dynamic quality of life

on photos up Mags

dress - Bershka

shoes - gift

bracelets & earrings - Accessories

on photos up Katerina

top - no name

pants - flea market

heels - Zara

watch - Ice Watch http://www.funky-outlet.com/

Witajcie Kochani !

Dzisiejsze zestawy mocno trzymają się wciąż letniej kolorystyki.

Obie uwielbiamy ten kolor. A mowa o turkusie. Wierząc w znaczenie tego koloru, ludzie którzy noszą ten właśnie kolor oznaczają się dynamiczną jakością życia. Są to ludzie pełni energii, zdolni do wpływania na innych. Chciałybyśmy więc w to wierzyć.  Fakt jest taki, że z każdym razem jak mamy na sobie coś w tym kolorze czujemy się pewniejsze.

Magda ma na sobie sukienkę w takim właśnie kolorze ja natomiast bluzkę.

 Z dnia na dzień przybywa nam obserwatorów za co jesteśmy Wam bardzo wdzięczne. Nawet nie wiecie jaką daję nam to motywację do dalszych starań prowadzenia tego bloga. Dziekujemy Wam bardzo !!!

Zapraszamy do polubienia naszego fan page na face booku.

*****     ******     ******

 Today sets are strongly stick to the summer colors. We both love the turquoise color. Believing in the meaning of color, people who wear this color just represent the dynamic quality of life. These are people full of energy. The fact is that every time we have something in that color, we feel more reliable.

 Magda is wearing a dress in just such a color  while I'm wearing a blouse.

 You can visit our fan page on Face Book ®

last days of summer

on photos up Katerina

on photos up Mags

Według Cypryjskiego kalendarza ostatnie dni lata już są za nami. Dziś mamy 2 września i mimo nieustających upałów powoli czujemy nadchodzącą jesień. Póki co jednak nasze stroje trzymają się lata, zarówno kolorystycznie jak i materiałowo.

Gdzieś po cichu liczymy na szybką zmianę pogody ponieważ przydałoby się odświeżyć garderobę. Z całą pewnością jednak nie zabraknie w niej żywych kolorów tj. powyżej turkusu lub czerwieni.

A Wy kochani szykujecie się już na nadejście jesienno-zimowego sezonu ?

According to the Cyprus calendar last days of summer are behind us now. Today we have 2 September and slowly we feel the coming autumn despite the continuing hot weather. But we still stick to our summer outfits. Somewhere, quietly we count on quick change of weather because it'll be good to refresh the wardrobe. We are confident that it will be full of colors such as turquoise or red.


Are You ready for a new winter  season ?


xo xo Katerina & Mags