those days are gone

No i stało się ... trzydzieści lat mineło jak jeden dzień ! Do tej pory jakoś nie zdawałam sobie sprawy z upływu czasu, może jedynie kiedy wraz z córą zdmuchiwałyśmy kolejne świeczki z jej urodzinowego tortu. Natomiast dziś rano przyszło mi się pogodzić z faktem, że... jakby to  delikatnie określić powoli dojrzewam ...hehehe :) tak, to brzmi dobrze !

♥

Well, it happened ... I turn thirty today ! OMG I can't belive ;)

However, this morning it came to me to accept the fact that ... how to  carefully determine  it ...  I'm slowly growing up to adulthood , it sounds good!

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

 on photos up Katerina

jacket - second hand

leather skirt - second hand

sweater - Stradivarius

boots - Parfois

earrings - H&M

hat - New Look

scarf / gloves - INVUU LONDON

cheap clothes online free shipping cheap prom dresses free shipping free shipping online clothing

new in

Jak się domyślacie jestem już w Polsce i póki co spędzam dni na nic nie robieniu... mam nadzieję, że ten czas nie minie mi tak szybko jak zwykle i że uda mi się uwiecznić te chwile na zdjęciach... baaa z całą pewnością tak będzie ! W najbliższym czasie możecie liczyć na kilka postów z typowo zimowymi outfitami. Zapewniam także, że kila z tych rzeczy które widzicie poniżej pojawią się wkrótce na blogu. Do uslyszenia Kochani ! 

♥

I'm already in Poland and so far I spend my time on doing nothing.. I love it !  In the near future you can count on few  typical winter looks.  Also  I assure You that few  of those things that you can see below will appear soon on the blog.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

black shoes with studs - Deashop

accessories - H&M

black boots - Parfois

beige shoes - Stradivarius

aztec print sweater - F& F second hand

beige shoes - Zara

sweater - Stradivarius

coat - LC Waikiki

very ordinary

VOTE

Styczeń to nie najlepszy miesiąc na Cyprze ponieważ pogoda jest w kratkę i przez to można łatwo zachorować. Lekkie przeziębienie dopadło i mnie. Mam nadzieje, że wkrótce dojdę do siebie ponieważ czekam mnie wspaniała przygoda czyli, wyjazd na urlop, kierunek ---------> POLSKA ! ! ! ahh już się nie mogę doczekać !

Dzisiejszy zestaw jest wyjątkowo zwyczajny,  prosty bez żadnej rewelacji. Błyszczące czarne legginsy połączyłam z czarnymi botkami i szarym sweterkiem. Na górę mój ukochany ciepły płaszcz z Mango i neonowy szal marki INVUU, którym rozjaśniłam nieco całość.

♥

Today's set is very ordinary, simple without any revelations. 

I wear my shiny black leggings with black  boots and gray sweater. I added to this outfit also neon scarf from brand INVUU LONDON, which brightened up a whole look.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

 on photos up Katerina

coat - Mango

leggings - Tally Weijl

sweater - Tally Weijl

leather boots - local store

scarf - INVUU LONDON

gloves - INVUU LONDON

necklace - INVUU LONDON

walk with me

http://blogroku.pl/2012/kategorie/life-full-of-colours,3t0,blog.html

Pewnie zdziwi Was widok takiego stroju biorąc pod uwagę to, że wciąż jestem na Cyprze ale uwierzcie mi że nosząc przez ostatnie dni tak ciepły płaszcz ja wciąż tutaj marzłam. Pogoda kompletnie zwariowała i jest tak zimno, że oszaleć można. Nawet przez chwilę sypało śniegiem.  Słuchy donoszą, że tutaj w Ayia Napie gdzie mieszkam nie padał śnieg od ponad 20 lat... jaka jest prawda tego nie wiem.  Jedno jest pewne, że od kiedy ja tutaj jestem ( a już mineło prawie 9 lat ) to nie pamiętam by było aż tak zimno.

Zestaw jak widzicie jest wyjątkowo prosty. Podczas takich dni stawiam raczej na wygodę niż elegancję chociaż nie zabrakło tu kolorowych akcentów.

♥

Todays set as you can see is very simple. During those cold days I put on comfort rather than elegance. Although I wear also color accents in this outfit to break the black tone.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

 on photos up Katerina

coat - Mango

pants - Tally Weijl

boots - nn

watch - Ice Watch

hat - INVUU LONDON

scarf - INVUU LONDON

earrings - Tally Weijl

cheap clothes online free shipping cheap prom dresses free shipping free shipping online clothing

keep me running

Tak naprawdę nie wiem od kiedy w mojej szafie jest tyle odcieni rudości i brązów. Nie przypominam sobie bym wcześniej nosiła takie kolory. Cóż może z wiekiem człowiek się zmienia, tak jak i jego upodobania... 

W dzisiejszym zestawie jest totalny mix tych barw. Jak Wam się podoba ten outfit ? Czekam na Wasze komentarze.

♥

In fact, I do not know since when in my closet there are so many shades of red and browns. I do not remember to wore the same colors previously. I think this change came with age... 

In today's set is a total mix of these colors. How do you like this outfit? I look forward to your comments.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

   on photos up Katerina

jacket - Zara
long sweater - no name
shoes - Corso Italia
knitted snood - INVUU LONDON
woven scarf - INVUU LONDON
hat - INVUU LONDON
ring - INVUU LONDON

BEST OF 2012

Pierwsze dni Nowego Roku już za nami a dziś przyszła pora by podsumować zeszły rok.  Zatem dziś dzielimy się z Wami naszymi blogowymi wspomnieniami.

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

just to be happy...

Witajcie Kochani w Nowym Roku ! Życze Wam szczęścia, spełnienia wszelkich marzeń nawet tych najskrytszych. Oby ten rok był łaskawy dla nas i przyniósł nam wszystkim wiele radości.

 A tak prywatnie chciałabym być po prostu szczęśliwa... Chciałabym znaleźć czas dla rodziny i  moich przyjaciół . Pragnę także  podróżować  i znaleźć czas na realizacje moich pasji. Chcę by ten rok 2013 był rokiem możliwości i rozwoju duchowego. Postanowiłam także  w tym roku dużo się śmiać i żyć beztrosko !!!

♥

Beloveds Welcome in the New Year! I wish you happiness, fulfillment of all dreams of even the most secret ones. May this year has been kind to us and gave us all a lot of fun.

 And so privately I would like just to be happy... I would like to find time for my family and my friends. I would also like to travel and I would love to find time for the realization of my passion. I want the year 2013 was a year of opportunities and spiritual development. I decided this year to laugh a lot  and live happily!

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

on photos up Katerina 

sweater - local store

skinny jeans - Tally Weijl

boots - Reserved

bag - Corso Italia

scarf - Invuu London

earring - Tally Weijl

sunglasses - Firmoo 

watch - Ice - Watch

and just quick info for those who want to get a free glasses or sunglasses from firmoo.com 

(like this one from my photos)

 Firmoo.com provide free glasses for new customers to  try their products & service, as well as to help some poor people or people with low income correct their vision problems. This free offer is open to almost all countries in the world, such as U.S., Canada, Australia, etc. Therefore, this is quite a good news especially for people who'd love to buy frames online.

FOR MORE INFO VISIT FIRMOO.COM