lady in black

Moja miłość do czerni towarzyszy mi od lat. Po prostu uważam, że jest niezastąpiona. Pasuje na niemal każdą okazję no może poza ślubem ;) dlatego też w mojej szafie zajmuję ona szczególne miejsce.

Dziś przedstawiam Wam wersję dość elegancką, długą sukienkę z rozcięciem na boku. Wypatrzyłam ją na stronie New Look podczas wyprzedaży i tak naprawdę nie wiedziałam czy w ogóle mi się przyda ale jak się zaraz potem okazało zakup był wyjątkowo udany i od tamtej pory zakładam ją na wszelkie uroczyste wyjścia.

Tym razem zestawiłam ją z czarno - złotymi dodatkami. Jak Wam się podoba ?

♥

My love for black accompanied me for years. I just think that it is irreplaceable. Suitable for almost any occasion maybe except wedding;) and therefore in my closet it has a special place.

Today I present to you very elegant long dress with a cut on the side. I spotted it at New Look website during the sales and I really didn't know whether it will be useful but as it turned out right after shopping it has been very successful purchase and since then I assume it to any special occasion.

This time I set it with black - gold accessories. How do you like it?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

__________________________________

OUTFIT 

sukienka / dress - New Look

buty / shoes - Shoe Box

zegarek / watch - Ice - Watch

torebka / bag - Ebay

________________________________

It's a day night mash up

hair style by Aneta D Adufe hair stylist

________________________________

OUTFIT 

bluzka / shirt - DressVenus here

spodnie / pants - second hand

botki / boots - Stradivarius

zegarek / watch - Bornpretty here

kolczyki / earrings - Oasap here

kopertówka / clutch bag - Ebay

okulary / sunglasses - Firmoo.com

__________________________________

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

Zbliżają się Święta Wielkanocne a to oznacza, że już wkrótce będziemy miały okazję do tego by zasiąść do uroczystego stołu. Pewnie wiele z nas spędzi ten czas z rodziną czyli z najbliższymi. Czego oczywiście Wam i sobie życzę !

Wobec tego myślę, że  powoli zbliża się ten idealny moment na to by przejrzeć  naszą szafę w poszukiwaniu czegoś stosownego i eleganckiego . W końcu nie każda z nas ma okazję by na co dzień się tak właśnie ubierać.

Ja sama przyznaję, że najczęściej ubieram się w stroje casualowe a takie zestawy jak ten powyżej zostawiam na specjalne okazje.

♥

Easter is coming up and that means that we will soon have the opportunity for this to sit for the ceremonial table. Sure, many of us spend this time with the family or with  loved ones. Of course,  I wish You that!

Therefore I think it is slowly approaching  the perfect time for it to browse our closet in search of something appropriate and elegant. In the end, not every one of us has the opportunity to dress up like this every day.

Personally, I have to admit that mostly I wear a casual outfits, so such as the one above I leave for special occasions.

dress for special occasion - Ericdress

Zbliżają się Święta a to okres magiczny w którym najczęściej odwiedzamy rodzinę oraz przyjaciół. To czas który wymaga od nas tego byśmy były eleganckie. W te dni możemy sobie pozwolić na coś specialnego choć bardziej klasycznego i stonowanego. 

Ja wybrałam dla Was trzy takie sukienki. W roli głównej modne w tym sezonie kolory: czerń, niebieski oraz czerwień. Propozycje zaczerpnełam ze strony internetowej www.ericdress.com. 

www.ericdress.com to strona internetowa gdzie oprócz sukienek na specjalne okazje takie jak imprezy czy Święta znajdziemy także sukienki na ślub. 

Ponadto strona ta oferuje szeroki asortyment innych ubrań takich  jak płaszcze, kurtki, swetry i tym podobne. Lecz także akcesoria typu buty, torebki i biżuteria.

Poniżej zerknijcie na moje Świąteczne propozycje.

♥

Christmas is coming and this is a magical time in which mostly we are visiting our family and friends. It is a time that requires from us to be more elegant then normaly. In these days we can  afford something special, more classic and subdued.

I have chosen for you three such a dresses.  This season the most trendy colors are: black, blue and red. These three dresses are from the website www.ericdress.com. 

www.ericdress.com is a website where You can find dresses for special occasions such as Christmas parties but You can find also a dress for the wedding.

Moreover, this site offers a wide assortment of other clothes such as coats, jackets, sweaters and so on. But You can find here also many types  of shoes accessories, handbags and jewelry too.

Take a look below at my Christmas suggestions.

Luxurious Lady's Evening Party with ERICDRESS.COM

Jako pierwszą propozycję wybrałam małą czarną. Ten rodzaj sukienki jest ponadczasowy i sprawdzi się nie tylko podczas Świąt ale także posłuży nam na wiele kolejnych  lat.

Do tego zestawu wybrałam klasyczne czarne botki na szpilce oraz dwurzędowy płaszcz w stylu militarnym.

As a first look I chose a little black dress. This kind of dress is timeless. We could wear it not only during Christmas but also we will use it for many more years.

For this set I chose a classic black high heels boots and double-breasted military-style jacket.

Elegant Royal Blue party look with ERICDRESS.COM

 Druga sukienka jest bardziej ekstrawagancka. Ma cudowny nadruk w stylu barokowym. Będzie ona wyglądała idealnie wraz ze srebrną delikatną biżuterię oraz oversizowym płaszczem o prostym kroju.

The second dress is more extravagant. It has a wonderful print in the Baroque style. It will look perfect with a delicate silver jewelery and Oversize coat of simple cut.

Red&Black Lady look with ERICDRESS.COM

 I na koniec kochany przez wszystkie kobiety, czerwony kolor. Ta sukienka ma bardzo prosty krój. Sprawdzi się idealnie zarówno podczas Świąt jak i na każdą inna okazję. 

Do tego zestawu wybrałam klasyczne beżowe szpiki i czarną ramoneskę. 

And finally loved by all women, red color. This dress has a straight cut. And it works perfectly for the Christmas time and on every other occasion.

For this set I chose the classic beige heels and black biker jacket.

________________________________________________________________

Jestem bardzo ciekawa która propozycja sukienek z Ericdress przypadła Wam najbardziej do gustu, dajcie mi znać co o nich myślicie. 

♥

I'm very curious which proposition of dresses from Ericdress is Your favourite, which is the most attractive , let me know what you think about them.

This is glossy and shiny season

Nareszcie nadszedł czas by błyszczeć, w blasku złota, srebra, cekinów oraz bogatych zdobień. Święta oraz nadchodzący karnawał to czas na przepych i super elegancję. Jeśli pozwolimy sobie na ten luksus zapewne poczujemy się o niebo lepiej. Tego właśnie Wam życzę, by przy okazji tych wyjątkowych dni lśnić jak pierwsza Wigilijna gwiazdka.

Pamietajmy o tym, że wyglądając pięknie poczujemy, że świat wokół jest równie piękny a to pozwoli nam spędzić mile ten świąteczny czas.

Życzę Wam również zdrowych , radosnych  i niezapomnianych Świąt Bożego narodzenia.

♥

Finally, it's time to shine in the glow of gold, silver, sequins and all shiny accessories. Christmas and the upcoming Carnival is a time for glamour and great elegance. If we allow ourselves to this luxury probably we will feel so much better.

I wish you all the healthy, happy and memorable Christmas.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

 

 on photos up Katerina

dress -  tfnclondon

shoes - shoe box (local store)

faux fur - Glintz ( local store)

big ring - INVUU LONDON

gold ring - rings & tings

earrings - Parfois