City - Break Chic

Ja wychodzę z założenia, że kolorowe i wzorzyste ubrania najlepiej uzupełniać stonowanymi dodatkami. W związku z tym, że w dzisiejszym zestawie neony przeplatają się z azteckimi wzorami i kolorowego szaleństwa jest aż nadto, góra jest bardziej jednolita w ciemnym kolorze. Do tego stroju wybrałam lekkie, błyszczące sandały dzięki czemu ten zestaw jest wciąż subtelny i dziewczęcy. 

Takie przynajmniej jest moje zdanie. Jakie jest Wasze ? Chętnie przeczytam Wasze opinie.

♥

I assume that the colored and patterned clothes look the best combined with toned colours. In view of the fact that in today's set, where I used to much of crazy neon colours the upper part of the set  is more neutral, in dark color. For this outfit I chose a light, shiny sandals, so this set is still delicate and girly.

At least that is my opinion. What is your? We are always happy to read Your opinions.

Follow this blog with Bloglovin

on photos up Katerina

skirt - Glintz ( local boutique )

top - Zara basic

jeans - Trendy ( local boutique )

sandals - Corso Italia

watch - Ice-Watch (Sunshine)

sunglasses - Gucci

envelope bag - Invuu London here

jeans & aztec prints - MODNAPOLKA.pl

I need a boots of energy

Tu na Cyprze mamy lato w pełni a co za tym idzie mnóstwo pracy. Turyści tłumnie przybywają na wyspę by nacieszyć się piękną pogodą i zreklasować się w lazurowym ciepłym morzu. Mnie natomiast powolutku brakuje sił ... ostatnio jestem  po prostu bardzo przemęczona. 

Dlatego strojem i jaskrawymi kolorami próbuję dodać sobie zastrzyk energii, którego na chwilę obecną bardzo potrzebuję.

♥

Here in Cyprus it is summer in full and thus a lot of work. Tourists are arriving to the island to enjoy the beautiful weather and to relax in the warm azure sea. But I have to admit that  I'm running out of my power slowly... lately I'm just very tired. 


Therefore, I'm  wearing a bright colors because I try to add the boost of energy, which at the moment I  need desperately.

on photos up Katerina

blouse - no name

skinny jeans - Tally Weijl

envelope bag - Invuu London here

shoes - Shoe Box

watch - Ice - Watch

bracelets - local store

sunglasses - Firmoo.com

cheap online shopping cheap wholesale clothing cheap women clothing online

turned up the simple look

Dziś pod lupę idą paski. To jest kolejny hit tego sezonu wiosna/lato 2013, który pojawił się w kolekcjach znanych projektantów a zaraz potem szybko przechwyciły to sieciówki. Idealny na co dzień jak i od święta. Trzeba pamiętać jednak o tym, że paski optycznie mogą albo wydłużyć albo pogrubić naszą sylwetkę, w zależności od tego czy są w pionie czy w poziomie.

Ja dziś wybrałam poziome paski, które są na całe szczęście dość cieńkie i tylko dlatego mogłam sobie na nie pozwolić. Zestawiłam je z kolorowymi dodatkami między innymi z kopertówką z H&M, która moim zdaniem idealnie podkręciła cały prosty zestaw.

♥

Today we are going to take a closer look at stripes. This is another hit of the season spring / summer 2013, which appeared in the collections of famous designers and soon after  in many of high street stores. Stripes are  ideal for everyday and on special occasions.

I chose horizontal stripes, which are fortunately quite thin and this is the only reason I could wear it. I wore stripes with colorful details including the clutch from H&M, which I think perfectly turned up the simple look.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Katerina

jeans - Trendy shop

sweater - Tally Weijl

top - Tally Weijl

shoes - Zara

bag / earrings - H&M

sunglasses - Firmoo.com

watch - Ice-Watch

buy cheap dresses online cheap black dresses cheap casual dresses

all about the little details

 Gdy nareszcie słońce ogrzało swoimi promieniami moją twarz poczułam, że przyszła pora na hit nadchodzącego sezonu, czyli neony. Tym razem postawiłam na neonowe dodatki. Skontrastowałam mój czarny prosty strój z odblaskowymi akcesoriami marki Invuu London. 
Jestem ciekawa czy lubicie takie połączenia. Ja jestem pewna, że podczas tego sezonu będę je nosić często.

♥

Once I can feel sun on my face I feel enough comfortable to wear some of neon colors. This time I chose neon bag and very colorful scarf from a brand Invuu London  which contrasted a black outfit.

 I wonder if you like such a combination... I am sure that this season I will often wear these colors.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos Katerina

skirt - Stradivarius

sweater - second hand

high heels - Zara

watch - Ice-Watch

clutch bag - Invuu London here

scarf - Invuu London here

corall - Invuu London here

black bracelet with heart - Invuu London here

sunglasses - Firmoo.com

cheap club dresses online cheap cute clothes cheap cute dresses

very ordinary

VOTE

Styczeń to nie najlepszy miesiąc na Cyprze ponieważ pogoda jest w kratkę i przez to można łatwo zachorować. Lekkie przeziębienie dopadło i mnie. Mam nadzieje, że wkrótce dojdę do siebie ponieważ czekam mnie wspaniała przygoda czyli, wyjazd na urlop, kierunek ---------> POLSKA ! ! ! ahh już się nie mogę doczekać !

Dzisiejszy zestaw jest wyjątkowo zwyczajny,  prosty bez żadnej rewelacji. Błyszczące czarne legginsy połączyłam z czarnymi botkami i szarym sweterkiem. Na górę mój ukochany ciepły płaszcz z Mango i neonowy szal marki INVUU, którym rozjaśniłam nieco całość.

♥

Today's set is very ordinary, simple without any revelations. 

I wear my shiny black leggings with black  boots and gray sweater. I added to this outfit also neon scarf from brand INVUU LONDON, which brightened up a whole look.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

 on photos up Katerina

coat - Mango

leggings - Tally Weijl

sweater - Tally Weijl

leather boots - local store

scarf - INVUU LONDON

gloves - INVUU LONDON

necklace - INVUU LONDON

hit the road

Dziś neonowo, kolorowo i troszkę na różowo ! Szczerze muszę się Wam przyznać, że wszystkie te jaskrawe kolorki powoli zapełniają moją szafę. Zaskakujące jest to, że jeszcze do nie dawna nie miałam ani jednego neonowego akcentu a teraz jest ich aż nadto ( jak na mnie...).


 W związku z tym, że pogoda tu na Cyprze jest idealna do takich kolorowych zestawów ja ostatnio dość często wykorzystuję ten fakt i ubieram sie od stóp do głów w NEONY.

co Wy na to ?!?

dress - Glitz (local store)
shoes - Shoe Box ( local store)
necklace ( Primark from UK store)
watch - Ice Watch
sunglasses - Erroca
magnetic bracelet - gift
colorful bracelets - Souvenir shop

Today I have  colorful outfit ! Honestly I have to admit  that all these bright colors slowly fill up my wardrobe. It is surprising that until now I have not had a single neon accent in my wardrobe and now there are more than enough (for me ...).  I using the fact that here in Cyprus it is summer in full so I let myself to wear such a crazy colors.