love yourself and give love to the world

Sometimes all you need to do is take off your shoes and take a walk barefoot through the long sandy beach... afterwards you need to take a deep breath to be able to see things from different perspective.

 One of the most beautiful moments in my life was the moment when I realized that loving myself is the easiest way to give love to other people around me. Since then my life became much more easy. You need to feel happy with yourself to be able give happiness to the others. No one who feels empty inside can offer something good to the world... 

So remember :  love yourself and give love to the world !

♥

Czasami wszystko, co musisz zrobić, to zdjąć buty i wybrać się na spacer boso po długiej, piaszczystej plaży ... następnie trzeba wziąć głęboki oddech, aby móc zobaczyć rzeczy z innej perspektywy. 

 Jednym z najpiękniejszych momentów w moim życiu był moment, kiedy uświadomiłam sobie, że trzeba kochać siebie bo to najprostszy sposób, aby dawać miłość do innym ludzi wokół mnie. Od tamtej pory moje życie stało się o wiele bardziej proste. Musisz czuć się zadowolony z siebie, aby móc dać szczęście innym. Nikt, kto czuje się pusty w środku może zaoferować coś dobrego dla świata ... 

Więc pamiętaj: kochaj siebie i daj miłość  światu !

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

Today I want to show you my last publication, which appeared on page http://www.cyprus-photo.com/. I hope that you will enjoy these pictures.

Dziś chcę Wam pokazać moją ostatnią publikację, która ukazała się na stronie http://www.cyprus-photo.com/. Mam nadzieję, że spodobają Wam się te zdjęcia.

OUTFIT

sukienka / dress - New Look

żakiet / jacket - Shein  here

buty / shoes - Asos ( New Look )

CREDITS :

Photography - Cristian Dascalu http://www.cyprus-photo.com/
 Cristian Dascălu PHOTOGRAPHY

MUA: Sapfo Karapashi Xeni  Makeup & Nail Artist - Beauty Salon by Sapfo Karapashi

Hair Style: Anna Iacovou Anna`s Wedding Hair,Make-up & Nails

Stylist: Katarzyna Szopa   lifefullofcoloursfashionblog

Bohemian Rhapsody - Fashion Editorial in Agia Napa Cyprus

Już jako mała dziewczynka interesowałam się "sztuką". To wszystko dzięki moim rodzicom którzy wysłałi mnie do przedszkola artystycznego, gdzie na zajęciach poznawałam pierwsze muzyczne dźwięki, plastyczne dzieła i choreografię tańca. Oboje kochali muzykę i sztukę. Tata do dziś szyje sam ubrania. Ja jako 7 letnia dziewczynka wciąż przebierałam lalki dla których tworzyłam ich własne stroje. Jako nastoletnia dziewczyna przechodziłam różne okresy buntu i strój zawsze był odzwierciedleniem tego jak się czułam i kim byłam. Ta cała pasja do mody nie mineła z wiekiem i tak pewnego dnia postanowiłam że chcę dzielić się moim zainteresowaniem z innymi...tak właśnie powstał ten blog. 

Od początku 2011 roku pisałam go wraz z moją przyjaciółką Magdą, która podobnie jak i ja kocha modę. W 2013 nasze drogi się częściowo rozeszły ponieważ Magda wyjechała do Polski gdzie na chwilę obecną pracuję dla FashionPhilosophy Fashion Week Poland jako główny menadżer największej modowej imprezy w kraju.

Ja kontynuuję swoją pracę nad blogiem a od niedawna próbuję swoich sił jako stylistka. Jak do tej pory moje prace zostały opublikowane na stronie włoskiego internetowego magazynu Vogue. To jest dla mnie ogromnym wyróżnieniem.

Wierzę, że mam szczęście bo robię to co kocham ! Praca jako stylistka daje mi radość i poczucie spełnienia.

Dziś chcę Wam pokazać moją ostatnią publikację, która ukazała się na stronie http://www.cyprus-photo.com/. Mam nadzieję, że spodobają Wam się te zdjęcia.

♥

 As a little girl I was interested in art. It's all thanks to my parents who have sent me to kindergarten with art lessons. Where I've learned about the first musical sounds, works of art and dance choreography. Both parents love music and art. Dad still sews clothes alone. As a 7 year old girl I was  creating costumes for my dolls. As a teenage girl I was going through different periods of rebellion. That time dress has always been a reflection of how I felt and who I was. All this passion for fashion hasn't changed over the years, and so one day I've decided that I wanted to share my interest with others ... that's why  this blog was created.

Since the beginning of 2011, I was writing it with my friend Magda, who like me loves fashion. In 2013, our paths diverged in part because Magda went to Poland where currently she is working for FashionPhilosophy Fashion Week Poland as general manager of the largest fashion event in the country.

Recently, I'm also trying to work as a stylist. So far my work has been published on the  Italian Vogue website. It is a big honor for me.

I believe that I am lucky because I do what I love to do !  work as a stylist gives me joy and a sense of accomplishment.

Today I want to show you my last publication, which appeared on page http://www.cyprus-photo.com/. I hope that you will enjoy these pictures.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

earring / scarf - Invuu London

necklace - Primark

top - Top Shop

necklace - Parfois

earrings - Sheinside 

bracelets / pants - Dagor Indian Shop

pants / crochet top - second hand

shoes - Tally Weijl

bracelets - Dagor Indian Shop 

headband - Murabelle 

necklace - Visetti

shirt - DressVenus

jeans - Replay

vest - no name

necklace - Invuu London

head band - Dagor Indian Shop

bracelets - DIY / Dagor Indian Shop

CREDITS :

Photography - Cristian Dascalu http://www.cyprus-photo.com/
 Cristian Dascălu PHOTOGRAPHY

MUA: Sapfo Karapashi Xeni  Makeup & Nail Artist - Beauty Salon by Sapfo Karapashi

Hair Style: Anna Iacovou Anna`s Wedding Hair,Make-up & Nails

Stylist: Katarzyna Szopa   lifefullofcoloursfashionblog

my work as stylist - Invuu London photo shooting

I'm so happy to announce that my latest work as stylist was just published on the Invuu London website. I want to thank to all from this great team, who had worked with me. Lorraine as photographer did a wonderful job. And the model had to work in the cold and yet acted very professional. They both kept professional for all day. Well done Girls !

It was a great experience :) 

I hope that you will enjoy  the results of our work. Do not forget to look at the page of Invuu London, they have a wonderful accessories for the upcoming season.

♥

Jestem tak szczęśliwa, że mogę Was poinformować o tym iż moja najnowsza praca jako stylista właśnie została opublikowana na stronie internetowej Invuu London. Z tego miejsca chcę podziękować wszystkim z tego wspaniałego zespołu, który pracował ze mną. Lorraine jako fotografka świetnie się spisała. A modelka która musiała pracować na mrozie pozowała bardzo profesjonalnie. Obie spisały się na medal. Świetna robota Dziewczyny !

To było wspaniałe doświadczenie :)

Mam nadzieję, że efekty pracy również Wam się spodobają. Nie zapomnijcie zerknąć na stronę Invuu London oni mają tam cudowne dodatki na nadchodzący sezon.

CREDITS 

photography : Aphrodites Eye Photography - Cyprus

model / hair and make up by : Make-Up BY Vanelli https://www.facebook.com/MakeUpByVanelli

stylist ME : Katarzyna Szopa from lifefullofcoloursfashionblog

 Accessories by Invuu London http://invuu.com/