Casual look perfect for summer!

Pierwsze dni lata mamy już za sobą, niestety ja wręcz tonę w ilości pracy więc dziś zostawiam Was jedynie ze zdjęciami. Casual look idealny na lato !

♥

The first days of summer behind us, but I actually sink in the amount of work so today I leave you only with photos. Casual look perfect for summer! 

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

nails by Patrcia's nails
_________________________

OUTFIT

spodnie / pants - Mango
bluzka / blouse - Mango
torebka / bag - ASOS
pierścionki / rings - needmorestyle.com
naszyjnik / necklace - needmorestyle.com
okulary / sunglasses - Ebay
sandały / shoes - Bershka
pomarańczowa bransoletka / orange bracelet - Invuu London

__________________________

everybody needs inspiration

Jestem taka szczęśliwa ponieważ już po raz drugi zostałam wyróżniona jako top 10 jewelry bloggers !

Oba wpisy znajdziecie tutaj :
http://jewelry.yournextshoes.com/2013/05/top-fashion-bloggers-jewelry-april-2013-2/
http://jewelry.yournextshoes.com/2014/06/top-10-jewelry-bloggers-may-2014/

♥

I'm so happy because for the second time I was awarded as the top 10 jewelry bloggers!

Both entries can be found here:
http://jewelry.yournextshoes.com/2013/05/top-fashion-bloggers-jewelry-april-2013-2/
http://jewelry.yournextshoes.com/2014/06/top-10-jewelry-bloggers-may-2014/

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

black & white decor

Znacie moje zamiłowanie do czarno-białego trendu w modzie ale przyznam się Wam do tego, że ten styl również uwielbiam jeśli chodzi o aranżację wnętrz.

Moim zdaniem idealnie sprawdza się również w dekororacjach naszych domów. W zależności od dodatków ozdobi zarówno minimalistyczne jak i bogato zdobione wnętrze. Oczywiście mnie bliższy jest przepych niż minimalizm dlatego dziś pokaże Wam kilka inspiracji takich właśnie miejsc.

źródło : PINTREST

Tak jak widzicie czasem wystarczy zmiania poduszek lub dywanika a wystrój naszego pomieszczenia zmieni się niemalże w oku mgnienia.

DODATKI DO KUPIENIA NA WESTWING.PL gdzie w tej chwili trwa kampania dzięki której możecie dostać powyższe rzeczy w bardzo atrakcyjnych cenach.

♥

Jeśli spodobał Wam się ten post dajcie mi znać a z całą pewnością będzie takich więcej. 

what do you think

W sierpniu czeka mnie ślub przyjaciół w związku z tym już od dłuższego czasu poszukuję odpowiedniej sukienki na ten szczególny dzień. Ponieważ ostatnio najlepiej  czuję się w długich sukienkach, moją uwagę skupiam właśnie na nich. Ze względu na charakter uroczystości nie wypada mi wystąpić ani w bieli ani w czerni, swoją uwagę więc skupiam na żywych kolorach.

Tym razem w oko wpadły mi te tanie sukienki , co myślicie która wygląda najlepiej ?!

♥

My friends are getting married in August so in this regard from a while now I'm looking for a suitable dress for this special day. Because lately I feel best in long dresses, I try to just focus my attention on them. Due to the character of the ceremony in my opinion is not right to wear either white or black, so I focus on vibrant colors.


This time I fell in love with these cheap prom dresses uk, what do you think which one looks the best?

klik

klik

klik

klik

klik

that simple...

on photos Katerina

______________________________

OUTFIT 

bluzka / top - Primark

dżinsy / jeans - Tally Weijl

sandały / sandals - local store

bransoletki / bracelets - DIY

zegarek / watch - Ice-Watch

okulary / sunglasses - no name

naszyjnik / necklace - Needmorestyle.com

_______________________________

Od kiedy przybyło mi kilka kilogramów ( nad czym oczywiście ubolewam  ) polubiłam luźniejsze ubrania a szczególnie bluzki. Mimo wszystko wolę więcej ukryć niż pokazać  w związku z tym moja szafa ostatnio została wzbogacona o kilka takich rzeczy.

Ja osobiście lubię zestawić oversizową górę z prostym dołem by nie zakłócać całości. Tym razem postawiłam na wzorzystą bluzkę z modnym motywem kwiatowym.

♥

Since I have put on weight a few extra kilograms (over which, of course, I regret) I like to wear oversized clothes and especially the blouse. Still, I prefer more to hide than to show, therefore, my wardrobe has recently been enriched with several of these pieces.

Personally, I like to combine oversized tops with a simple bottom. This time I opted for a patterned shirt with a trendy floral motif.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

Summer is officially here, hooray!

Oficjalnie przywitało nas lato i muszę przyznać, że od razu jakoś zrobiło mi się raźniej. W związku z tym, że pogoda tu na Cyprze jest wyjątkowo łaskawa na co dzień stawiam na bardzo wygodne niemalże wakacyjne zestawy, tak jak ten powyżej.

Dziś  w tej stylizacji królują paski w modnym połączeniu kolorystycznym , przełamałam je jedynie niebieskimi oraz brązowymi dodatkami.

Podobny zestaw mogliście widzieć w zeszłym roku tutaj.

♥

Officially we welcomed summer ! and I have to admit that straight away I felt somehow briskly. The weather here in Cyprus is extremely nice  so most often I choose a very comfortable sets, such as the one above.

Today, the look is dominated by stripes in a trendy combination of color like a black & white, I only added to them  blue and brown accessories.

A similar set could see last year here.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

___________________________________________

OUTFIT

sukienka / dress - Choies here

sandały / sandals - Bershka

okulary / sunglasses - Ebay

kolczyki / earrings - needmorestyle.com

pierścionek / ring - needmorestyle.com

torba / bag - mangooutlet.com

zegarek / watch - Ice-Watch

____________________________________________