środa, 20 kwietnia 2011

our piece of Heaven





on photos Katerina





on photos Mags
(Katerina : dress worn as skirt- Y2K, top Pull&Bear, shoes- Shoebox, hat&belt- vintage
 Mags : shoes- ASOS, pendant- Ayia Napa Market, vest- no name)


Obie nade wszystko kochamy te momenty wyciszenia się po całym ciężkim dniu. Mamy swoje miejsca do których zawsze możemy się udać. Tam gdzie nikt i nic nam nie przeszkodzi.  Mamy wtedy czas by wysłuchać własne  myśli. Przecież każdy potrzebuję chwilę odpoczynku oraz takiego miejsca które mogłoby być  małym niebiem na ziemi. W takie właśnie magiczne miejsce udałyśmy się w ostatni weekend. Warto było...
Przy tym udało nam się zrobić kilka całkiem fajnych zdjęć. I choć obcasy naszych bucików zapadały się w pisaku kto by na to zwracał uwagę.


     
****     ****

Both above all, we love these moments of silence throughout the busy day. We have our own place where we can always go to.Where no one and nothing to prevent it. We then have time to listen to our own thoughts. After all everyone needs to rest and to have a place that would be such a small heaven on earth. As just such a magical place we went last weekend. It was great ...
At the same time, we managed to do some pretty cool pictures too. And even though heels of our shoes sank in the pen, who would pay attention to it.

17 komentarzy:

  1. Zapraszam do udziału w konkursie, który odbywa się u mnie na blogu!
    Do wygrania wysokie, żółte szpilki :)

    OdpowiedzUsuń
  2. piękna ta długa spódnica, bardzo mi się podoba:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Gorrrrrgeous skirt/dress. Love the bright pink!
    xx

    OdpowiedzUsuń
  4. sceneria piękna! aż zazdroszczę ;p

    OdpowiedzUsuń
  5. Hi dear! Amazing pics!
    I really like your blog: so inspirung!
    Following! Follow back? <3

    OdpowiedzUsuń
  6. Mieszkacie w świetnym miejscu :) Na pewno będę tu zaglądać ;)

    OdpowiedzUsuń
  7. wondeful pictures! I love your skirt and marvellous golden belt!!

    OdpowiedzUsuń
  8. Thanks for visiting me!You guys look so cool! Love the heels and the jewelry! It's a beautiful beach! Where is it?

    htt://www.cougarvintage.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  9. Great post :)
    If you like my blog, follow me. I' ll follow you too :D.
    Alla moda e con stile

    OdpowiedzUsuń
  10. cudna spódnica i pasek!
    w drugim zestawie - ah te buty! :) luźna koszula, kamizelka założona bezładu - tak po męsku! świetnie!

    Pozdrawiam,
    http://rudsini.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  11. Dzięki wielkie za miłe słowa ;) Również życzę miłego dnia!

    OdpowiedzUsuń
  12. I love your colorful maxi skirt and those platform booties are to die for!! Thanks so much for your sweet comment on my blog - would love for you to follow me!! :)

    sweetandsassy-sherry.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  13. Śliczna sukienka i pasek oraz fedorka i kamizelka! Świetne sety ♥ Dodaję do obserwowanych! :)

    OdpowiedzUsuń
  14. cudnie tam, zazdroszczę

    OdpowiedzUsuń

Share with Us your thoughts
with LOVE Katerina & Mags