With the New Year new step ...

Z Nowym Rokiem nowym krokiem... Wybaczcie, że mnie nie było aż tydzień ale tak się rozleniwiłam przez te Święta a potem okres po Sylwetrowy że trudno było mi się zabrać za cokolwiek, czy Was to też spotkało?!? ale... ale już jestem i mam zamiar w najbliższym czasie pokazać Wam kilka nowych stylizacji. 

Pierwszy w tym roku look jest połączeniem elegancji z casualowym stylem, czyli tak jak lubię. Ciekawa jestem czy ten zestaw Wam się podoba. 

Całuski Kochani i do zobaczenia już wkrótce !

♥

With the New Year new step ... Forgive me that I was not here for about  a week now but after these holidays time and then New Year  it was difficult for me to do  anything. I get spoiled...how about You !? but ... but  now I'm here , and I intend  to show you some new looks in the near future.

The first in this year's look is a combination of elegance and casual style , that is the way I like. I wonder if you like this set.

kisses and see you soon!

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

on photos up Katerina

_________________________________________

OUTFIT 

__________________________________________

spodnie / pants - Mango

płaszcz / coat - Choies here

sweter / sweater - Tally Weijl

bluzka / shirt - Tally Weijl

okulary / sunglasses - Firmoo.com

naszyjnik / necklace - Parfios

botki / booties - Zara

torebka / bag - vintage

Zobacz stylizację w - MODNAPOLKA.pl

like a women

on photos up Mags


dress - vintage
boots - no name
belt - flea market
leather bag - flea market

on photos up Katerina

dress - Missoni

coat - Atmosphere

leather boots - no name

leather clutch bag - vintage

Lata 70te z czym nam się kojarzą... to z całą pewnością jest to wszechobecny luz, nonszalancki wygląd, kobiece sukienki podkreślające kształty a także duże akcesoria tj. okulary, kapelusze czy masywne branzolety.


W naszych zestawach jest wszystkiego po trochu.


Magda ma na sobie przepiękną sukienkę w jodełkę w naturalnych kolorach. Ozodbiła ją orginalną broszką i zalożyła ten niesamowity kapelusz, który przywiozła ze Stanów.


Kasia ma swoją ulubioną sukienkę, którą zakłada jedynie na specjalne okazje. Jej charakterystyczny wzór jest całym zdobieniem tego stroju. W zestawieniu z prostym trenczem wygląda po prostu wyjątkowo elegancko.






******      ******     ******    ******




What we associate of 70's style... 


This certainly is the omnipresent backlash, nonchalant appearance as well as feminine dresses highlighting the shapes and large accessories such as sunglasses, hats and massive bracelets.

simple dress

Po upalnym kolorowym lecie nadszedł czas na chłodniejszą jesień ale  to wcale nie oznacza, że ten okres będzie nudny i bezbarwny. Bynajmniej nie u nas. 

Obie mamy słabość do tunik im bardziej kolorowa tym naszym zdaniem jeszcze piękniejsza. 

Kasia ma na sobie sukienko-tunikę w mocnym fiolecie do tego rajstopy w tym samym kolorze, które optycznie wydłużają i z całą pewnością wyszczuplają  nogi. By nie było nudno calość dopełniła musztardowa vintage torba.

Magda do prostej w fasonie wzorzystej sukienki dodała odważne botki. W tym zestawie dużo jest szarości ale z całą pewnością akcesoriami takimi jak jej złote branzolety przełamuje tą stylizacje.

on photos up Mags

dress - Atmosphere

shoes - no name

accessories - Indian Store

on photos up Katerina

dress - Atmosphere

bag - vintage

shoes - Terminal

accessories - Indian Store
scarf - INVUU LONDON

Katerina wears a tunic in strong violet color and  tights to the same color to optically lengthen  legs.

Magda wears a simple dress. In this set there is a lot of gray, but certainly its accessories like gold bracelets breaks this outfit.