let's go !

Moje zamiłowanie do pasków przyszło do mnie z czasem. Nie wiem dokładnie od kiedy zaczełam kolekcjonować ubrania w ten deseń. Ale wyglada na to, że już uzbierałam sporą kolekcję. W tych postach możecie zobaczyć wcześniejsze odsłony. 

Dziś do pracy założyłam bardzo prosty zestaw. Długa maxi spódnica oraz top. Do tego pasiaste balerinki i oczywiście mnóstwo dodatków między innymi nowe kolczyki od Velanch,dziekuję !

♥

My love to stripes came to me with time. I do not know exactly from when I started to collecting clothes in this pattern. But it looks like I had already collected a large collection. In these posts, you can see the previous striped outfits.

Today for work I wore very simple set. Long maxi skirt and top. For this striped ballerinas and of course lots of accessories including new earrings from Velanch, thank you!

 on photos up Katerina

maxi skirt - KOI

striped top - Next

bracelets - Indian Shop

sunglasses - Reserved

hand made earrings - VELANCH

more striped post :

here

here

here

sky is the limit

Niewątpliwym hitem tego sezonu jest ponownie kolor kobaltowy. Pasuje niemalże każdej kobiecie. Jest alternatywa dla czerni. W sezonie jesień - zima można go będzię nosić w odsłonach total look. 

Magda tym  razem postawiła na sukienkę z pięknymi haftami,które założyła do kolejnego " must have " tego sezonu czyli wężowego printu na szpilkach.

Mamy nadzieję, że już wkrótce pogoda tu na Cyprze pozwoli nam na jesienne modowe szaleństwa. 

♥

Undoubted hit of the season is cobalt color. Fits almost every woman. It is an alternative to the black color. In the season of Fall -Winter, it can be worn as total look.

Magda, this time puts on a dress with beautiful embroidery, which she founded to the next "must-have" this season - snake print on high heels.

We hope that soon the weather here in Cyprus will allow us to autumn fashion madness.

on photos up Mags

dress - Trendy

shoes - Chrisantho Shoes

earrings - from Krakow

So put the hat on...!

Styl country zmienia się wraz z nową nadchodząca modą w akcesoriach i detalach. Jest wciąż bardzo nowoczesny i świeży. Jeans ma swoją długą historię, ale my obie kochamy te dziewczęcą formę w nowym nadchodzącym sezonie. Kowbojskie kapelusze, koszule, jeansy, kamizelki ...ma być wygodnie i na luzie. Szczególnie tutaj na Cyprze, gdzie słońce daje najlepszą możliwość pokazania się w tym stylu.

♥

Country style is changing with new coming fahion in accesories and details. Although very present now and fresh. Jeans has his long history but we both love the girlish eddition in new coming season. Cowboy hats, shirts, jeans,vests how comfortable and easy to deal with. Especially here, on Cyprus, where the sun is the good answer to the style. So put the hat on...!

 on photos up Katerina

shorts - Vero Moda

leather Vest - vintage

top - Tally Weijl

shoes - Bata

bracelets - local stores / Indian shop

on photos up Mags

shorts - Mango 

shirt - Men's closet

belt - flea market

shoes - Gi Gi (local store)

earrings - Tally Weijl

big gold ring - INVUU LONDON

the way we are

Kochani jak Wam mija niedziela ? Dziś mamy dla Was kilka fotek zrobionych już jakiś czas temu w pieknym miejscu, Ayia Thekla w naszym miasteczku. Patrząc na nie wspominamy minone już lato oraz wiele pięknych i niezapomnianych chwil. Przed nami jesień a potem długie zimowe dni...chwila odpoczynku i zadumy...

Życzymy udanej niedzieli !

♥

Beloveds how looks your Sunday? Today we have for you a few pics taken some time ago in a beautiful place, Ayia Thekla in our town. Looking at them now  we remember the last summer and a lot of beautiful and unforgettable moments. In front of us Autumn and then a long Winter days ... a moment of rest and reflection ...

Have a good Sunday!

on photos up Mags

 dress - Trendy

shoes - Glints

accessories - Indian Shop

sunglasses - Loewe

on photos up Katerina

sweater - Zara

skirt (dress) - Primark

shoes - Shoe Box

watch - Ice Watch

belt - Acceesories 

sunglasses - Erroca

latest love

Kochani dziś chcę się podzielić z Wami moimi odczuciami co do najnowszej kolekcji domu Saint Laurenta na wiosnę ( Tak ! Czerń będzie modna wiosną )2013 roku. Jestem totalnie zauroczona taką wizją kobiecości. I choć nie każdemu może się podobać ta kolekcja, jestem przekonana, że wiele kobiet chciałoby właśnie tak wyglądać ...ja napewno się do nich zaliczam.

♥

Dear Ones today I want to share with you my feelings about Saint Laurent's latest collection for spring 2013 (Yes ! Black will be very fashionable next spring).I'm totally enchanted by  his vision of femininity. And although not everyone has to like this collection, I am convinced that many women want to look like a model  of this show ... for sure  I'm include myself to them.

source via http://www.style.com/

tekst - Katerina