when the sun goes down

Pamiętacie Magdę, współzałożycielkę tego bloga ? Magda niedawno odwiedziła Cypr stąd jej obecność w tym poście...

Lato to taki czas kiedy z łatwością dzień zamienia się w noc...

i kiedy zachodzi słońce a temperatury wciąż są  wysokie, najlepszym rozwiązaniem na wieczorne wyjścia są wygodne letnie sukienki. 

Magda do małej czarnej z ażurowym zdobieniem dobrała lekkie sandałki na słomkowej platformie plus kilka świecidełek w postaci delikatnej biżuterii.

♥

Do you remember Magda, co-founder of this blog? Magda recently visited Cyprus hence her presence in this post ...

Summer is a time when day easily turns into the night ...

and when the sun goes down but the temperatures are still high, the best option for a night out are comfortable summer dresses.

Magda, to a little black dress has selected a light  platform sandals, plus a few trinkets in the form of fine jewelry.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

_________________________________

OUTFIT

sukienka / dress - ONLY

sandały / sandals - local store

torebka / bag - Atmosphere

zegarek / watch - Rocco Barocco

okulary / sunglasses - Tally Weijl

kolczyki / earrings - Invuu London

________________________________

little black dress

 Mała czarna to podstawa każdej garderoby. Sukienka która pasuje na niejedną okazję niemal każdej kobiecie. W zależności od dodatków może służyć na bardziej oficjalne wyjścia lub po prostu jako strój dzienny.

Ja osobiście nie wyobrażam sobie swojej szafy bez kilku takich egzemplarzy. Dziś przedstawiam Wam zupełną nowość którą znalazłam na stronie BlueVanilla. 

Sukienka ma cudowny prosty krój i przepiękne zdobienie na dekoldzie. Jestem przekonana, że założe ją na wiele okazji. 

Ponieważ ta mała czarna jest wystarczająco elegancka zrezygnowałam ze zbędnych dodatków i założyłam jedynie mój ukochany zegarek.

♥

 Little black dress is the basis for any wardrobe. Dress which fits every occasion almost every woman. Depending on the additives can be used for more formal occasions or just as a daily outfit.

I personally can't imagine my wardrobe without a few little black dresses. Today I present you a complete new dress which I found on the website called BlueVanilla.

Dress has a wonderful straight cut and a beautiful decoration on armhole. I am convinced that I'll wear it on many upcoming occasions.

Because this little black dress is elegant enough I decided only added my beloved watch.

photo by Aphrodites Eye Photography

♥

a teraz zoom na detale / now zoom on details

______________________________________

OUTFIT 

sukienka / dress - Blue Vanilla

buty / shoes - Shoe Box

zegarek / watch - Liu Jo

______________________________________