Such a lousy but cool girl

Happy Friday, everyone! It looks like summer temperatures are rising here in Cyprus and that's mean that soon I will be not able to wear my favorite part of the wardrobe, which are... jeans ! Obviously you know that if you've been watching this blog on regular.

So for today’s outfit , I paired them with this crazy t-shirt, oh I love this trend so much. However, as you may already know, I always like to add a bit of a twist to my casual looks. So this time I paired them with these funky shoes that I bought on sale in Tally Weijl...while ago. Such a lousy but cool girl 👅LOL

and at the end, and I would forget to mention, this time behind the camera was another nice girl ↦KiKi.

♥

Heja, na wstępie życzę wszystkim miłego piątku ! Wygląda na to, że letnie temperatury tu na Cyprze rosną i to oznacza, że wkrótce nie będę w stanie nosić mojej ulubionej części garderoby, którą są ... dżinsy ! Oczywiście o tym już wiecie, jeśli regularnie oglądacie ten blog.

Dzisiejszy strój zestawiłam z tą szaloną koszulką, kocham tę tendencję (koszulka na t-shircie). Jednak jak już zapewne wiecie zawsze lubię podkręcać zestawy więc tym razem dobrałam te śmieszne buty, które zakupiłam na wyprzedaży w Tally Weijl ... jakiś czas temu.Taki niby włóczykij a jednak cool girl 👅LOL

a i na koniec zapomniałabym wspomnieć, tym razem za kamerą była inna fajna dziewczyna ↦KiKi.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM

hat - Terranova

jeans - Bershka

t-shirrt - Bershka

bag - Bershka

shoes - Tally Weijl

watch - Parfois

I've got to see U again ! / no doubt

If you are reading my blog on regular basis probably you already know  that I can not resist from wearing my jeans for most of the times. I'm a jeans girl there is no doubt about it. And of course the same thing I have with this Zara jacket, I’ve worn it many times for the last couple of years and I am totally obsessed with this outerwear. I think they match each other. This time with snake print ankle boots I finished the whole outfit.

I wonder if you also have such clothing items without which you can not imagine your wardrobe?

♥

Jeśli czytasz mojego bloga regularnie pewnie już wiesz, że nie mogę się oprzeć się przed noszeniem dżinsów przez większość czasu. Bez wątpienia jestem dżinsową dziewczyną. I oczywiście to samo mam z tą kurtką z Zary, miałam ją  wiele razy na przestrzeni ostatnich kilku lat i mam obsesję na punkcie tej odzieży. Myślę, że idealnie do siebie pasują. Tym razem botkami z wężowym printem zakończyłam cały strój.

Ciekawa jestem czy Ty też masz takie elementy garderoby bez których nie wyobrażasz sobie swojej szafy ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

 Sunglasses - Ojo Sunglasses

 Pu Jacket - Zara 

Jeans - Zara 

 Sneak Boot - ASOS

watch- Parfois

Warm Hooded parka jacket

Women's parka jacket from a few seasons does not leave all the trendiest stores.

Me too it is hard to part with it. I love this cut because it's much more comfortable than ordinary jacket. It provides freedom of movement and besides, it has a lovely color khaki, which is undoubtedly one of my favorites. It is an ideal alternative for chilly days. I love to wear it for example  with skinny jeans and plaid shirt.

Today I present to you my favorite look, which is perfect for coffee with a friend  or a walk. To the whole outfit as, cherry on the top of cake I added this beautiful choker. How do you like this look ?

♥

Damska kurtka parka od kilku sezonów nie opuszcza wszystkich najmodniejszych sklepów. Mnie również ciężko jest się z nią rozstać. Uwielbiam ten fason ponieważ jest znacznie bardziej wygodna niż zwykła kurtka puchowa. Zapewnia swobodę  w ruchach a poza tym ma cudny kolor khaki, który bez wątpienia jest jednym z moich ulubionych. Jest idealną alternatywą na chłodne dni. Ja uwielbiam ją nosić z skinny jeans i na przykład koszulą w kratę. 

Dziś przedstawiam Wam mój ulubiony zestaw na wyjście z koleżanką na kawę lub spacer. Do całości stroju, jako kropkę nad i dodałam ten śliczn choker. Jak Wam się podoba ten zestaw ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

Women's parka jacket - fashionmia 

choker necklace -  sammydress.com

shirt - Zara

skinny jeans - Tally Weijl

boots - BSB

sunglasses - Chanel

Pockets Zippered Bomber Jacket

Hello and happy New Year Folks ! I hope you are all well. This is my first blog post this year and I would like to welcome you in a casual style. 

Aside from the fact that I love this  burgundy shade because it works beautifully with black color,  I love the way it works so well with a gray color too. I’ve been looking for a perfectly slouchy, boyfriend fitting jacket and I found it on sammydress. I'm so happy with this purchase. Let me know if you like this look.

♥

Witam i szczęśliwego Nowego Roku ! Mam nadzieję że wszyscy macie się dobrze. To jest mój pierwszy wpis na blogu w tym roku i chciałabym powitać Was w swobodnym stylu.

Abstrahując od faktu, że kocham ten bordowy odcień, ponieważ pięknie komponuje się z kolorem czarnym, kocham sposób, w jaki równie dobrze łączy się z szarym. Szukałam idealnej kurtki w chłopięcym stylu i znalazłam ją na sammydress. Jestem bardzo zadowolona z tego zakupu. Dajcie mi znać, czy podoba Wam się ten wygląd.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

Punk Emboss Feather Tassel Wrap Necklace - sammydress.com

 Pockets Zippered Bomber Jacket - sammydress.com

watch - Ice-Watch

Patch Embellished Bomber Jacket

Hello,

Firstly I would like to tell you that, I'm sorry but you may see this jacket again...and again... because I'm totally obsessed with this Patch Embellished Bomber Jacket ! Currently I'm wearing it all the time. It is perfect outerwear type for this time of the year (well here in Cyprus). I love to wear this bomber with my skinny jeans, I think it looks cool. What do you think ?

♥

Cześć,

Po pierwsze chciałbym Was przeprosić ale wygląda na to, że być może zobaczycie tę kurtkę znowu ... i znowu ... bo mam obsesję na jej punkcie! Obecnie noszę ją cały czas. Jest idealnym typem odzieży wierzchniej o tej porze roku (no bynajmniej tutaj na Cyprze). Uwielbiam nosić ten bomber z moimi skinny jeans, myślę, że wygląda to super. Co myślicie?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

jacket - Zara but similar can be find here

shirt - Reserved

skinny jeans - Tally Weijl

boots - Shoe Box

sunglasses - Ojosunglasses

bag - Mango

Patch Embellished Bomber Jacket

I'm absolutely in love with this jacket. I bought this bomber jacket while ago but until now the weather was to warm for it so I couldn't wear it. Finally temperatures dropped down so I believe this will be my number one. If you are looking for similiar jacket you can check out rosegal, they have it similar.

♥

Jestem absolutnie zakochana w tej kurtce. Kupiłam ją jakiś czas temu, ale do tej pory pogoda była zbyt ciepła bym mogła ją nosić. Wreszcie temperatura spadła, więc wierzę, że to będzie mój numer jeden. Jeśli szukacie podobną kurtkę możecie sprawdzić rosegal,  tam mają podobne.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM 

jacket - Zara similar here - Patch Embellished Bomber Jacket : 

I like this. I think you should buy it !

jeans - Zara

espadrilles - Tally Weijl

top - Tally Weijl

bracelets - Pandora

I'm here to be awesome

I'm obsessed with layering especially when it comes to spring season, when the weather outside is still unpredictable. I think that this beautiful grey duster gives my look an androgynous edge. 

This time I opted to paired it with navy blue skinny jeans and simple white top. Only accessories like for ex. this necklace or clutch bag can transformed every look from simple and plain to chic and more interesting! Do You agree with me ?

♥

Mam obsesję na punkcie warstw zwłaszcza gdy chodzi o wiosnę, gdy na zewnątrz pogoda jest wciąż nieprzewidywalna. Myślę, że ten piękny szary prochowiec daje temu zestawowi androgyniczny wygląd. Tym razem zdecydowałam się połączyć go z granatowymi  dżinsami oraz prostym białym topem. Tylko akcesoria, takie jak na przykład ten naszyjnik lub torebka  mogą przekształcić każdy strój z prostego i oczywistego na elegancki i bardziej interesujący ! Zgadzacie się ze mną ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM

________________________

OUTFIT

duster / narzuta - Boohoo.com

jeans / dżinsy - Mango

shoes / botki - Shoe Box

t-shirt - Terranova

necklace / naszyjnik - no name

watch / zegarek - Ice-Watch 

__________________________

LET'S STAY FRIENDS & FOLLOW ME 

I'm here to be awesome

black & stripes

I said it before and I'll say it again I LOVE STRIPES! The combination of black and white is gorgeous.  I'm obsessed with striped tops and I think that  stripes look so nice with this black skinny jeans. Do you agree with me ?

♥

Powiedziałam to wcześniej i powiem to jeszcze raz KOCHAM paski! Połączenie czerni i bieli  moim zdaniem jest wspaniałe. Mam obsesję na punkcie pasiastych topów i myślę, że paski wyglądają bardzo fajnie z czarnymi rurkami. Zgadzacie się ze mną ?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM

____________________

OUTFIT

jeans / dżinsy - Tally Weijl

boots / botki - New Look

top - Promod

jacket / kurtka - Zara

bag / torebka - ASOS

_____________________

LET'S STAY FRIENDS & FOLLOW ME 

Stylizacja: black & stripes