Strony

poniedziałek, 29 sierpnia 2011

Tag-10 pytań kosmetycznych


Zasady:

1.Umieścić obrazek "10 pytań kosmetycznych od Majorki"
2.Odpowiedzieć na 10 pytań kosmetycznych
3.Powiedz kto cię oTAGował
4.oTAGuj 12 blogów tym TAGiem
5.Poinformuj blogi o oTAGowaniu


Do zabawy wytypowała mnie :



Na pytania odpowiada Katerina

1. Używasz kolorowych cieni do powiek, czy neutralnych?

Neutralnych używam do makijażu na co dzien. Kolorowych natomiast na większe wyjścia by podkreślić oko.

2. Co wolisz bardziej 'pomadkę czy błyszczyk'?


Zdecydowanie błyszczyk. Mam ich całą masę. Pomadki nie używam prawie w ogóle.

3. Czy uważasz, że tylko drogie produkty są dobre?

Z całą pewnością cena powinna świadczyć o jakości choć niestety nie zawsze tak jest. Osobiście staram się używać tych produktów do których mam zaufanie bez względu na ich cenę.

4. Co sądzisz i czy używasz różu do policzków?

Bardzo często używam różu choć jeszcze częściej używam bronzera.

5. Jaki jeden produkt kosmetyczny kolorowy zabrałabyś na bezludną wyspę?

Jestem uzależniona od błyszczyków więc z całą pewnością błyszczyk

6. Miałaś kiedykolwiek problemy z cerą?

Niestety tak ponieważ jestem alergikiem.

7. Używasz filtrów?

Zawsze używam krem z filtrem do twarzy. A latem balsamy z filtrem do opalania.

8. Na jaki produkt kosmetyczny uważasz, że trzeba wydać więcej pieniędzy?

Największe pięniądze wydaję z reguły na wszelkiego rodzaju produkty do makijażu, tusz do oczu wrażliwych, podkład do cery skłonej do podrażnień itd. 

9. Co sądzisz o maseczkach i czy ich używasz?

Rzadko stosuję maseczki, czasem dla poprawy kolorytu skóry, muszą jednak to być sprawdzone produkty. 

10. Jakiej gwiazdy makijaże podobają ci się najbardziej?

Zdecydowanie lubię naturalność czyli np. Gwyneth Paltrow, Jennifer Aniston .

Do zabawy zapraszam:

piątek, 26 sierpnia 2011

glad to see you again




on photos up Mags

blouse - Atmosphere 
bag - Mango
shoes- London Shoes
skirt- free market



on photos up Katerina


dress - Bershka 
shoes - shoes studio 
bracelet - MAZE ( local store)
watch - Ice Watch

Kochani nie wiemy jak to się dzieje ale nam czas mija tak nieubłagalnie szybko, że ledwo był poniedziałek a to już weekend przed nami. Dopiero rozpoczął się sezon letni a nim się obejrzymy zaraz minie. Szczerze... już się nie możemy doczekać bo to oznacza, że wraz z nadejściem jesieni pracy będzie coraz mniej. 
Tymczasem tu lato w pełni a to czas kiedy najczęściej odwiedzają nas tu starzy przyjaciele.
 I tak oto powyższe zdjęcia pochodzą z ostatniego " Babskiego wieczorku". Było jak zwykle miło i na długo te chwile zostaną w naszej pamięci.  


 We don't  know how it happens but time passes so relentlessly fast that barely was Monday and the weekend is already before us. The summer season just started and before we notice it will soon pass. Honestly ... already can't wait because it means that with the advent of autumn, there will be less jobs to do. Meanwhile, summer here in full and this is time when most old friends visit us here. And so these pictures are from our last  meeting. It was, as usual, nice and these moments will be in our memories for long. 
P.S. Natalie we will miss You xo xo

poniedziałek, 22 sierpnia 2011

simply the BLACK



Kochani jak Wam minął weekend ? Nam zdecydowanie za szybko, obie oczywiście byłyśmy w pracy ale po pracy udało nam się spotkać na małe co nieco i przy okazji
porobić kilka fotek. Jak widać na załączonych obrazkach historia która widnieje w nagłówku naszego bloga ma odzwierciedlenie prawdy. Umówiłyśmy się po godzienie szóstej więc juz późnym popołudniem i podejrzewając iż nasze pogaduchy nie zakończą się przed zachodem słońca obie przewidziałyśmy by ubrać się w coś co pasowałoby także i na wieczór.  Jaką opcje wybrała Magda ? Oczywiście czerń a ja jak widać wcale nie inną. Stąd też pierwszą reakcją zaraz po tym jak  się zobaczyłyśmy był głośny niepohamowany śmiech. Zawsze wybieramy podobne rzeczy chodząc osobno do sklepów. Mamy kolejną nauczkę na przyszłość. Następnym razem musimy się zdzwonić by ustalić w co się mamy zamiar ubrać.







on photos up Mags

skirt - Tally Weijl
top - free market
bracelets - Accessoriez
bag - Accessories
sunglasses - Loewe 






on photos up Katerina
skirt - Tally Weijl
top - H&M
bag - Accessories
shoes- no name
bracelets - Accessoriez 
belt - Bershka 

These sets are completely accidentally selected. We both love the color black and, as usual, by accident we dressed  similarly
Lots of laughing with us and this is  all what  I have to say. This is the understanding of souls when You have a best friend.

piątek, 19 sierpnia 2011

golden glow





on photos up Katerina


denim dress - gift
shoes - Shoes Studio
bracelet - Indian Shop






on photos up Mags

dress -  Atmophere 
shoes -  Shoe Box
clutch bag - free market



Dzisiejsze zestawy są zdecydowanie inspirowane osatnimi  trendami  w modzie. My postanowiliśmy się absolutnie poddać ich urokom i tak oto  możecie zobaczyć to w naszych stylizacjach z wczorajszego dnia. Zdjęcia zrobiłyśmy tuż przed imprezą urodzinową naszej najukochańszej przyjaciółlki Pati, <Pati sto lat raz jeszcze !>
chwilę przed zachodem słońca dzięki temu nasze gadżety lśnią takim blaskiem. Obie sukienki są wyszywane złota nitką i mamy wrażenie, że w połączeniu z cięższymi detalami tworzą niezawodną całość. Jakie jest Wasze zdanie ?

Today's sets are definitely inspired by the latest trends in fashion. Intense colors,shiny surfaces as well as silver and gold continued reign in the fashion worldWe decided to completely surrender their charms and that is how you can see it in our outfits from yesterdayPhotos we did just before the birthday party of our beloved friend Pati, just before sunset so that it makes our gadgets shine with such brilliance. Both dresses are embroidered with gold thread, and we have the feeling that combined with the heavier detailing create a reliable unit. What is your opinion ?

środa, 17 sierpnia 2011

put the light on me



Witajcie Kochani ! Jak Wam mija lato ? Jak poniektórzy się zdążyli zorientować nasze lato gości tu ( na Cyprze) już dłuższy czas i nic nie wskazuje na to, że miałoby się to wkrótce zmienić. Szczerze... ja chętnie wybrałabym się gdzieś, gdzie nie ma takich upałów. 
Gdzie wstawanie z łóżka rano bywa przyjemnością a nie męczarnią. Gdzieś gdzie można napić się porannej kawy w ciszy i spokoju bez obawy, że śmietanka dolana do niej zaraz się zkwasi.  W takich dniach jak ten dzisiejszy gdzie o godzinie 8:00 rano przywitało mnie 30 stopni tęsknię za Polską a w szczególności za tymi letnimi porankami gdzie można poczuć powiew świeżości siedząc na werandzie mojego letniskowego domku w górach, pośród przepięknej zieleni. ahh jak dobrze jest pomarzyć sobie od czasu do czasu.


Póki co wrócę na ziemię a tu przecież wcale nie jest tak źle. Ostatnio z Magdą udało nam się wygospodarować trochę czasu dla samych siebie i tak w ostatnią sobotę (skąd pochodzą zdjęcia) poszłyśmy na kolację do naszej ulubionej knajpki La Casa Di Napa gdzie serwują wspaniałe risotto ze szpinakiem. Może i nie widać ale obie jesteśmy miłośniczkami dobrego jedzenia...a jeśli widać może lepiej, żeby nie mówić o tym głośno.


Jak na taką okazję przystało nasze stroje są równie wystawne...






on photos up Mags

dress - Sirroco local store
shoes - Shoe Box 
bag - MAZE local store





on photos up Katerina

dress - Style Lounge (local store)
wedges - Shoes Studio (local store)
sunglasses - Diverse 
accessories -  indian shop

with LOVE Mags
white sunglasses - Erroca , animal print sunglasses - Diverse 

Tropical Garden in La Casa di Napa

Lately with Magda, we managed to find some time for ourselves.
Last Saturday  we went for dinner at our favorite place La Casa Di Napa where they serve a wonderful risotto with spinach Maybe you can not see but we're both lovers of good food...
and if you see may be better not to talk about it loudly.
We had the opportunity to dress up in our elegant costumes. At last every woman likes to feel extraordinarily from time to time.

piątek, 12 sierpnia 2011

we have no time




on photos up Mags
t-shirt - London Clothing
jeans shorts - Terminal (local store)
shoes - Shoes Studio (local store)
bag - Gucci
sunglasses - Loewe





on photos up Katerina


shorts - Mango
shirt- Zara
leather clutch - vintage
watch - Ice Watch
shoes - MAZE ( locale store)

Kochani dzisiejsza notka będzie " krótka, zwięzła i na temat "   ( jak mawiała moja polonistka). Powyższe zestawy to tzw. zwyklaczki najlepsza i najpraktyczniejsza wersja na to lato.


tymczasem kiss kiss weekend przed nami
Katerina & Mags