sobota, 12 marca 2011

three steps to the spring and once again return to winter





on photos Katerina
skirt - george
blouse - morgan
artificial fur - vintage



on photos Mags
sweater - g 21
skirt - vero moda
sleeves - cropp town
fur - vintage


Jeszcze niedawno gościła u nas wiosna aż tu nagle powróciła zima. I choć nie jeden, pewnie zazdrości nam tej cypryjskiej zimy. My tu naprawdę marzniemy tak samo jak i w Polsce. To wszytsko za sprawą potwornych wiatrów i ogromnej wilgotności powietrza.
Stąd też  na całe szczęście nie zakopałyśmy zimowych elementów naszej garderoby gdzieś na dnie szafy.  Nie ma jak w chłodne dni oltulić się grubym wełnianym swetrem lub załolożyć na siebie jakiegoś futrzaka nawet jeśli jest sztuczny ( tak jak ten od Kasi).

Until recently, spring came here all of a sudden winter has returned. And though no one, probably the envy of the Cyprus winter. We really freezes here as they do in PolandAbove all due to the terrible winds and massive humidity. 
Fortunately, We didn't hide winter elements of our wardrobe somewhere on the bottom rack. There is nothing like in a chilly days wrap up with wool sweater or to assume a furry even though it is artificial (such as this from Kate).

1 komentarz:

Share with Us your thoughts
with LOVE Katerina & Mags