I want to hide from the bad world in your arms

Nie wiem jak Wy ale ja uwielbiam wszelkiego rodzaju skórzane elementy, od butówi toreb po spódnice lub spodnie. Zreszta kto tu często zagląda pewnie zdążył się o tym zorientować tu. Tym razem główną rolę w całym tym zestawie gra moja czarna ołówkowa spódnica którą znalazłam już jakiś czas temu  w second handzie. Myślę, że przy odrobinie dodatków zyskuje ona nieco nonszalancki wygląd. W połączeniu z kapeluszem z lat 70tych a także z tą kolorową chustą marki INVUU LONDON w zwierzęce wzory, wygląda bardzo interesująco. Nie wiem czy się ze mną zgodzicie ale tego typu elementy garderoby są ponad czasowe i nigdy nie tracą swego uroku.

on photos up Katerina
FOT. MARTA SKORUPA


jacket - Sawena
shirt - Stradivarius
leather skirt - second hand
hat - Grandma's wardrobe
boots - Reserved
scarf - INVUU LONDON

Hi fashion lovers ! Today I want to show You another leather outfit. Last time it was a leather pants . The main role in this set plays my black skirt that I found a while ago in the second hand shop. I think that by adding some accessories, it gains a little a nonchalant look. In combination with this hat from the 70's and with that colorful scarf from INVUU LONDON it looks very interesting.

wild prints

Mój pobyt w kraju powolutku dobiega końca. Pozostało mi jeszcze tylko 12 dni. Ostatnie dni były dla mnie bardzo wyczerpujące bo mój grafik był szczególnie napięty. Ale tak to jest jak w krótkim czasie chce się załatwić wiele rzeczy na raz. W zasadzie cały weekend miałam zajęty, za to spędzilam go w gronie najbliższych mi osób. Odwiedziłam rodzinkę i spotkałam się z moim przyjaciółmi. Poniższe zdjęcia przedstawiają bardzo casualowy strój z piątkowego "babskiego " spotkania. Tego wieczoru miałam na sobie czarną marynarkę, której szukałam już od dawna i z  pomocą Allegro udało mi się znaleźć tą wymarzoną. Jest ona uszyta z miękkiego materiału, ma klasyczny krój oraz  ładną podszewkę. Bedzie idealna na nieformalne spotkania lecz także mogę zestawić ją z elegancką sukienką. Tym razem była idealnym tłem dla zwierzęcych motywów tj. panterka. Uwielbiam ten modowy trend  i jeśli chodzi o mnie mogę takie dodatki nosić zawsze i wszędzie.

I eat Crispy Pancake with spinach and cheese and drink the best Polish beer

on photos up Katerina

jacket - moda.allegro.pl dresowa-marynarka-boyfriend

shoes - Reserved

pants - Butik

top - Butik

scarf - INVUU LONDON

bag - INVUU LONDON

My stay in the country slowly coming to the end. I have only 12 days left. The last days were very exhausting for me because my schedule was particularly hectic. But is always like this when you want to do many things at once. In fact, I was busy all weekend, but I spent great time with my old friends and family. Below pictures show a very casual outfit from my  "womanish ' meeting.

born to be wild

on photos Katerina

 jeans - Replay

bag - indian shop

blouse - indian shop

hat - My Mum's closet

vest - Marks & Spencer

Pamiętam jak zafascynowana byłam modą lat 70tych jako nastolatka. Nosiłam wtedy mnóstwo biżuteri oraz spodnie dzwony i podkradałam kasety lub też winylowe płyty z muzycznej kolekcji mojego Taty. Takim modowym i muzycznym idolem  była  dla mnie Janis Joplin, którą do dziś uwielbiam. Szkoda, że tak wielcy ludzie tak szybko odchodzą. 

Na wczorajszy spacer późnym popołudniem ubrałam na siebie właśnie takie stylowe spodnie dzowny, zwiewną koszulę w kwiaty oraz mnóstwo złotej biżuteri. Myśle, że moda lat siedemdziesiątych nigdy nie przeminie. Chwała jej za to !