We are ready, so we go ...

Spotkanie u przyjaciółki przy lampce lokalnego wina było dobrym pretekstem, żeby przeszukać szafę na popołudniowe wyjście. Zdecydowałyśmy się na wzór.
Katerina - azteckie akcenty w bluzce, Mags - bardziej folk w spódnicy. Dla równowagi reszta jest jednokolorowa w obu zestawach. Spójnym elementem jest też brąz i beż przejawiający się w dodatkach i butach. 

Jesteśmy gotowe, więc ruszamy...

♥

This season certainly caught our attention ethno trend. You could see it in a few previous posts , here and here. We love the colors, the variety and interesting elements connected to each other ..

Katerina chose the aztec pattern, which was very fashionable this summer. Combined it with animal motif and gold jewelry from brand INVUU LONDON.

Magda in today's set presents to you her new knee-length skirt. The whole set is maintained in a natural color, except only blouse.

on photos up Katerina

blouse - Stradivarius

shorts - Vero Moda

bag - INVUU LONDON

necklace / bracelet - INVUU LONDON

on photots up Mags

skirt - Trendy (local store)

shoes - Gi Gi ( local store)

top - My Station boutique (local store)

belt - flea market

bracelet - Indian shop

let's get walk

Nie ma jak wygoda. Dzień wciąż gorący, więc postanowiłam założyć mini. Trochę wydłużona, ale zawsze. Cieszę się, że udało mi się dostać ją w tak wyraźnym zielonym kolorze. Wtedy już góra nieważna, zawsze kolor jest widoczny i tylko dodatki i całość gotowa. W sam raz na popołudniowy spacer i lody !!!

♥

There is nothing like comfort. Day is still hot, so I decided to wear a mini. I am glad that I managed to get it in such a clear green color. Then You can add any color on the top because  it will be always visible and only some additions... and the whole outfit is ready. Just in time for an afternoon stroll and ice cream!

on photos up Mags

 skirt - Vero Moda

Tank top - London Clothing

 shoes- Chrisanthou

clutch bag - local store

wtach - Rocco Barocco

black bracelet - CZAKI BRANSOLETKI

put the colors in order

Spodnie są zawsze obecne w naszej szafie, tym razem w dwóch odsłonach. Bardziej wieczorowej i casual. Wygodne, eleganckie w zależności od zestawienia możesz założyć je zawsze. 

 Mags w odsłonie wieczorowej postawiła na kolor. Skomponowała je ze złotą biżuterią i czarną, klasyczną bluzką. Tutaj gra napewno kontrast.

 Katerina bardziej w pudrach zagrała fasonem. Miętowo - seledynowe rurki zestawiła z kamizelką w pasy, która świetnie wydobywa kolor spodni a brzoskwiniowe pasy "budzą" cały zestaw. 

U nas jest już lekko chłodniej wieczorem, więc powoli możemy wydobywać z szafy nasze spodnie...

♥

Pants are always present in our closet, this time in two diferent outfits. One of them is more evening look and another one is more casual. Comfortable, elegant, depending on the statement you can wear them forever.

Mags in the evening outfit puts on  the color. She chose gold jewelry and black, classic blouse. Here, the large role plays a the contrast.

Katerina plays more in pastels. Mint  tubes wears with a striped vest, which brings out great color and peach striped pants "wake up" the whole set. 

Here in Cyprus  is a little cooler in the evening, so slowly we can extract out of the closet of our pants ... 

 

 

 

 

 

 

 on photos up Mags

pants - Philosophy

blouse - Vero Moda

shoes / clutch bag - local shop
earrings - INVUU LONDON 

rings - INVUU LONDON

 

 

 

 
 

 

 
 

on photos up Katerina

pants - Bershka

striped vest - MAZE

espadrilles - Tally Weijl
watch - Ice Watch

straw bag - Primark

belt/ bracelet - INVUU LONDON

who let the dogs out

Follow my blog with Bloglovin

Hej Kochani ! Jak Wam mija wrzesień ? Tu na Cyprze powolutku można odczuć nadchodzącą zmianę pogody... choć zaznaczam... powolutku. Dzięki temu, że poranki są już coraz to chłodniejsze, wreszcie mogę sobie pozwolić na to by zmienić nieco moją garderobę. Udało mi się ostanio wygrzebać spod sterty letnich ciuchów moje ulubione jeansy. Być może nie są one ostatnim krzykiem mody , natomiast jedno jest pewne ja nie wyobrażam sobie nie nosić tego typu spodni. Dziś moje poszarpańce zestawiłam z białym topem oraz brązowymi dodatkami.

Przypominam o konkursie, gdzie do wygrania jest cudowny naszyjnik. Klik

♥

Hey Dear Ones ! Here in Cyprus, we can slowly feel the coming change in the weather ... though as  I'm saying ... slowly. Because mornings are already getting cooler, I can finally afford to change a bit my wardrobe . I was able to dig up from my summer clothes my favorite pair of jeans. Maybe they are not "a must have" this season, but one thing is certain I can not imagine not wear this type of pants. Today I wear them with white crochet top and brown accessories.

I want to remind You about a contest where the prize is a gorgeous necklace. click

on photos up Katerina

jeans - The Style Lounge

crochet top - flea market
sunglasses - Erroca
watch - Ice Watch

clutch bag - vintage

set of colorful bracelets - rockspapermetal