comfortable sweater

Ciepłe, kolorowe swetry są bazą wielu codziennych stylizacji szczególnie w te chłodniejsze dni. Nic nas tak nie ogrzeje jak mięsisty wygodny sweter. Jeśli chodzi o dobór koloru to sprawa indywidualna. My z Magdą wybrałyśmy intensywne barwy, jako że już zbliża się wiosna...

♥

Warm, colorful sweaters are the basis of many everyday sets especially in these colder days. Nothing warms us so good as a comfortable sweater. When it comes to color selection is a matter of Individual style. Me and Mags we have selected intense colors, as it is already approaching spring ...

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Mags

_________________________________________

OUTFIT 

sweter / sweater - Vero Moda

spódnica / skirt - Vero Moda

botki / booties - Mango

okulary / sunglasses - Loewe

zegarek / watch - Rocco Barocco

__________________________________________

on photos up Katerina

______________________________________

OUTFIT 

sweter / sweater - Lidl

koszula / shirt - Trendy ( local store )

spódnica / skirt - Bershka

kozaki / boots - Parfois

okulary / sunglasses - Michael Kors

bransoletka / bracelet - Stradivarius

________________________________________

the way we are

Kochani jak Wam mija niedziela ? Dziś mamy dla Was kilka fotek zrobionych już jakiś czas temu w pieknym miejscu, Ayia Thekla w naszym miasteczku. Patrząc na nie wspominamy minone już lato oraz wiele pięknych i niezapomnianych chwil. Przed nami jesień a potem długie zimowe dni...chwila odpoczynku i zadumy...

Życzymy udanej niedzieli !

♥

Beloveds how looks your Sunday? Today we have for you a few pics taken some time ago in a beautiful place, Ayia Thekla in our town. Looking at them now  we remember the last summer and a lot of beautiful and unforgettable moments. In front of us Autumn and then a long Winter days ... a moment of rest and reflection ...

Have a good Sunday!

on photos up Mags

 dress - Trendy

shoes - Glints

accessories - Indian Shop

sunglasses - Loewe

on photos up Katerina

sweater - Zara

skirt (dress) - Primark

shoes - Shoe Box

watch - Ice Watch

belt - Acceesories 

sunglasses - Erroca

base is to feel good

on photos up Katerina

blouse - MAZE ( local shop )

shorts - TRENDY ( local shop )

wedges - local store

watch - ICE WATCH

bag - FUNKY_OUTLET ( local store)

on photos up Mags

blouse - TRENDY ( local store )

shorts - Stradivarius

shoes - Shoes Studio

bag - Mum's closet

bracelets - Indian shop

sunglasses - Loewe 

Dzisiejsze zestawy są bardzo proste, czyli takie jakie lubimy. Bazą są proste szorty bardziej w męskim stylu tj. jak ma Katerina lub zupełnie krótkie te u Magdy. 

Góra więc jest też odpowiednio dobrana. Luźna i zwiewna, monochromatyczna czyli niezawodna biel ( u Kateriny ) lub też nieco bardziej kobieca w modne kwieciste wzory ( tj. u Magdy ).

Do tego dodatki pod postacią letnich toreb oraz naszych ulubionych branzoletek.

Która wersja Wam się bardziej podoba ?!?

Today's sets are very simple. That is the way  we like to dress up.

The base is simple shorts in men's style more like Katerina or

very short those from Mags.

For this summer accessories in the form of bags and our favorite bracelets.

Which version do you prefer ?

simply the BLACK

Kochani jak Wam minął weekend ? Nam zdecydowanie za szybko, obie oczywiście byłyśmy w pracy ale po pracy udało nam się spotkać na małe co nieco i przy okazji

porobić kilka fotek. Jak widać na załączonych obrazkach historia która widnieje w nagłówku naszego bloga ma odzwierciedlenie prawdy. Umówiłyśmy się po godzienie szóstej więc juz późnym popołudniem i podejrzewając iż nasze pogaduchy nie zakończą się przed zachodem słońca obie przewidziałyśmy by ubrać się w coś co pasowałoby także i na wieczór.  Jaką opcje wybrała Magda ? Oczywiście czerń a ja jak widać wcale nie inną. Stąd też pierwszą reakcją zaraz po tym jak  się zobaczyłyśmy był głośny niepohamowany śmiech. Zawsze wybieramy podobne rzeczy chodząc osobno do sklepów. Mamy kolejną nauczkę na przyszłość. Następnym razem musimy się zdzwonić by ustalić w co się mamy zamiar ubrać.

on photos up Mags

skirt - Tally Weijl

top - free market

bracelets - Accessoriez

bag - Accessories

sunglasses - Loewe 

on photos up Katerina

skirt - Tally Weijl

top - H&M

bag - Accessories

shoes- no name

bracelets - Accessoriez 

belt - Bershka 

These sets are completely accidentally selected. We both love the color black and, as usual, by accident we dressed  similarly. 

Lots of laughing with us and this is  all what  I have to say. This is the understanding of souls when You have a best friend.