Summer is officially here, hooray!

Oficjalnie przywitało nas lato i muszę przyznać, że od razu jakoś zrobiło mi się raźniej. W związku z tym, że pogoda tu na Cyprze jest wyjątkowo łaskawa na co dzień stawiam na bardzo wygodne niemalże wakacyjne zestawy, tak jak ten powyżej.

Dziś  w tej stylizacji królują paski w modnym połączeniu kolorystycznym , przełamałam je jedynie niebieskimi oraz brązowymi dodatkami.

Podobny zestaw mogliście widzieć w zeszłym roku tutaj.

♥

Officially we welcomed summer ! and I have to admit that straight away I felt somehow briskly. The weather here in Cyprus is extremely nice  so most often I choose a very comfortable sets, such as the one above.

Today, the look is dominated by stripes in a trendy combination of color like a black & white, I only added to them  blue and brown accessories.

A similar set could see last year here.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

___________________________________________

OUTFIT

sukienka / dress - Choies here

sandały / sandals - Bershka

okulary / sunglasses - Ebay

kolczyki / earrings - needmorestyle.com

pierścionek / ring - needmorestyle.com

torba / bag - mangooutlet.com

zegarek / watch - Ice-Watch

____________________________________________

crazy about...

Hej Kochani ! Dziś na tapetę pójda paski. Jak co roku także i tego lata szalenie modnym motywem jest właśnie ten  wzór. Można je nosić zarówno na co dzień jak i od święta. Niezwykle modne w tym roku jest połączenie czerni z bielą. 

Hi Dolls ! Today, we'll talk about stripes. Like every year, this year also extremely fashionable motive is precisely this pattern. You can wear them both every day and on special occasions. Extremely fashionable this year is a combination of black and white.

maxi dress - Glintz ( local store )

mini dress - H&M

Paski prezentują się idealnie  w duecie z jeansem lub turkusem.

Stripes represent the ideal duet with denim or turquoise.

striped top - Tally Weijl

Jeśli jednak nie masz ochoty na dość oklepany zestaw czerni z bielą, równie atrakcyjnie prezentować będą się kolorowe pasy.

However, if you do not feel like quite a well-worn set of black and white, You can always choose an attractive  colorful stripes.

striped sweater - Tally Weijl

striped cardigan - Maze ( local store)

Nawet w chłodniejsze dni paski są idealnym rozwiązaniem.

Even in cooler days strips are the ideal solution.

no i oczywiście podczas letnich wakacyjnych dni będą niezastąpionym strojem.

and of course during the summer holiday days they will be an indispensable outfit.

striped top - Tally Weijl

striped dress - Trendy ( local store)

_________________________________________________________________________________

i na koniec krótka przypominajka wciąż trwa rozdanie, gdzie do wygrania są zupełnie darmowe ciuchy ! szczegóły tutaj

and at the end reminder, You can still join our giveaway where You can  win a completely free clothes!

 details here

Black&White with twist

Hej Kochani ! Jak się czujecie  po weekendzie ? 

Pamietacie moją ostatnią stylizacje w paski tutaj ? Dziś ta sama sukienka w nieco innym wydanium, bardziej glamour. Ponieważ okazja była wyjątkowa postanowiłam dodać do niej równie wyjątkowe dodatki tj. złote kolczyki marki INVUU LONDON oraz mój najnowszy zegarek z elementami swarovskiego. Czy poradziłam sobie z tym zestawem ? 

Udanego tygodnia !

♥

Hi Beloveds! How do you feel after the weekend?

You remember my latest set in stripes here ? Today the same dress in a slightly different edition, more glamorous. Because the occasion was unique to it I decided to add personal touches such as gold earrings from INVUU LONDON and my latest watch with Swarovski elements. What do You think about this look ?  

Have a great week !

Follow my blog with Bloglovin

on photos up Katerina

dress - Glintz (  local boutique )

shoes - Shoe Box

belt - New Look

sunglasses - Reserved

envelope bag - Invuu London here

earrings - Invuu London here

watch - Ice-Watch

black&white with twist

the way we are

Kochani jak Wam mija niedziela ? Dziś mamy dla Was kilka fotek zrobionych już jakiś czas temu w pieknym miejscu, Ayia Thekla w naszym miasteczku. Patrząc na nie wspominamy minone już lato oraz wiele pięknych i niezapomnianych chwil. Przed nami jesień a potem długie zimowe dni...chwila odpoczynku i zadumy...

Życzymy udanej niedzieli !

♥

Beloveds how looks your Sunday? Today we have for you a few pics taken some time ago in a beautiful place, Ayia Thekla in our town. Looking at them now  we remember the last summer and a lot of beautiful and unforgettable moments. In front of us Autumn and then a long Winter days ... a moment of rest and reflection ...

Have a good Sunday!

on photos up Mags

 dress - Trendy

shoes - Glints

accessories - Indian Shop

sunglasses - Loewe

on photos up Katerina

sweater - Zara

skirt (dress) - Primark

shoes - Shoe Box

watch - Ice Watch

belt - Acceesories 

sunglasses - Erroca

striped dress

Wiem, że wraz z początkiem września wielu z Was szykuje się juz do roku szkolnego. U mnie jednak pogoda wiąż jest typowo letnia i do końca sezonu turystycznego pozostało jeszcze kilka tygodni. Dlatego też mój strój na co dzień jest wciąż luźny. Tym razem utrzymany w stylu marynarskim.  Granatowo-białą sukienkę w paski założyłam do czerwonych espadryli oraz słomkowej torby, marki INVUU LONDON. Jeśli ktoś z Was ma zamiar jeszcze wyjechać w ciepłe kraje szczególnie nad morze, polecam zakup takiej torby, ponieważ jest ona bardzo pakowna a przy tym wyjatkowo lekka.

♥

I know that with the beginning of September, many of you are already getting ready for the school year. For me, however until the end of the tourist season left a couple of weeks and the weather is still beautiful. That is why my every day outfit  is still so loose. This time, in the marine style. Navy blue and white striped dress I wore to the red espadrille sandals and straw bags, from brand INVUU LONDON. If anyone of you is going to have  a holidays in a  warm country, I recommend buying this bag because it is very capacious and at the same time extremely light.

 on photos up Katerina

dress - H&M

espadrilles - Shoe Box (local store)

straw bag - Invuu London

watch - Ice Watch

sunglasses - no name

necklace - gift

blue bracelet - CZAKI BRANSOLETKI