Pastel Revolution

 O pastelach głośno było w zeszłym roku ale także i w tym sezonie nie dają o sobie zapomnieć. Ja szczerze przyznaje, że wciąż jestem zauroczona w tych bardzo kobiecych barwach i z przyjemnością noszę je na co dzień.

Dziś jednak rockowymi akcentami tj. ćwieki na balerinkach lub też kolorowy naszyjnik skontrastowałam nieco ten słodki strój.

♥

I have to honestly admit that I am still enchanted by these very feminine pastel colors and I'm  happy to wear them every day.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

pants - Stradivarius

sweater - Reporter

flats - Stradivarius

coat - Atmosphere

sunglasses - Erroca
necklace - clothingloves.com

and at the end a quick reminder still You can enter  the giveaway on our blog. If you want to win pair of glasses, click here.






cheap cocktail dresses free shipping buy cheap dresses online free shipping cheap party dresses free shipping

white mocha

Jeśli ktoś myślał, że pastele na dobre schowają się w szafie na okres jesień - zima był w błędzie. A to wszystko za sprawą kolekcji Diora lub Jil Sander. Ja osobiście nie czuję się wygodnie w total pastel look wolę łączyć ze sobą te słodkie elementy. I tak na przykład dzisiejszy zestaw jest moją wersją pasteli na jesień. Jasną koszulę założyłam do kawowych spodni oraz niezwykle wygodnych balerinek. Oto moja propozycja white mocha na chłodne dni.

♥

If anyone thought the pastels colors will hide in the closet for fall - winter, was totally wrong. And it's all thanks to collections of Dior and Jil Sander. I personally don't feel comfortable in total pastel look I prefer to combine these cute items. For example, today is my version of a set of pastels in the Autumn time. I wore a light color shirt and coffee color trousers with  very comfortable flat shoes. Here's my suggestion of "white mocha"  on a cold day.

on photos up Katerina

shirt - Bershka

pants - Butik

bag - INVUU LONDON

watch - Ice-Watch

ring - Parfois

sunglasses - Reserved

shoes - Shoe Studio ( local store )

necklace - flea market

simply comfortable

Tak naprawdę nie wiem kiedy zrodziła się we mnie miłość do pastelowych barw ale wiem jedno, że od tamtej pory nie wyobrażam sobie mojej szafy bez tych kobiecych jasnych kolorów. Kiedy dzienne temperatury sięgają ponad 40 stopni, nie noszę nic innego. Przede wszystkim stawiam na wygodę. Taki włalśnie jest mój dzisiejszy strój. Spódnicę jakiś czas temu kupiłam w second handzie i muszę przyznać, że bardzo lubię jej krój bo nie opina się nigdzie przez to mam orgomny komfort podczas noszenia jej. 

Czy Wy też podczas takich letnich dni stawiacie na wygodę ?

♥ 

I do not really know when was born my love for the pastel colours, but I do know that since then I can't imagine my wardrobe without these bright colours. When daytime temperatures reach over 40 degrees, I don't wear anything else. First of all I put on comfort.  This is my  today's outfit . This  skirt  I bought  in second hand a while ago and I must to admit that I really like it because I simply feel comfortable when I'm  wearing it. 

skirt - second hand

top - Papaya

gold sandals - Tally Weijl

watch - Ice Watch

bag - Mango

sunglasses - Erroca