piątek, 22 lipca 2011

escape from the hustle and bustle

Jakiś czas nas tu nie było. Nie wiemy jak Wy ale nam czas leci nieubłagalnie. Ostatnio tyle się działo, że nawet nie mamy zamiaru Was tym zanudzać. Ciekawe tylko jesteśmy czy Wy macie podobne odczucia co do sezonu letniego. Doba jest zdecydowanie za krótka mimo tego iż dni są zdecydowanie dłuższe.
By troszkę odpocząć od gonitwy i całego tego zgiełku dnia powszedniego kilka dni temu wybrałyśmy się z Magdą do rybnej tawerny ulokowanej nad samym morzem. O zapachach nie musimy pisać natomiast urok tego miejsca jest ogromny.  Jako, że tu na Cyprze temperatury na co dzień przekraczają 40 stopni C obie wyznajemy zasadę im mniej na sobie tym lepiej. I choć ja nawet latem nie rozstaje się z jeansami to Madzia zdecydowanie woli wersje mini.








on photos up Mags

blouse - Margrit Menia
skirt - Tally Weijl
shoes - Bata
bag - CD
accessories - indian shop




on photos up Katerina

crochet top - Atmosphere
jeans - Lee DIY
bag - funky outlet ( local store)
wedges - Shoes Studio ( local store)

To relax from race and all this hustle and bustle of everyday life a few days ago we went with Magda to fish tavern located by the sea. About the smells we do not need to write but charm of this place is huge.
As the temperature here in Cyprus every day exceeds 40 degrees C, we both profess to rule the less_ the better. And even though I do not parted in the summer with jeans, Madzia prefers mini versions.

14 komentarzy:

  1. Ja latem też preferuję wersje mini :) zresztą nie tylko latem ;D zapraszam do mnie

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetnie wyglądacie i jak zwykle perfekcyjnie dobrane dodatki! :))) Każdy zestawy inny, ale oba mi się podobają :***

    OdpowiedzUsuń
  3. z pierwszej stylizacji bardzo podoba mi się spódnica, lubię ten krój. A z drugiej bluzka- jest świetna.
    pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  4. Wyglądacie niesamowicie! Tak szykownie i świeżo!

    <3
    www.kasiabelhadri.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Super wyglądacie!! Rewelacyjne zdjęcia!

    OdpowiedzUsuń
  6. Czarna bluzka, ma fajny dekolt ;)


    drawinggpin.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. j'adore vos tenues, vous êtes superbes toutes les deux
    Vos photos sont magnifiques, et vos chaussures aussi

    OdpowiedzUsuń
  8. * DZIEKUJEMY BARDZO ZA WSZYSTKIE CUDOWNE KOMENTARZE NIESAMOWICIE NAS TO MOTYWUJE DO DALSZEJ PRACY

    * Thank you for all the wonderful COMMENTS

    * MERCI beaucoup pour tous les commentaires

    LOVE YOU xx Katerina & Mags

    OdpowiedzUsuń
  9. 100% piękna w pięknie :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Świetne proste zestawy:) Zazdroszczę miejsca zamieszkania:)

    http://dziewczynakomornika.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  11. Pierwsze zdjęcie z pierwszej stylizacji piękne!No i zdjęcia jak zawsze w klimacie:)Super
    Zapraszamy do nas
    http://fashiongames01.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Share with Us your thoughts
with LOVE Katerina & Mags