Jestem teraz w Polsce i jest tu naprawdę zimno. Na dworze temperatura wynosi -12 ° C i zapowiadają, że w najbliższych dniach będzie jeszcze zimniej.
To już mój piąty dzień i nawet nie wiem kiedy mi tak szybko czas minął. Po załatwieniu kilku najważniejszych spraw postanowiłam zostać w domu i pod ciepłą kołderką z herbatą w ręku zasiąść do czytania mojej nowej książki, którą dostałam od moich przyjaciółek na urodziny. Jestem bardzo ciekawa tej lektury bo na jej podstawie nakręcono również film, zaczne więc od książki by móc zobaczyć, który przekład jest lepszy.
***** ****** ****** ******
I'm in Poland now and it’s really cold here. Outside it’s about -12 °C and it’s going to get even colder in the next days...
This is my fifth day in Poland and did not even know when my time has passed so quickly. After settling a few major things I decided to stay at home and under the warm blanket with tea in my hand sit down to read my new book, which I got from my friends for my birthday.
Today also I want to show you my birthday gifts and a few new gadgets and clothes which recently joined my wardrobe. If I just break my fear of frost I will try to come out from the house to be able to show you some new winter outfits.
no jest strasznie zimno!
OdpowiedzUsuńBardzo ładne prezenty, a film widziałam bez czytania książki i mi się bardzo podobał :) Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńbardzo mi się podobał film o tym tytule
OdpowiedzUsuńInsolence to jeden z moich ulubionych zapachów!!! :)
OdpowiedzUsuńWszystkiego naj z okazji urodzin, piękne prezenty :)
te brązowe kozaki bardzo na tak
OdpowiedzUsuńpiękne bransolety i kozaczki:) ja się nie łamię i zdjęcia robię w domu- na dworze jest tak zimno, że mi aparat zamarza;)
OdpowiedzUsuńświetne rzeczy :):)
OdpowiedzUsuńPiękne prezenciki! ;))))
OdpowiedzUsuń