wtorek, 25 lutego 2014

black & gold

Niedawno wróciłam z mojego urlopu, który spędziłam w Polsce w domu rodzinnym. Bardzo cieszyłam się na ten wyjazd bo wkońcu tyle na niego czekałam. Mniej cieszył mnie fakt, że po raz kolejny wybrałam się tam zimą. Już prawie zapomniałam jak wygląda Polska wiosną lub latem...ahh. Cóż może kiedyś to nadrobię.
Ten wyjazd był mi bardzo potrzebny, musiałam wkońcu naładować swoje baterie. Byłam niesamowicie zmęczona po kilkunastu miesiącach pracy non stop. Przed wyjazdem już bywały takie momenty, że wszystkiego mi się odechciewało. Nie miałam siły nawet wyjść na spacer...przykre ale prawdziwe. Jednak czasem warto jest porobić nic. Choć ja nie należę do osób zbyt leniwych i z reguły wolę gdy więcej się dzieje niż gdy nie mam co robić, to szczerze Wam się przyznam, że takie kontrolowane lenistwo się opłaciło.

Plany na najbliższe miesiące mam ambitne tylko nie wiem co z nich wyjdzie. Postanowiłam, że będę się zdrowiej odżywiać, więcej czasu poświęce na czytanie książek ( kilka przywiozłam ze sobą ...). Mam zamiar zacząć ćwiczyć i mniej się stresować rzeczami, które nie są warte nawet mojej uwagi ... jak wyjdzie to się oczywiście okaże. Trzymajcie kciuki !


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 


Czerń ze złotem od zawsze modne zestawienie i bardzo kobiece. Lubię takie połączenia. Tym razem do tego przepychu reszta była bardzo skromna, włosy uczesane na gładko  i tzw. make-up no make-up. 



Black with gold always fashionable and very feminine. I like this connection. This time to the splendor the rest was very modest, smoothly combed hair  and  make-up " no make-up ".














on photos up Katerina
__________________________________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Mango
leginsy / leggings - Tally Weijl
sukienka / dress - Oasap here
botki / boots - Stradivarius
okulary / sunglasses - Firmoo.com
naszyjnik / necklace - Ebay

____________________________________________________

HAIR STYLE - AnetaDAdufeHairStylist







niedziela, 23 lutego 2014

Dressv - Long Evening Dresses

Jeśli szukasz wspaniałej długiej wieczorowej sukni możesz ją znaleźć na Dressv.com

Dressv.com jest jednym z wiodących dostawców sukni ślubnych oraz sukni na specjalne okazje.  Oferuje ona modne suknie dobrej jakości w najbardziej przystępnej cenie. 

Tutaj pokażę wam kilka moich ulubionych długich sukni wieczorowych. Ponieważ czarny jest kolorem uniwersalnym i  nie można się z nim pomylić, ja  wybrałam właśnie ten kolor. Jednak Wy możecie  znaleźć tam wiele innych pięknych sukni. Możecie również spojrzeć na niektóre wspaniałe akcesoria jakie znajdują się na tej stronie.  Sprawdź Dressv ! Tam z całą pewnością znajdziesz  swój wymarzony zestaw.


If you're looking for a amazing  long evening dress You can find them on Dressv.com.

Dressv.com is one of leading suppliers of wedding & special occasion dresses. That website is offering fashionable dresses of good quality at the most reasonable price. 

Here I show you some of my favorites long evening dresses. Because with black You never go wrong I have choosen that color. However You will find there many other beautiful dresses. You can also look for some stunning accessories just check Dressv for Your dream set.





Jak Wam się podobały powyższe propozycje. Dajcie znać którą z tych  długich  sukni miały byście ochotę założyć. Jestem ciekawa Waszych opinii.

Wszystkie suknie znajdziecie pod tym linkiem :


________________________________________

How do you liked the above proposals. Let me know which one of these long dresses you would like to wear. I'm curious of your opinion.

All dresses can be found at this link:



czwartek, 20 lutego 2014

warm-cozy-stylish

Uwielbiam zimą otulać się warstwami. Dają one nieograniczone możliwości kombinacji. Moim zdaniem można swobodnie łączyć skórę z futrzaną kamizelką a także brąz z szarym. Taki naturalny look oddaje idealnie klimat zimowego pejzażu.

„Włosy potargał wiatr...” a raczej genialne rączki Anety  D Adufe... stokroć dzięki :*


I love  to dress up in layers in the winter time. They give you endless combination possibilities. In my opinion, you can freely combine leather with a fur vest or brown with gray. Such natural look perfectly captures the atmosphere of a winter landscape.










on photos up Katerina

_____________________________________________

OUTFIT

sukienka / dress – Moschino vintage
botki / boots – Promod
t-shirt – New Yorker
okulary / sunglasses – Sinsay
futrzana kamizelka / faux fur vest – Glintz ( local store )
pasek / belt - vintage

______________________________________________





Stylizacja: warm-cozy-stylish

środa, 12 lutego 2014

parka in traditional army green color & biker boots

Dzisiaj mam dla Was bardzo prosty zestaw, który często towarzyszył mi podczas mojego urlopu w Polsce. W większość dni stawiałam na wygodę i komfort. Ten prosty look tworzą  woskowane  spodnie z Zary, które  założyłam do sportowej bluzy z Mango. Na wyjście wygrzebałam moją starą parkę, którą kilka sezonów temu zostawiłam w Polsce. Jak widać wciąż wpisuje się w jeden z najmodniejszych trendów tej zimy.
Do całości dodałam moje wspaniałe akcesoria z Invuu London by podkręcić wygląd.



Today I have for you very simply set that accompanied me during my holidays in Poland. On most days I put on convenience and comfort. This simple look is made from waxed trousers from Zara, which I wore to sports sweatshirts from Mango. For going out  I dug out from my closet my old parka, which I left few seasons ago in Poland. As you can see is still part of a one of the hottest trends this winter.

To the whole look I added my gorgeous Invuu London accessories to tweak the look.


Do you like the result?


FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER







on photos up Katerina

_________________________________________

OUTFIT

parka - Resrved
spodnie / pants - Zara
botki / boots - Promod
torba / bag - Mango
bluza /  sweatshirts - Mango
komin / snood - Invuu London
czapka / hat  - Invuu London
rękawiczki / gloves - Invuu London
okulary / sunglasses - Michael Kors

________________________________________








parka in traditional army green color & biker boot

poniedziałek, 10 lutego 2014

be my valentine

Za kilka dni będziemy obchodzić święto zakochanych czyli Walentynki. Bez względu na to czy będziemy tego dnia wraz z ukochanym czy wybierzemy się z przyjaciółkami na wspólny wieczór np. do kina warto starannie wybrać swój strój. Jeśli jeszcze nie macie pojęcia w macie się ubrać, ja podsuwam Wam pewien pomysł. 

Wszystkie rzeczy pochodzą ze sklepu Persunmall, myślę że warto tam zajrzeć.


In a few days we will celebrate the Valentine's day. No matter of whether we will be on that day with our boyfriend, or we choose to spend that day with our friends we should carefully choose our outfit. If you don't have idea what to wear I suggests you an idea. 

All things come from the shop Persunmall, I think it's worth to take a look there.


Beautysets - Products I love
1391956707_52a95c4b480e4 1391956298_52d3c40e65157 1391956104_52d4976225be7 1391955857_52d50763c0da8 1391955591_52b40e1420fb0 1391955434_52c67b23baf2d

piątek, 7 lutego 2014

Gonna fly now

Uwielbiam niekonwencjonalne połączenia w modzie. Dlatego często w moich zestawach mieszają się ze sobą rożne faktury, wzory i desenie. Tak też jest i tym razem. Dlatego moim skromnym zdaniem połączenie skóry z kratą a także elegancji z rockowym stylem jest idealnym zestawieniem.

Bazą tego zestawu jest czerń przełamują ją jednak szare dodatki.


I love the unconventional connections in fashion. That is why I love to  mixed together different texture, designs and patterns. Therefore, in my humble opinion combination of leather  with plaid and elegance with rock style is a perfect mix. 

The basis of this set is black but with gray accessories.



on photos up Katerina

_____________________________________

OUTFIT

płaszcz / coat -  Mango
kozaki / boots -  Sammydress
torebka / bag - Mango
czapka / hat, szalik / scarf - Invuu London
zegarek / watch - Bornpretty

_____________________________________


Na sam koniec mam dla Was dobra wiadomość albowiem dla czytelników tego bloga mam kupon rabatowy na zakup dowolnego zegarka ze strony Bornpretty.

At the end I have good news for you / For my readers I have a discount coupon. With this coupon You can  purchase any watch from the Bornpretty.





Gonna fly now - MODNAPOLKA.pl