LIFE FULL OF COLOURS: Cape Greco

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Cape Greco. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 13 lipca 2015

life on the island

Jeśli kiedyś będziecie odwiedzać Cypr i południowo - wschodnią część tej wyspy nie możecie pominąć kurortu o nazwie Ayia Napa ( tu na stałe mieszkam ). Niegdyś rybacka wioska teraz tętniąca życiem miejscowość oferuje najczystsze plaże w Europie wg Europejskiej Agencji Środowiska.

Poza pięknymi piaszczystymi plażami tj. Nissi Beach (dł.2 km), Grecian Beach (dł.1,5 km) są również miejsca gdzie od lat odbywają się największe imprezy na wyspie. Do nich należy Makronissos Beach gdzie w tym roku można będzie zobaczyć m.in. Chrisa Browna, Juicy M, Rudimental, Sigma oraz Snoopy Dogga.

Jeśli jednak będziecie mieli zamiar trochę odpocząć na łonie natury warto wybrać się na przylądek Greco, który leży na terenie Parku Narodowego. Znajdziecie tu magiczne miejsca w cudownej nadmorskiej scenerii. By Was zachęcić wstawię kilka zdjęć z mojej ostatniej wyprawy...

If you will ever visit Cyprus and south - eastern part of this island you can't ignore resort called Ayia Napa (I live here). It used to be fishing village now a bustling town offers the cleanest beaches in Europe (opinion by the European Environment Agency).

Besides beautiful sandy beaches such as Nissi Beach (2 km long), Grecian Beach (1,5 km long) The biggest events held on the island are also located here. One of them is Makronissos Beach Club , where this year you will see, among others Chris Brown, Juicy M, Rudimental, Sigma and Snoopy Dogg.

However, if you want to get some rest in the bosom of nature you should visit a Cape Greco, which is located inside the National Park. You will find here a magical place in a wonderful coastal scenery. To encourage you I'll share with you some pictures from my last trip ...

OUTFIT

sukienka / dress - Mango

sandały / sandals - Stradivarius

kopertówka / clutch bag - Bershka

środa, 27 sierpnia 2014

backstage photos

Kilka dni temu miałam przyjemność wziąć udział w profesjonalnej sesji zdjęciowej z wyjątkowo utalentowanymi ludźmi z cliquephotography oraz wspaniałą makijażystką Magdaleną Skoczylas. Tym razem wystąpiłam w charakterze stylistki. To moje pierwsze takie doświadczenie, o którym nie ukrywam marzyłam od dawna... i udało się !

Chociaż początkowo miałam ogromne obawy przed tym dniem to już w trakcie robienia zdjęć moje nerwy mi odpuściły i dzięki wspaniałej atmosferze panującej podczas tej sesji przeżyłam niezapomnianą przygodę.

Zdjęcia zostały zrobione w przepięknej i bardzo malowniczej scenerii narodowego parku Cape Greco. Miejsce to znane jest z naturalnego piękna i ze swych wspaniałych klifów. W starożytności znajdowała się tu świątynia Afrodyty.

Dziś pragnę podzielić się z Wami zdjęciami z backstage lecz o samej sesji napiszę więcej następnym razem.

♥

A few days ago I had the pleasure to take part in a professional photo shoot with exceptionally talented people from cliquephotography and great make-up artist Magdalena Skoczylas. This time I was there as a stylist. This is my first such experience, which I admit I've dreamed of for a long time ... and it worked!

Although initially I had a huge fear before this day thanks to the wonderful atmosphere during the shooting I felt blessed and I experienced an unforgettable adventure.

The photos were taken in the beautiful and very picturesque scenery of the National Park - Cape Greco. This place is known for its natural beauty and for its magnificent cliffs. In ancient times there was a temple of Aphrodite.

Today I wish to share with you some of the pictures from backstage but about this photo shoot I'll write more next time.

zdjęcia wykonane przeze mnie oraz clique photography / Picture made by me and clique photography

makijaż wykonała / MUA Magdalena Skoczylas www.magdalenaskoczylas.com

piątek, 11 lipca 2014

Summer time...vol 1

Kochani wiem, że nie było mnie tu jakiś czas ale mam na to usprawiedliwienie, przez ostatnie dni a może już tygodnie praca przewalała mi się przez ręce ale także w między czasie spędziłam intensywny tydzień z Magdą, pierwszą część zdjęć z jej pobytu na Cyprze przedstawiam Wam dziś.

Do następnego ! muaa muaa :***

♥

I know that I wasn't here for some time but I have an excuse for it, over the last few days or even weeks I was very busy with work and in the meantime I spent an intense week with Magda. The first part of photos from her stay in Cyprus, I want to show to you today.

See u next time :****

DAY 1 - CAPE GRECO and KONNOS BAY