dynamic quality of life

on photos up Mags

dress - Bershka

shoes - gift

bracelets & earrings - Accessories

on photos up Katerina

top - no name

pants - flea market

heels - Zara

watch - Ice Watch http://www.funky-outlet.com/

Witajcie Kochani !

Dzisiejsze zestawy mocno trzymają się wciąż letniej kolorystyki.

Obie uwielbiamy ten kolor. A mowa o turkusie. Wierząc w znaczenie tego koloru, ludzie którzy noszą ten właśnie kolor oznaczają się dynamiczną jakością życia. Są to ludzie pełni energii, zdolni do wpływania na innych. Chciałybyśmy więc w to wierzyć.  Fakt jest taki, że z każdym razem jak mamy na sobie coś w tym kolorze czujemy się pewniejsze.

Magda ma na sobie sukienkę w takim właśnie kolorze ja natomiast bluzkę.

 Z dnia na dzień przybywa nam obserwatorów za co jesteśmy Wam bardzo wdzięczne. Nawet nie wiecie jaką daję nam to motywację do dalszych starań prowadzenia tego bloga. Dziekujemy Wam bardzo !!!

Zapraszamy do polubienia naszego fan page na face booku.

*****     ******     ******

 Today sets are strongly stick to the summer colors. We both love the turquoise color. Believing in the meaning of color, people who wear this color just represent the dynamic quality of life. These are people full of energy. The fact is that every time we have something in that color, we feel more reliable.

 Magda is wearing a dress in just such a color  while I'm wearing a blouse.

 You can visit our fan page on Face Book ®

Grey is a mystery

description of meaning of color:
gray color needs a calm, finding balance and harmony with the world, clarifying emotions. Finally, if you hide something ... it is perhaps not everything in the end, such as we had hoped ...

on photos Mags

blouse - Autograph

leggins - from Ayia Thekla Baazar

Jacket - no name

wool dress - from Ayia Thekla Baazar

shoes - Terminal

poncho - no name

watch - Ice Watch

nail polish - Gosh

on photos Katerina

from left Mags & Katerina

Już jakiś czas  temu postanowiłyśmy pisać o znaczeniu kolorów. Wkońcu kolor zakładanej spódnicy, bluzki czy też swetra może coś symbolizować. Czasem jest to związane z podążaniem za najnowszymi trendami mody lecz wielkokrotnie  jest to jednak kwestia gustu lub też naszego zamiłowania do poszczególnych kolorów. Jedni czują się swobodnie np. w pomarańczowym a inny choćby nie wiem co,  takiego zestawu na siebie nie włożą bo po prostu nie czują się w nich komfortowo wręcz przeciwnie taki kolor może ich nawet rozłościć. 

Jednym z naszych niezawodnych kolorów jest szary, czemu sami sprawdźcie.

Kolor szary to mgła, tajemnica, cień i nieprzenikniona zasłona zapadającego zmierzchu. Dlatego jest to kolor podkreślający potrzebę dochowania sekretu, ukrycia się przed światem ze swoimi sprawami, modlitwą do zbliżającego się mroku o łaskawe przykrycie zasłoną ciemności. kolor szary wskazuje zachowanie dla siebie swoich zarówno dobrych jak i tych nieco trudniejszych spraw. Człowiek, który ubiera szare ubrania pokazuje że sam sobie świetnie poradzi ze wszystkim, ze nie potrzebuje ani dobrych rad, ani tez pomocy z zewnątrz. Chce pozostać w ukryciu. To kolor wszystkich nieśmiałych, którzy nie chcą zwracać na siebie uwagi.

szary kolor potrzebuje wyciszenia, odnalezienia równowagi, harmonii ze światem, uporządkowania emocji. W końcu jeśli coś ukrywamy... to być może nie wszystko jest do końca takie jak byśmy tego oczekiwali...

ciekawe Waszych opinii 

pozdrawiamy Mags & Katerina

shine like gold

Złoto towarzyszy nam od wieków, w modzie raz ma żółty odcień, raz biały a innym razem odstępuje on miejsca platynie. Jakie by nie było wszystkie go kochamy. Jest przejawem luksusu. Ubrane w jaki kolwiek złoty dodatek czujemy się wyjątkowo. Taka biżuteria oświetli i ożywi każdą kreacje. Przy doborze dodatków powinnyśmy uważać by nie przesadzić, mają one być tylko uzupełnieniem do stroju.


Złoto powinno towarzyszyć nam podczas nadchodzącej wiosny a później latem również.


Złoty kolor najlepiej współgra z czernią, bielą oraz beżem.

photos of Katerina

cardigan - zara

tunic - terranova

all gold accessories - ayia napa market

Gold is with us for centuries. It is a sign of luxury. Dressed in which any addition of gold feel special. Such jewelry will iluminate and enliven any creation.The selection of additives we should be careful not to overdo it, they have only be a complement.

Gold should accompany us during the coming spring and later in the summer as well.

Gold color best fits with black, white and beige.

Inspirations

John Galliano - Spring 2011 runway

 Anja Rubik

 

Gucci

shoes worn by Keri Hilson

OSCAR DE LA RENTE

Znaczenie koloru :

Złoty jest kolorem dobrobytu. Jeżeli to ty go wybrałeś, to masz bardzo bogatą naturę, a dla innych stanowisz swoiste niebezpieczeństwo. Jako osoba ze złota, nosisz w duszy najwyższe ideały i zalety. Sięgasz po gwiazdy i nie zadowolisz się niczym mniejszym. Kochasz splendor, wielkość i mnogość. Niestety, twoje marzenia mogą okazać się bronią obosieczną - raz zawiedzione i zdeptane powodują, że zwracasz się sam przeciwko sobie. 

Osoba identyfikująca swoją osobowość z kolorem złotym jest pełna wzniosłych idei, szlachetna, zrealizowana i posiadająca wysokie morale. 


Katerina:

Pozwolę sobie na trochę prywaty i złożę urodzinowe życzenia mojej kochanej Mamie. Mamusiu lśnij zawsze złotym blaskiem...
Dziękuję, że jesteś !!!



Let me and  I will offer some privatization birthday wishes my dear mother.
Mommy always shine golden glow.
Thank You for being You !!!

The color purple is magic, sometimes mysterious glow of the setting sun

bag - gift

shoes - elance

shorts - shop 51

bracelet - indian shop

cap - reserved

gloves - borselino shop

Katerina

Jednym z moich ulubionych kolorow jest kolor fioletowy. Choc nie zawsze tak bylo od niedawna sie przyjaznimy. Jest go coraz wiecej zarowno pod postacia ubran jak i dodatkow.

Chcialabym od czasu do czasu podac Wam znaczenie kolorow i tak ponizej.

Kolor fioletowy to magia zewnętrznej otoczki płomienia, to ślad dymu z kadzidła, to czasami tajemniczy poblask zachodzącego słońca... To wszystko, co niezwykłe, niecodzienne, tajemnicze... Jest to ulubiony kolor ezoteryków i księży, osób, które poszukują odpowiedzi na najdziwniejsze pytania, dotyczące sensu życia i śmierci. To właśnie kojący i wyciszający fiolet pobudza nas do tego, by oderwać się od szarej codzienności i poszukać czegoś więcej, czegoś, czego nie można zmierzyć, zważyć, ani kupić w sklepie. 

 

Mam  nadzieje, ze podobala Wam sie moja dzisiejsza stylizacja. Wkrotce pojawia sie nastepne.

One of my favorite color is purple. Although it was not always so easy. Recently I got him a lot in my closet as clothes and also as accessory.

I hope You liked my outfit for today. Soon will apear next

xxx