my favorite shades of blue

The pair of jeans that I am wearing in today’s post is my new purchase from Bershka sales. I love this shade of summer blue. Why am I so obsessed with this pair? well is all ripped off, obviously ! This oversized shirt with patches I found on gamiss.com and I am absolutely in love. In general I like to wear comfy and flowy clothes during spring time, how about you ?

Funny, since I'm hanging out with this talented girl ➽ Kiki I'm still discovering this beautiful island and together we are finding so many interesting places for photo shooting.

♥

Para jeansów, które noszę w dzisiejszym poście, to jest mój nowy zakup ze sprzedaży w Bershka. Uwielbiam ten letni odcień. Dlaczego mam taką obsesję na punkcie tej pary? bo są całe poszarpane, oczywiście! Tę  ponadwymiarową koszulę  z naszywkami  znalazłam na gammis  i jestem absolutnie w niej zakochana. W ogóle lubię nosić wygodne i luźne ubrania podczas wiosny, a jak Ty?

To zabawne, od kiedy koleguję się z tą utalentowaną dziewczyną ➽Kiki Ja wciąż odkrywam tę piękną wyspę i wspólnie znajdujemy  tak wiele ciekawych miejsc do fotografowania zdjęć.

top - tally WEiJL

shirt - ➽ gamiss.com

jeans - Bershka

watch - parfois

sunglasses - Chanel

shoes - cortefiel

culottes pants - coming back in a big way !

One of my favorite trends this upcoming season are  culottes pants. "culottes  in women's fashion  is simply skirt to mid-calf, which enjoyed particular popularity in the '90s, and now coming back in a big way." I love their loose form, particularly wide legs which provide me the freedom of movement. In my closet I have a few such pairs.

In today's outfit I put on color. Shirt in the style of the 70s twisted up the entire look. I think that the combination of these two decades looks pretty good. Of course, I leave it to you.

♥

Jednym z moich ulubionych trendów tego nadchodzącego sezonu są spodnie kuloty. "Kuloty z garderoby kobiet to po prostu spódnico-spodnie do połowy łydki, które szczególną popularnością cieszyły się w latach 90., a teraz wracają w wielkim stylu."⇾ELLE.

Ja uwielbiam ich luźną formę, szczególnie szerokie nogawki które zapewniają mi swobodę ruchów. W mojej szafie mam kilka takich par. 

W dzisiejszej stylizacji postawiłam na kolor. Koszulą w stylu lat 70tych podkręciłam cały look. Myślę, że takie połączenie tych dwóch dekad wygląda całkiem nieźle. Oczywiście ocenę pozostawiam Wam.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

Statement Necklace - Happinessbtq 

Jacket -  Sheinside

Khaki Pants - Boohoo

Boots - fullah sugah

grey Wool Coat

coat - Fitted Twin Pockets Wool Coat

necklace - happinessbtq

ankle boots - dresswe.com

sunglassess - OJO

I was looking for perfect grey coat for a long time. And I was so happy when I finally found it on rosegal. I love this coat because of simple shape. If you are a fan of minimal fashion you really have to check their coats selection.

What inspired me to put up this outfit was this amazing statement necklace.  I love, love this necklace...it is sooo elegant and the quality is so high. It looks so extravagant. I love to wear it with simple outfits. 

As for the shoes,  they are meticulously designed to be individual and romantic with an atmosphere of relaxed informality. Just the way I like the most. 

I hope you enjoyed this entry 

♥

Szukałam idealnego szarego płaszcza przez długi czas. I byłam tak szczęśliwa, kiedy w końcu znalazłam go na rosegal. Uwielbiam ten płaszcz ze względu na prosty kształt. Jeżeli jesteś fanem  mody minimalnej naprawdę musisz sprawdzić ich płaszcze.

Co zainspirowało mnie do założenia tego stróju to ten zdumiewający naszyjnik. Kocham, kocham ten naszyjnik ... on jest taki elegancki i jakość jest wysoka. Wygląda tak ekstrawagancko. Uwielbiam nosić go z prostymi strojami.


Jeśli chodzi o buty, są starannie zaprojektowane, indywidualne i romantyczne z atmosferą swobodnej nieformalności. Po prostu tak jak lubię najbardziej. 

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

Pockets Zippered Bomber Jacket

Hello and happy New Year Folks ! I hope you are all well. This is my first blog post this year and I would like to welcome you in a casual style. 

Aside from the fact that I love this  burgundy shade because it works beautifully with black color,  I love the way it works so well with a gray color too. I’ve been looking for a perfectly slouchy, boyfriend fitting jacket and I found it on sammydress. I'm so happy with this purchase. Let me know if you like this look.

♥

Witam i szczęśliwego Nowego Roku ! Mam nadzieję że wszyscy macie się dobrze. To jest mój pierwszy wpis na blogu w tym roku i chciałabym powitać Was w swobodnym stylu.

Abstrahując od faktu, że kocham ten bordowy odcień, ponieważ pięknie komponuje się z kolorem czarnym, kocham sposób, w jaki równie dobrze łączy się z szarym. Szukałam idealnej kurtki w chłopięcym stylu i znalazłam ją na sammydress. Jestem bardzo zadowolona z tego zakupu. Dajcie mi znać, czy podoba Wam się ten wygląd.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

Punk Emboss Feather Tassel Wrap Necklace - sammydress.com

 Pockets Zippered Bomber Jacket - sammydress.com

watch - Ice-Watch

hat with a wide brim

I've dreamed about a hat with a wide brim and finally I bought this ideal. In this set I combined it with ripped off jeans, making the whole thing look a little bit feisty. For this I chose a shirt in black-and-white plaid and massive boots. I wonder whether you like this look?

♥

Od dawna marzyłam o kapeluszu z szerokim rondem i nareszcie kupiłam ten idealny. W tym zestawie połączyłam go z podartymi dżinsami sprawiając, że całość jest nieco zadziorna. Do tego dobrałam koszulę w czarno-białą kratę oraz masywne botki. Ciekawa jestem czy podoba Wam się taki look ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

hat - Tally Weijl

shirt - Tally Weijl

jeans - local store

boots - Shoe Box

bracelet - Pandora

Bohemian Fantastic Dress

Weather in Cyprus still spoil us. We have summer during autumn, though personally I am no longer surprised. After so many years on this island I  already got used to it. I am glad that I can still wear my favourite dresses and especially those in the boho style. I think that such a dress like this successfully you will be able to wear during autumn with high boots and warm cardigan under coat.

♥

Pogoda na Cyprze wciąż nas rozpieszcza. Mamy lato w trakcie jesieni, choć to osobiście mnie już nie dziwi. Po tylu latach na tej wyspie zdąrzyłam się już do tego przyzwyczaić. Cieszy mnie fakt, że wciąż mogę nosić moje ulubione sukienki a szczególnie te w stylu boho. Myślę, że taką sukienkę jak ta, z powodzeniem będzie można  nosić także jesienią do wysokich kozaków i ciepłego kardiganu pod płaszczem.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

dress - Fashionmia

   bag - - Borselino local store

ring - Tally Weijl

shoes- Shoe box

glasses - Chanel

KEEP IN TOUCH ON INSTA

what is top - ruffled sleeves and off-shoulder trend

Although summer time was the perfect time to wear a mini dresses, Autumn could be a fun too. You can pair them with some cozy knitted cardigan or long trench coat. Combine it with high knee boots during a day time or pair it with high heels for a night out.

I suggest to opt for wearing trendy colors like : burgundy, black, grey or red. 

and don't forget about off-shoulder trend as well as ruffled sleeves, all of these you can find on StyleWe.

Chociaż czas letni to idealny czas, aby nosić mini sukienki, jesień może być również fajna. Można połączyć je z przytulnym dzianinowym kardiganem lub długim płaszczem.  Połącz je z wysokimi butami do kolan które sprawdzą się w ciągu dnia lub załóż je do szpilek na wieczorne wyjście.

Proponuję, aby zdecydować się na modne w tym sezonie kolory takie jak: bordowy, czarny, szary lub czerwony.

i nie zapomnij o trendach czyli o odsłoniętych ramionach, jak również o falbaniastych rękawach, wszystkie z nich można znaleźć na StyleWe.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

Red Long Sleeve Crew Neck A-line Plain Mini Dress

Burgundy Mesh Paneled Sexy Mini Dress

3/4 Sleeve Crew Neck Simple Ruffled Plain Mini Dress

Burgundy Elegant Bodycon Plain Mini Dress

Gray Bateau/boat Neck Ribbed Sleeveless Plain Mini Dress

Gray A-line Elegant Paneled Turtleneck Mini Dress

Multicolor Cotton-blend Sleeveless Beaded A-line Mini Dress

Red Plain Balloon Sleeve Mini Dress

Red Short Sleeve Off Shoulder A-line Polyester Mini Dress

Black A-line Zipper Sleeveless Plain Mini Dress

Black Off Shoulder Sexy Flared Sleeve Embroidered Mini Dress

Off-shoulder Sexy Short Sleeve Off Shoulder Mini Dress

Black Long Sleeve Plain Mini Dress