Pokazywanie postów oznaczonych etykietą travel. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą travel. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 7 marca 2016

Athens it's definitely place to be ... (part1.)

In Athens there is so much to do that even after my second visit, I still find new things to do and see. For me is still unexplored place... I'm in love with this city and its vibes. Athens is one of the most authentic cities to explore. Where ancient times are mixed with modernity. It's definitely place to be...


I hope that You'll enjoy this small photo gallery



W Atenach jest tyle rzeczy do zrobienia, że nawet po mojej drugiej wizycie, nadal znajduję nowe rzeczy do zobaczenia. Dla mnie to wciąż nieodkryte miejsce ... Jestem zakochana w tym mieście i jego klimacie. Ateny są jednym z najbardziej oryginalnych miast do zwiedzania. Gdzie starożytne czasy mieszają się z nowoczesnością. Jest to z pewnością miejsce do odhaczenia na liście ...


Mam nadzieję, że Cię ucieszy ta mała galeria zdjęć

















I was wearing / Miałam na sobie :

coat / płaszcz - Mango
sweater / sweter - Mango
pants / spodnie - Tally Weijl
boots / botki - BSB
bag / torebka - ASOS
scarf / chusta - Invuu London
sunglasses / okulary - Reserved



Instagram



czwartek, 25 lutego 2016

We travel not to escape life, but for life not to escape us

I guess nothing works better then a good old break from everything ( even from blogging). Lately my life was like a ride on roller coaster. If you've never ridden one, getting over the nerves and strapping yourself in can be intimidating, but you can also learn a bit about yourself.

My latest travels were the best things that lately happened to me.



We travel not to escape life, but for life not to escape us.”

This time I went to visit Krakow: One of the most beautiful places in Europe ! Krakow voted number one destination for European city breaks by tourists info here, is the second largest and one of the oldest cities in Poland. You must visit this place !


Luckily I wasn't there alone, Mags (co founder of this blog) was with me. We've spent there great time enjoying good food, view, shopping etc.


Chyba nic nie działa lepiej niż stara dobra przerwa od wszystkiego(nawet od blogowania). Ostatnio moje życie było jak jazda na roller coasterze. Jeśli nigdy wcześniej nie jeździliście na jednym, to przezwyciężenie nerwów i napięcia może wydawać się skomplikowane, ale można również dowiedzieć się trochę o sobie.

Moje ostatnie podróże były najlepszą rzeczą, która ostatnio mnie spotkała.


Tym razem pojechałem odwiedzić Kraków: Jedno z najpiękniejszych miejsc w Europie! Kraków niedawno został ogłoszony numerem jeden najchętniej odwiedzanych przez turystów europejskich miast. Jest drugim największym i jednym z najstarszych miast w Polsce. Musicie odwiedzić to miejsce ( jeśli jeszcze tego nie zrobiliście )!


Na szczęście nie byłam tam sama, Magda (współzałożycielka tego bloga) była ze mną. Spędziliśmy tam wspaniały czas ciesząc się dobrym jedzeniem, widokami i zakupami.














I was wearing / miałam na sobie:

coat / płaszcz - Mango
hat / czapka - Lavaii.pl
sunglasses / okulary - Tally Weijl
pants / spodnie - Tally Weijl
boots / kozaki - Venezia.pl





Mags was wearing / Magda miała na sobie :

Dress / sukienka - Only
Shoes / buty Tk Maxx
jacket / kurtka Aleksandra Kmiecik




see you next time ! / do następnego !





wtorek, 6 stycznia 2015

Daily Vlog - Wycieczka do Krakowa

Hello in 2015 ! I want to send You warm  greetings in this New Year! Today I'm taking you with me to Krakow, because I do not know about you but I love this place ... this is place to be...

Witam Was w tym Nowym Roku ! Dziś zabieram Was ze sobą do Krakowa, bo jak to mówią " Cudze chwalicie a swego nie znacie ". Nie wiem jak Wy ale ja uwielbiam to miejsce...



 Beautiful decorated restaurant / Przepiękne ozdobiona restauracja 




The Church of Saints Peter and Paul 

in the Old Town district of Kraków, Poland is a Roman Catholic, Polish Baroque church located at ul. Grodzka 54 street. It was built between1597–1619 by Giovanni Maria Bernardoni who perfected the original design of Józef Britius. It is the biggest of the historic Churches of Kraków in terms of seating capacity. Since 1842 it serves the Catholic All Saints parish. /

  Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła 

zabytkowy parafialny kościół rzymskokatolicki położony przy ulicy Grodzkiej 52a, w Krakowie.



 Tourist attraction of Krakow, horse-drawn carriage ride / turystyczna atrakcja Krakowa, przejazd dorożką 



St. Florian's Gate 

is one of the best-known Polish Gothic towers, and a focal point of Kraków's Old Town. It was built about the 14th century as a rectangular Gothic tower of "wild stone", part of the city fortifications against Turkish attack. / 

Brama Floriańska (Brama św. Floriana) w Krakowie 

 średniowieczna brama z basztą, położona na Starym Mieście w Krakowie u końca ulicy Floriańskiej, przy skrzyżowaniu z ulicą Pijarską.




  Picture Gallery at Florian's Gate in Krakow / Galeria Obrazów pod Bramą Floriańska w Krakowie 


wejście na Wawel / The Wawel Royal Castle 
For centuries the residence of the kings of Poland and the symbol of Polish statehood, the Castle is now one of the country’s premier art museums



infront of Wawel Castle / przed Wawelem 



inside of Cafe Camelot, Kraków / wnętrze kawiarni Camelot 



The Cloth Hall in Kraków on Main Market /  Sukiennice na Rynku Głównym w Krakowie



Church of Our Lady Assumed into Heaven (also known as St. Mary's Church ) 

is a Brick Gothic church re-built in the 14th century (originally built in the early 13th century), adjacent to the Main Market Square in Kraków / 

Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Kościół Mariacki)



  St. Mary's Church / Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Kościół Mariacki)  



Main Market / Rynek Główny






________________________________________________

OUTFIT 

płaszcz / coat - Mango
spodnie / pants - Tally Weijl
botki / boots - Promod
czapka / hat - Invuu London
szal / scarf - Invuu London
okulary / sunglasses - Sinsay
torebka / bag - Asos

________________________________________________




ZAPRASZAM TAKŻE NA :





czwartek, 18 grudnia 2014

whenever I am there I feel so calm

Dzisiaj zabiorę Was do Larnaki. Jest to trzecie co do wielkości miasto na Cyprze. Położone na południowo- wschodnim wybrzeżu tej wyspy. Miasto, leżące nad brzegiem Morza Śródziemnego posiada niewielką plaże, wzdłuż której przebiega promenada, tętniąca życiem zwłaszcza w nocy, oraz rozległą i długą plażę poza promenadą. Obie są piaszczyste. Choć moim skromnym zdaniem oczywiście to w Ayia Napie gdzie mieszkam są najpiękniejsze plaże na tej wyspie.

 Stąd podobno pochodził jeden z najsławniejszych filozofów starożytnej Grecji, twórca stoicyzmu, Zenon z Kition.

Może właśnie dlatego, zawsze gdy tam jestem czuję się taka spokojna...


Today I will take you to Larnaca. It is the third largest city in Cyprus. Located on the southeastern coast of the island. The town, situated on the shores of the Mediterranean Sea has a small beach, which runs along the promenade. This place is busy especially at night. Larnaca has extensive promenade and long beach. Both are sandy. Although in my humble opinion, of course, Ayia Napa ( where I live ) has the most beautiful beaches on the island. 

Apparently Zeno of Kition (  one of the most famous philosophers of ancient Greece, the founder of Stoicism ) comes from here.

Maybe that's why, whenever I am there I feel so calm ...














____________________________

OUTFIT

kurtka / jacket - Sheinside here
jeans - Mango
torba / bag - Mango
zegarek / watch - Ice-Watch
okulary / sunglasses - Ebay
buty / boots - New Look

____________________________



whenever I'm there I feel so calm - MODNAPOLKA.pl