warm-cozy-stylish

Uwielbiam zimą otulać się warstwami. Dają one nieograniczone możliwości kombinacji. Moim zdaniem można swobodnie łączyć skórę z futrzaną kamizelką a także brąz z szarym. Taki naturalny look oddaje idealnie klimat zimowego pejzażu.

„Włosy potargał wiatr...” a raczej genialne rączki Anety  D Adufe... stokroć dzięki :*

♥

I love  to dress up in layers in the winter time. They give you endless combination possibilities. In my opinion, you can freely combine leather with a fur vest or brown with gray. Such natural look perfectly captures the atmosphere of a winter landscape.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Katerina

_____________________________________________

OUTFIT

sukienka / dress – Moschino vintage

botki / boots – Promod

t-shirt – New Yorker

okulary / sunglasses – Sinsay

futrzana kamizelka / faux fur vest – Glintz ( local store )

pasek / belt - vintage

______________________________________________

hair - www.anetadadufe.com 

Stylizacja: warm-cozy-stylish

So put the hat on...!

Styl country zmienia się wraz z nową nadchodząca modą w akcesoriach i detalach. Jest wciąż bardzo nowoczesny i świeży. Jeans ma swoją długą historię, ale my obie kochamy te dziewczęcą formę w nowym nadchodzącym sezonie. Kowbojskie kapelusze, koszule, jeansy, kamizelki ...ma być wygodnie i na luzie. Szczególnie tutaj na Cyprze, gdzie słońce daje najlepszą możliwość pokazania się w tym stylu.

♥

Country style is changing with new coming fahion in accesories and details. Although very present now and fresh. Jeans has his long history but we both love the girlish eddition in new coming season. Cowboy hats, shirts, jeans,vests how comfortable and easy to deal with. Especially here, on Cyprus, where the sun is the good answer to the style. So put the hat on...!

 on photos up Katerina

shorts - Vero Moda

leather Vest - vintage

top - Tally Weijl

shoes - Bata

bracelets - local stores / Indian shop

on photos up Mags

shorts - Mango 

shirt - Men's closet

belt - flea market

shoes - Gi Gi (local store)

earrings - Tally Weijl

big gold ring - INVUU LONDON

i'm not good in words

on photos up Katerina

dress - from my Mum's wardrobe 

leggings - Butik

clutch bag - vintage

shoes - London Rebel

necklace - mabo 

on photos up Mags

dress - no name

belt - flea market

shoes - Bata

bracelet - mabo 

Ostatnie dni przeleciały nam zupełnie przez palce. Magda zdążyła wylecieć do Polski a nim się obejrzałam była już z powrotem. Zdjęcia zostały zrobione jeszcze przed jej wyjazdem kiedy to pogoda była typowo letnia. Stąd też nasze stroje są jeszcze właśnie takie. Ja mam na sobie sukienko-koszulę wygrzebaną z szafy Mojej Mamy a Madzia sukienko-tunikę w jakże modnym tej jesieni burgundowym kolorze. Jak widać  calość dopełniają dodatki tj. naszyjnik lub branzolety. Takie akcesoria nawet prosty strój potrafią zmienić w coś niezwykłego. 

******      *******     *******

Pictures were taken a week ago when the weather was nice and  we had a warm days.

I'm wearing a dress from My Mum's closet while Mags is wearing fashionable burgund color dress. 

As you can see these sets are decorated with accessories such as bracelets or necklaces. Such accessories can change a simple dress in something unusual.

three steps to the spring and once again return to winter

on photos Katerina

skirt - george

blouse - morgan

artificial fur - vintage

on photos Mags

sweater - g 21

skirt - vero moda

sleeves - cropp town

fur - vintage

Jeszcze niedawno gościła u nas wiosna aż tu nagle powróciła zima. I choć nie jeden, pewnie zazdrości nam tej cypryjskiej zimy. My tu naprawdę marzniemy tak samo jak i w Polsce. To wszytsko za sprawą potwornych wiatrów i ogromnej wilgotności powietrza.

Stąd też  na całe szczęście nie zakopałyśmy zimowych elementów naszej garderoby gdzieś na dnie szafy.  Nie ma jak w chłodne dni oltulić się grubym wełnianym swetrem lub załolożyć na siebie jakiegoś futrzaka nawet jeśli jest sztuczny ( tak jak ten od Kasi).

Until recently, spring came here all of a sudden winter has returned. And though no one, probably the envy of the Cyprus winter. We really freezes here as they do in Poland. Above all due to the terrible winds and massive humidity. 

Fortunately, We didn't hide winter elements of our wardrobe somewhere on the bottom rack. There is nothing like in a chilly days wrap up with wool sweater or to assume a furry even though it is artificial (such as this from Kate).