poniedziałek, 31 grudnia 2012

31.12.12

To już ostatni post w tym roku. Na podsumowanie tego co się wydarzyło w minionym roku przyjdzie jeszcze pora. Dziś chcę Wam pokazać kilka rzeczy które  ostatnio zagościły w mojej szafie.

 Po Nowym Roku możecie spodziewać się kilku nowych zestawów. Tymczasem Kochani życzę Wam samych pomyślności na Nowy Rok no i oczywiście szampańskiej zabawy.


This is the last post this year. Today I want to show you a few things which have recently become commonplace in my closet. After the New Year you can expect a few new sets.

Dear Meanwhile, I wish you a Happy New Year ! ! !






1. shoes - Corso Italia
2. From Beuty Line: Jennifer Lopez-Live,mascara - Hypnose, 
make-up-Bourjois
3. earring : Tally Weijl, Glintz
4. sequin top : Glint
5. Invuu London : hat, scarf 
6. Ice-Watch : orange
7. bag - Corso Italia
8. jeans & sweater - local store 
9. earrings - Tally Weijl


czwartek, 27 grudnia 2012

Xmas look

Święta, święta i po świętach... Jak spędziliście ten czas ? Ja nie ukrywam, że wreszcie trochę odpoczełam i oczywiście spędziłam mile czas wśród rodziny i najbliższych przyjaciół. 

Poniżej prezentuję Wam mój świąteczny zestaw. Tym razem postawiłam na klasykę czyli małą czarną oraz złote dodatki. 

Czerń i  złoto są niezawodne i wyjątkowo modne w tym sezonie.




Here I present to you my Christmas set. This time I put on the classic little black dress and gold accessories.

Black and gold are reliable and very fashionable this season.





 
 
 
 on photos up Katerina

gold jacket - Mango
black dress - vintage
shoes - London Clothing
necklace - Invuu London
bracelet - Invuu London
ring - flea market




niedziela, 23 grudnia 2012

This is glossy and shiny season

Nareszcie nadszedł czas by błyszczeć, w blasku złota, srebra, cekinów oraz bogatych zdobień. Święta oraz nadchodzący karnawał to czas na przepych i super elegancję. Jeśli pozwolimy sobie na ten luksus zapewne poczujemy się o niebo lepiej. Tego właśnie Wam życzę, by przy okazji tych wyjątkowych dni lśnić jak pierwsza Wigilijna gwiazdka.

Pamietajmy o tym, że wyglądając pięknie poczujemy, że świat wokół jest równie piękny a to pozwoli nam spędzić mile ten świąteczny czas.

Życzę Wam również zdrowych , radosnych  i niezapomnianych Świąt Bożego narodzenia.




Finally, it's time to shine in the glow of gold, silver, sequins and all shiny accessories. Christmas and the upcoming Carnival is a time for glamour and great elegance. If we allow ourselves to this luxury probably we will feel so much better.

I wish you all the healthy, happy and memorable Christmas.





 





 on photos up Katerina

dress -  tfnclondon
shoes - shoe box (local store)
faux fur - Glintz ( local store)
big ring - INVUU LONDON
gold ring - rings & tings
earrings - Parfois



piątek, 21 grudnia 2012

I need some sweets

Za oknem coraz chłodniej i nic tak nie dodaje energii na cały dzień jak wysokokaloryczne śniadanie. 

Dziś chciałam się z Wami podzielić szybkim i łatwym przepisem na słodki omlet.

PRZEPIS NA 2 DUŻE PORCJE :

3 jajka
1 i 1/2 łyżki mąki
1 pełna łyżka cukru pudru
1/2 cukru waniliowego
2 łyżki masła

Odzielić żółtka od białek. Żółtka rozetrzeć z cukrem i mąką. Białka ubić na sztywną pianę ( dodać szczyptę soli przed ubijaniem ). 

Na ubitą pianę włożyć utarte z mąką żółtka i delikatnie połączyć. Dodać cukier waniliowy. 

Rozgrzać tłuszcz na patelni i wyłożyć 1/2 części ciasta, usmażyć na małym ogniu a gdy spód się zarumieni, odwrócić na drugą stronę i dosmażyć.

 W ten sam sposób usmażyć 2-gą cześć.

SMACZNEGO !!!





wtorek, 18 grudnia 2012

Kolekcje topowych projektantów na wyciągnięcie ręki //Collections of top designers at your fingertips /


Mamy dobrą wiadomość dla miłośniczek polskich projektantów i modnego designu. 


15. grudnia miałam przyjemność brać udział  w otwarciu  pierwszego butiku z kolekcjami polskich projektantów rekomendowanych przez FashionPhilosophy Fashion Week Poland.   Miało to miejsce  w C.H. Ptak Outlet tam został otwarty„S” IVORY czyli butik, który oferuje najwyższej jakości ubrania, buty i dodatki.   

Projekt „S” IVORY to nowoczesny, elegancki sklep, w którym sprzedawane są autorskie kolekcje (na obecny sezon) projektantów biorących udział w polskim tygodniu mody. Dotychczas pop up store – pojawiał się podczas dwóch ostatnich edycji  FashionPhilosophy na terenie Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. 
Na uroczystym otwarciu zaprezentowano kolekcje na sezon jesień-zima 2013.  „Rośnie zainteresowanie polskimi projektantami oraz kolekcjami autorskimi. Z wielką radością i nadzieją kibicujemy takim konceptom, które pomagają komercjalizować krajową modę. – mówi Irmina Kubiak, szefowa Fashion Week Poland. „Mamy nadzieję, że dzięki takim inicjatywom każdy z nas zacznie zauważać i doceniać potencjał drzemiący w polskich projektantach. Ich kolekcje stają się równie dostępne dla klientów, jak te proponowane przez popularne sieciówki” – dodaje.  
Z okazji otwarcia na klientów przygotowano specjalne rabaty na zakupy, które można realizować do 31 stycznia 2013r. Wśród gości zaproszonych na otwarcie można było spotkać Joannę Horodyńską, Artura Partykę, Rafała Michalaka, Monikę Ptaszek, Aleksandrę Kmiecik, 
a także dziennikarzy i stylistów z najważniejszych modowych magazynów.
„Cieszę się, że stworzyłyśmy pierwsze tego typu miejsce w regionie. To tutaj osoby ceniące świetną jakość i styl znajdą zarówno ubrania, biżuterię, jak i buty – pełną stylizację na każdą okazję.” – powiedział Jacek Kłak, szef Fashion Week Poland.
W „S” IVORY aktualnie dostępne są kolekcje: Grome Design, BLESSUS, Hyakinth, Kamila Gawrońska-Kasperska, DUD.ZIN.SKA, Maria Wiatrowska, Ewa Kozieradzka, Aleksandra Kmiecik, Kędziorek, Olga Mieloszyk, Łucja Wojtala, Katarzyna Bies, Klaudia Rozwadowska, Unikkke Design, Bakreno, Katarzyna Czarnecka i Dominika Nazięłby.  

Butik znajduje się w nowopowstałej strefie Fashion. „S” IVORY czynny jest od poniedziałku do niedzieli w godzinach 9.00-21.00.



On 15th of December I had a pleasure to take part in openning of the first boutique with collections of Polish designers recommended by FashionPhilosophy Fashion Week Poland. "S" IVORY is  a boutique that offers high-quality clothing, shoes and accessories. 


The "S" IVORY is a modern, elegant shop which sells collections of designers taking part in the Polish fashion week. So far, pop up store - appeared during the last two FashionPhilosophy editing in the Łódź Special Economic Zone.

Boutique is located in the newly created zone of Fashion. "S" IVORY is open from Monday to Sunday 9.00-21.00.
















 on photos up Mags

blouse - Vero Moda
skirt - Vero Moda
tights - Gatta
shoes - Glintz (Cyprus - local store)


Follow on Bloglovin



piątek, 14 grudnia 2012

I send you a warm hugs

Dobra nie będę narzekać na pogodę bo choć tutaj rzeczywiście zrobiło się już dość chłodno to wiem, że i tak niektórzy z Was mnie pewnie niecierpią za te wciąż słoneczne fotografie. A jeśli tak bym Wam szczerze wyznała, że tęsknię za prawdziwą zimą uwierzylibyście ?! hehhe... cóż prawda jest taka że jest coraz bliżej Świąt i najchętniej ten okres spędziłaby w Polsce, nawet z tymi podwójnymi skarpetkami na nogach z kubkiem gorącej czekolady w ręku. Tymczasem jestem tu na Cyprze i ślę Wam moc ciepłych uścisków... ,mua mua 




Okay I will not complain about the weather here really because even though it got quite cold, I know that, some of you may probably  hate me for showing these sunny photographs all the time. And if  I will told You that I miss a real winter, would  You believe me?! hehhe ... Well the truth is that it is getting closer to Christmas and I would  prefer to spend this time in Poland, even with the double socks on my feet with a cup of hot chocolate in hand. Meanwhile, I'm here in Cyprus, and I send you a warm hugs ... , mua mua














on photos up Katerina


sweater - Terranova
jeans - London Clothing
heels - Zara
crochet snood - INVUU LONDON
bracelect - INVUU LONDON
necklace - INVUU LONDON
watch  - Ice Watch
ring - Parfois





Follow on Bloglovin