poniedziałek, 9 grudnia 2013

dress for special occasion - Ericdress

Long Prom Dresses
Zbliżają się Święta a to okres magiczny w którym najczęściej odwiedzamy rodzinę oraz przyjaciół. To czas który wymaga od nas tego byśmy były eleganckie. W te dni możemy sobie pozwolić na coś specialnego choć bardziej klasycznego i stonowanego. 

Ja wybrałam dla Was trzy takie sukienki. W roli głównej modne w tym sezonie kolory: czerń, niebieski oraz czerwień. Propozycje zaczerpnełam ze strony internetowej www.ericdress.com. 

www.ericdress.com to strona internetowa gdzie oprócz sukienek na specjalne okazje takie jak imprezy czy Święta znajdziemy także sukienki na ślub. 

Ponadto strona ta oferuje szeroki asortyment innych ubrań takich  jak płaszcze, kurtki, swetry i tym podobne. Lecz także akcesoria typu buty, torebki i biżuteria.



Poniżej zerknijcie na moje Świąteczne propozycje.


♥

Christmas is coming and this is a magical time in which mostly we are visiting our family and friends. It is a time that requires from us to be more elegant then normaly. In these days we can  afford something special, more classic and subdued.

I have chosen for you three such a dresses.  This season the most trendy colors are: black, blue and red. These three dresses are from the website www.ericdress.com. 

www.ericdress.com is a website where You can find dresses for special occasions such as Christmas parties but You can find also a dress for the wedding.

Moreover, this site offers a wide assortment of other clothes such as coats, jackets, sweaters and so on. But You can find here also many types  of shoes accessories, handbags and jewelry too.



Take a look below at my Christmas suggestions.



Jako pierwszą propozycję wybrałam małą czarną. Ten rodzaj sukienki jest ponadczasowy i sprawdzi się nie tylko podczas Świąt ale także posłuży nam na wiele kolejnych  lat.

Do tego zestawu wybrałam klasyczne czarne botki na szpilce oraz dwurzędowy płaszcz w stylu militarnym.


As a first look I chose a little black dress. This kind of dress is timeless. We could wear it not only during Christmas but also we will use it for many more years.

For this set I chose a classic black high heels boots and double-breasted military-style jacket.


 Druga sukienka jest bardziej ekstrawagancka. Ma cudowny nadruk w stylu barokowym. Będzie ona wyglądała idealnie wraz ze srebrną delikatną biżuterię oraz oversizowym płaszczem o prostym kroju.

The second dress is more extravagant. It has a wonderful print in the Baroque style. It will look perfect with a delicate silver jewelery and Oversize coat of simple cut.
1386593240_10403973_2 1386593108_00de72d2-2c21-40a4-9d2f-8450a993ebe0 1386592534_10505260_21 1386591901_10512695_3 1386591352_10792895_4

 I na koniec kochany przez wszystkie kobiety, czerwony kolor. Ta sukienka ma bardzo prosty krój. Sprawdzi się idealnie zarówno podczas Świąt jak i na każdą inna okazję. 

Do tego zestawu wybrałam klasyczne beżowe szpiki i czarną ramoneskę. 

And finally loved by all women, red color. This dress has a straight cut. And it works perfectly for the Christmas time and on every other occasion.

For this set I chose the classic beige heels and black biker jacket.

________________________________________________________________

Jestem bardzo ciekawa która propozycja sukienek z Ericdress przypadła Wam najbardziej do gustu, dajcie mi znać co o nich myślicie. 

♥

I'm very curious which proposition of dresses from Ericdress is Your favourite, which is the most attractive , let me know what you think about them.

niedziela, 8 grudnia 2013

SLOW DOWN - Autumn Look - OOTD

Kto powiedział, że paski są zarezerwowane tylk na lato. Moim zdaniem z powodzeniem można je nosić także podczas jesieni lub zimy. Wystarczy by dobrać do nich odpowiednią bazę i zestaw na co dzień mamy gotowy.

W dzisiejszym zestawie bazą są czarne spodnie rurki do których dobrałam botki w tym samym kolorze by optycznie wydłużyć nogę a na górę założyłam karmelową ramoneskę. Moim zdaniem to idealne tło dla pasiastego wzoru na t-shircie.


♥

Who said that the strips are reserved only for the summer. In my opinion you can successfully wear them even during the Fall or Winter. Simply combine them with other basic clothes  and  we have ready our casual look for every day.


In today's set base are black skinny jeans. I wore them with boots of the same color to visually lengthen the leg and at the top I wore my biker jacket. I think it's the perfect background for the striped pattern on the t-shirt.










on photos up Katerina

___________________________________________________

OUTFIT

___________________________________________________

t-shirt - Sheinside  here
skinny jeans - Tally Weijl
jacket - Zara
scarf - Invuu London
sunglasses - firmoo.com
shoes - local store



NA KONIEC NIESPODZIANKA - NOWY FILMIK !
AND AT THE END SURPRISE - NEW VIDEO !



czwartek, 5 grudnia 2013

WHERE TO SHOP - TBDRESS

Dziś kolejna seria postów pt. " GDZIE WARTO KUPOWAĆ TANIO "

Kilka słów ode mnie o wyjątkowo fajnej stronie o nazwie Tbdress.com.

Tbdress.com to strona internetowa  zajmująca się sprzedażą odzieży i różnych akcesoriów. Tutaj znajdziecie niemalże wszystko od dodatków aż po buty, a wszystko to w niskich cenach.  Warto zajrzeć tutaj.
Poniżej pokażę Wam moją listę ulubieńców z Tbdress.com

_________________________________________________________________


Today, another series of posts called. "WHERE TO SHOP"

A few words from me about the extremely cool page named Tbdress.com.

Tbdress.com is a website dedicated to the sale of clothing and accessories. Here you will find almost everything from additions to the shoes, and all this at low prices. You should look here.

Below I'll show you my list of favorites from Tbdress.com

wtorek, 3 grudnia 2013

zig zag

 W chłodniejsze dni lubię otulać się ciepłymi dzianinami. Najczęściej są to swetry oraz mięsiste szale. Dzisiejszy zestaw jest typowym dla mnie luzakiem. Do skórzanych spodni dobrałam dłuższy kardigan w jodełkę charakterystyczną dla domu Missoni oraz gruby wełniany szal w stonowanym kolorze ze sklepu Invuu London. Do tego założyłam ciemnoszare botki z Zary i zestaw na spacer miałam gotowy.

Ciekawa jestem czy Wy stawiacie na wygodę czy jednak wolicie bardziej formalne zestawy. Dajcie mi znać...

♥

On colder days, I like to wear  a warm knittwear. Most  often  I wear warm sweaters and scarves. Today I show You  typical for me casual look. This time I have chosen  a long kardigan with herringbone pattern which is characteristic for  Missoni and  a thick woolen shawl in a subdued color from  Invuu London. For this look I have chosen  a dark gray boots from Zara... and I was ready to go.

I wonder if You prefer  more comfortable outfits  or  a more formal outfits. Let me know...








on photos up Katerina

_________________________________________________________________

OUTFIT 

_________________________________________________________________

zig zag cardigan - flea market
pants - Zara
booties - Zara
bag - Corso Italia
watch - Ice-Watch
scarf - Invuu London





zig zag

środa, 27 listopada 2013

GIVEAWAY WITH DRESSLILY

Dresslily




 PL :

Kochane Fashionistki ! Dziś mamy dla Was niespodziankę. Dzięki uprzejmości strony Dresslily możemy zorganizować rozdanie na naszym blogu. Do wygrania jest wybrana przez Was biżuteria np. ten oto przepiękny naszyjnik ( o wartosci do 15$ ) z tej strony http://www.dresslily.com/free_shipping-products.html

 ____________________________________


ENG :

Dear Fashionistas! Today we have a surprise for you. With the  kindness from  Dresslily we can arrange this giveaway on our blog.  You can choose one products (under worth$15) from http://www.dresslily.com/free_shipping-products.html for example like this gorgeous necklace. 






PL :

 Jeśli chcecie by to cudo było Wasze wystarczy, że :

* Polubicie nasz Fan Page na FB
* Polubicie Dresslily na FB
* Zaobserwujecie LIFE FULL OF COLOURS na GFC


* Proszę poniżej zostawić nam komentarz z nickiem/ imieniem z Facebooka oraz adresem email oraz podać wybraną przez Was biżuterię ( tylko biżuteria ) z http://www.dresslily.com/free_shipping-products.html



Zapraszamy także do obejrzenia strony Dresslily gdzie znajdziecie mnóstwo przepięknych rzeczy.

________________________________________________________________

ENG :


If you want this marvel necklace to be yours, simply:

* Like our Fan Page on FB
* Like Dresslily on FB
* You need to follow  LIFE FULL OF COLOURS on GFC


* Please leave us a comment below with nickname / name from Facebook and email address and the link to Your favorite jewelry ( only ) from http://www.dresslily.com/free_shipping-products.html


We also invite you to view this site Dresslily where you will find a lot of beautiful things.


________________________________________________________________

Do dzieła i powodzenia wszystkim ! Poniżej proszę użyć  wiarygodnego Rafflecoptera, który wyłoni  zwycięzcę. 

________________________________________________________________

Good luck to all! Below please use reliable Rafflecoptera which will select winner.




a Rafflecopter giveaway

czwartek, 21 listopada 2013

Long Sleeve Tribal Pattern Asymmetrical Cardigan

Temperatura tu na Cyprze powoli spada i pomimo, że ja wciąż w sercu noszę lato to szczerze przyznam Wam się, że zatęskniłam za tym lekkim chłodem. Od kilku tygodni mogę nosić cieplejsze ubrania między innymi swetry i jestem z tego powodu bardzo zadowolona. 

Lubię jesień za ciepłe dzianiny, za kolorowe wzory i mnóstwo ciekawych dodatków tj. szale, berety i wełniane kominy. Lubię jesień również za ciekawe połączenia kontrastujących ze sobą barw. Ostatnio zakupiłam przepiękny kardigan, który ma ciekawy aztecki wzór i orginalny krój. Jest on moim nowym ulubieńcem w szafie.

♥

The temperature here in Cyprus slowly dropping, and although in my heart I still have summer I have to honestly admit to you that I missed the slight chill weather. From a few weeks I  can wear warmer clothes for example sweaters, and I am  very pleased with that.

I like autumn because of warm knits, for a colorful patterns and plenty of interesting additions such as scarves, berets and woolen snoods. I  also like autumn because of contrasting colors. Recently I bought a beautiful cardigan, which has an interesting aztec pattern and very  original cut. It is my new favorite item in the closet.







on photos up Katerina

____________________________________________________________________

OUTFIT

_____________________________________________________________________

sweater - Sheinside here
skinny jeans - Tally Weijl
boots - Zara
t-shirt - no name
sunglasses - Michael Kors



Stylizacja: Long Sleeve Tribal Pattern Asymmetrical Cardigan