nothing 'bout me

on photos up Katerina

top - MAZE ( local store)

shorts - Marks & Spencer

shoes - BORSELINO ( local store)

accessories - Indian Shop

on photos up Mags

shoes - GIGI ( local store )
dress - no name

Jesteśmy w połowie letniego sezonu a upały już nam dały się we znaki. Nie wiem co Wy uznajecie za normę ale codzienna temperatura powietrza tutaj przekracza 30 stopni i nie ukrywamy, że dopada nas związane z tym zmęczenie. Stąd też na co dzień do pracy staramy się ubierać lekko. Szorty lub zwiewna sukienka to podstawa stroju. Do tego para wygodnych butów ( nawet jeśli to malutki obcas). I oczywiście obowiązkowo butelka wody w torebce, nawilżający błyszczyk i możemy ruszać na podbój Świata (hehe...).

 Przed nami weekend i obiecałyśmy sobie ruszyć na plaże trzymajcie więc kciuki by tak się stało. Miłego weekendu Kochani !!!

****    ****    ****

We are in the middle of the summer season and gave us the heat already . I do not know what you regard as the norm but the daily air temperature exceeds 30 degrees here and we do not hide that we get the associated tired. Therefore, every day for work, we try to dress lightly. Shorts or airy dresses are the basis of our outfits. With  this pair of comfortable shoes (even if it is a tiny heel.) and of course the obligatory bottle of water in the bag, moisturizing lip gloss, and we can move to conquer the world (hehe...).

Before us  the weekend and we promise to ourselves to go on the beach so keep your fingers crossed that this happened. Have a nice weekend Dear Ones!

xx

Katerina & Mags