantyczny wygląd... Następnym razem dodam do niej kwiat we włosach...

♥

Once summer arrives I'm going for a bright colours. I'm giving up on black. I'm enjoying fresh, creamy colours or just simply colorful combinations. I just bought this ivory dress, feeling like it will be my favorite one this season. I just need a bit of sun on my skin to expose it better. I'm loving the lace knitted shoulders which giving more romantic look to this dress...next time I will wear it with a flower in my hair...

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Mags

dress - flea market

shoes - Gi Gi ( local shop )

watch - Rocco Barocco

bracelet - Mango

cheap online clothes shopping cheap online clothing stores cheap online clothing stores for women chinese wholesale clothing clothes wholesale clothing stores online for women