Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Polscy Blogerzy. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Polscy Blogerzy. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 25 lutego 2016

We travel not to escape life, but for life not to escape us

I guess nothing works better then a good old break from everything ( even from blogging). Lately my life was like a ride on roller coaster. If you've never ridden one, getting over the nerves and strapping yourself in can be intimidating, but you can also learn a bit about yourself.

My latest travels were the best things that lately happened to me.



“We travel not to escape life, but for life not to escape us.”

This time I went to visit Krakow: One of the most beautiful places in Europe ! Krakow voted number one destination for European city breaks by tourists info here, is the second largest and one of the oldest cities in Poland. You must visit this place !


Luckily I wasn't there alone, Mags (co founder of this blog) was with me. We've spent there great time enjoying good food, view, shopping etc.

♥

Chyba nic nie działa lepiej niż stara dobra przerwa od wszystkiego(nawet od blogowania). Ostatnio moje życie było jak jazda na roller coasterze. Jeśli nigdy wcześniej nie jeździliście na jednym, to przezwyciężenie nerwów i napięcia może wydawać się skomplikowane, ale można również dowiedzieć się trochę o sobie.

Moje ostatnie podróże były najlepszą rzeczą, która ostatnio mnie spotkała.


Tym razem pojechałem odwiedzić Kraków: Jedno z najpiękniejszych miejsc w Europie! Kraków niedawno został ogłoszony numerem jeden najchętniej odwiedzanych przez turystów europejskich miast. Jest drugim największym i jednym z najstarszych miast w Polsce. Musicie odwiedzić to miejsce ( jeśli jeszcze tego nie zrobiliście )!


Na szczęście nie byłam tam sama, Magda (współzałożycielka tego bloga) była ze mną. Spędziliśmy tam wspaniały czas ciesząc się dobrym jedzeniem, widokami i zakupami.














I was wearing / miałam na sobie:

coat / płaszcz - Mango
hat / czapka - Lavaii.pl
sunglasses / okulary - Tally Weijl
pants / spodnie - Tally Weijl
boots / kozaki - Venezia.pl





Mags was wearing / Magda miała na sobie :

Dress / sukienka - Only
Shoes / buty Tk Maxx
jacket / kurtka Aleksandra Kmiecik




see you next time ! / do następnego !





poniedziałek, 5 listopada 2012

And I'm in the heart of this Fashion Week part.3


Październik 2012. Siódma edycja FashionPhilosophy Fashion Week Poland. W Łodzi, w specjalnej strefie ekonomicznej na Księżym Młynie powstaje ‘fashionweekowe’ miasteczko. Ogromna powierzchnia 10 tys m. kw. Ponad 50 pokazów mody – w Designers Avenue i OFF Out of Schedule, projekcje filmów o modzie, warsztaty dla pasjonatów, wystawy fotografii. Kilka tysięcy gości każdego dnia, tysiące dziennikarzy. Relacje w prasie codziennej, tygodnikach, magazynach o modzie i na blogach. Dziennikarze, oceniając kolekcje, prognozują trendy na następny sezon. 
Od pierwszej edycji mineły trzy lata, a łódzki tydzień mody jest już imprezą która wpisuje się w program światowych fashion weeków. 


Irmina Kubiak: ”Obecność blogerów jest dla nas bardzo ważna. Nie jesteśmy wyjątkowi w tej kwestii. W Paryżu w pierwszym rzędzie, obok redaktor naczelnej „Voque” siedzą właśnie blogerki. Dzięki ich żywemu dziennikarstwu informacje docierają do wielkiej rzeszy czytelników w bardzo szybkim tempie. W dodatku są mniej wyważone niż artykuły w magazynach, bardziej emocjonalne, a przez to prawdziwe…”






♥

October 2012. The seventh edition of Fashion Week Poland
FashionPhilosophy. In Lodz, the special economic zone on Mill Księży the fashionweek town has been created . The vast area of 10 thousand square meters. More than 50 fashion shows - in Designers Avenue and OFF Out Of Schedule, fashion film screenings, workshops for enthusiasts, photo exhibitions. Several thousand visitors every day, thousands of journalists. 


Journalists were evaluating collections and predicting trends for the next

season. Since the first edition has been three years, and Lodz Fashion Week is an event that is part of a global  fashion weeks.*


Irmina Kubiak (FashionWeek organizer) : "The presence of bloggers is very important to us. We are not alone in this regard.  In Paris, in the front row, next to the editor of "Vogue" are always sitting fashion bloggers. Through their journalism, information reaches a large crowd of readers at a very fast place. In addition, they are less balanced than the articles in the magazines, more

emotional, and so true ... " 





Aleksandra Kwaśniewska oraz Jessica 


Edyta Herbuś, Aleksandra Kwaśniewska i Jessica (blogerka)

Edyta Herbuś oraz Korlina Malinowska

Maciej Zień, Gosia Baczyńska i Łukasz Jemioł

Jess i Tamara ( Polish Bloggers )

Kaja Środka i Ada Fijał

Aleksandra Kwasniewska i Jess

I ja w sercu Fashion Week’u… 

And I'm in the heart of this Fashion Week ...

 ja oraz Waldek Szymkowiak – reżyser pokazów

me and Waldek Szymkowiak director shows




I was wearing :

Fashion Week 2 dzień: koszula - second hand, spodnie - My station, pasek -INVUU LONDON


Fashion Week Day 2 : second hand shirt, pants My station, belt - INVUU LONDON





Follow on Bloglovin